Elamine Alt-Treptowis, Berliinis

Treptow on Berliini kaguosa linnaosa Spree kalda ääres. Ajalooliselt kuulus see Ida-Berliinile, oli rahvalik ja töölisrajoon. Täna on see üks "Friedrichshaini-laadseid" linnaosi - alternatiivne, noor, veel kättesaadavamate hindadega. Treptower Park, üks linna ajaloolisi parke, ja tohutu Spreepark (endine SDV lõbustuspark, mis täna on ümberkujundamise käigus), lisaks Funkhauseni (endised SDV raadiostuudiod, täna ürituste- ja kontserdiruumid) kultuuristseenile, on kolm peamist tõmbenumbrit.

Kes siin elavad

Üliõpilaste, noorte tech-spetsialistide, kunstnike, keskmise/madalama eelarvega loovate välismaalaste segu. Saksa pered kasvavalt rahulikumates osades (Plänterwaldi suunas). Ajalooline SDV elanikkond on perifeersemates piirkondades veel tugev. Vähe vanu kodanlikke - see ei ole traditsiooniliselt kodanlik linnaosa.

Milline on päev

Mitmekülgne linnaosaelu. Treptower Park on kops - väga armastatud, nõukogude mälestusmärgi, jõeääre restoranide ja suviste õllekoogriaedadega. Insel der Jugend (Noorte saar) on jõesaareke ajaloolise kohvikuga. Karpfenteich on romantiline tiigike. Funkhaus Berlin Spree kaldal majutab üht linna parimat tehnoklubi (Funkhaus) ja ambient/jazzi kontserte. Väga vähe turismi.

Milline on õhtu

Õhtu on elav, aga rahulikum kui Friedrichshainis. Baarid Spree ääres, tehnoklubid (Else, Sisyphos, Wilde Renate), linnaosapubud. Suveööd jõel on legendaarsed - grillimine saarel, lubadeta peod muruplatsidel.

Liikumine

S-Bahn S8/S9 (Treptower Park, Plänterwald), S41/S42 Ringbahn (Treptower Park). Otsest U-Bahni siin ei ole - piirkonda katab S-Bahn; lähim U-Bahn on U1/U3 Schlesisches Tori juures, üle jõe. Korralik ühendus kesklinnaga (15-20 minutit Alexanderplatzile).

Söömine ja ostlemine

Tihe saksa allahindluspoodide võrk. Gastronoomiline stseen kasvab, aga on veel piiratud - vietnami, mõni itaallane, hommikusöögikohad. Kõrgetasemelise söömise jaoks minnakse Friedrichshaini (5 min rattaga).

Millal MITTE valida

Kui otsid juba "ilusat" linnaosaelu: Treptow on arenev Kiez, tänavad ei ole alati elegantsed, mõned kvartalid SDV-arhitektuuriga veel nähtaval. Kui vajad rahvusvahelisi koole või kõrgetasemelist teenusevõrku kodu lähedal.

Treptow on õige valik, kui otsid Friedrichshainist madalamaid hindu, säilitades noorelu energia, kui tahad olla jõe ja parkide lähedal, kui tehno- ja ambient-stseen sind huvitab. Paljudele praegu kolijatele on see arukas valik.