Elamine el Bornis, Barcelonas

Halduslik linnaosa kannab nime Sant Pere, Santa Caterina i La Ribera, kuid kõik tunnevad seda El Bornina. See on Ciutat Vella idaosa, üle Via Laietana, Parc de la Ciutadella, Santa Maria del Mari basiilika ja vana Borni turu vahel, mis on muudetud kultuurikeskuseks. See on üks linnaosadest, mis on kõige paremini säilitanud topelthinge: turismi­line, kuid elatav.

Kes seal elab

Ajalooliste elanike kiht, loomesektori professionaalid (arhitektid, disainerid, fotograafid), eks­patriaadid keskmisest kõrgema eelarvega, mõned pikaajalised pered. Viimase viieteistkümne aasta jooksul on see meelitanud neid, kes põgenevad Gòticust, kuid tahavad ikka veel vanalinnas elada. Lastega pered on olemas, eriti Parc de la Ciutadella lähedal, aga mitte suures hulgas.

Milline on päev

Hommikuti rahulik, pärastlõunal elav. Santa Maria del Mari basiilika ja Passeig del Born on tuksuv süda: terrassidega restoranid, sõltumatud raamatukauplused, disaini­poed, naturaalse veini baarid. Mercat de Santa Caterina, kuulus värviliste lainetava katusega renoveeritud turg, on üks kesklinna kolmest suurest ajaloolisest turust ja toimib hästi ka igapäevase ostlemise jaoks. Parc de la Ciutadella otse idas on vanalinnale lähim roheline kops.

Milline on õhtu

Õhtu on elav, kuid vähem mürarikas kui Gòticus. Veinibaarid, kokteilibaarid, restoranid avatud südaööni. Passeig del Born ja Carrer dels Argenters koondavad peamise pakkumise. Kell 23-24 on lokaalid täis; pärast kella ühte on kõik rahulikum. Linnaosas pole suuri ööklubisid; kes tahab tantsida, läheb mujale.

Liikumine

Metropeatused on Jaume I (L4) ja Barceloneta (L4). Jalgsi Catedrali­ni viie minutiga ja meri kümne minutiga. Jagatud jalgrattaid hästi kaetud. Vanalinna tänavad on enamasti jalakäijate või vähendatud liiklusega.

Söömine ja ostlemine

Mercat de Santa Caterina on värske kauba esimene valik, Boqueriast mõistlikumate hindadega. Väikesed supermarketid kõikidel peatänavatel. Restoraniskeen on üks tugevamaid linnas: kaasaegne tapas, väikesed autori­restoranid, traditsioonilised bodegas, mis on linnaosa muutumise üle elanud. Carrer dels Banys Vells ja Carrer Princesa koondavad palju häid laudu.

Millal MITTE valida

Kui tahad linnaosa, mis on absoluutselt elaniku­mõõdus, kus sind tuntakse pagariäris ja sõprused naabriga, El Born ei suuda seda — vahetus on liiga kiire, liiga palju ajutist üürimist. Lisaks on nädalavahetused rahvarohked. Kui ootad äärelinna hindu, ka mitte — siin maksad kesksuse eest.

Kokkuvõttes: El Born on õnnestunud kompromiss. Elatav nagu vähesed kesklinna kohad, kuid kogu vanalinna võluga.