Elu Hammis, Hamburg

Hamm on Hamburgi idapoolne keskosa, mis piirneb Eilbeki, Borgfelde, Horni ja Mittelkanaliga. Ajalooliselt töölis- ja käsitööliste piirkond, oli Hamm üks kõige rohkem kannatanud alasid 1943. aasta liitlaste operatsiooni Gomorrah pommitustes – tulemeri keskendus Hammile ja Hammerbrookile, ning ainuüksi sellel ühe juulioja jooksul hukkus ümbruses umbes 25 000 inimest. Sõjajärgne ülesehitus muutis Hammi üheks Hamburgi kõige ulatuslikumalt taastatud keskpiirkonnaks, kus maastikku domineerivad 1950. ja 1960. aastate sotsiaalelamukompleksid. Kolm haldusalaosa (Hamm-Nord, Hamm-Mitte, Hamm-Süd) erinevad elamufondi ja elanikkonna poolest natuke, kuid enamiku uustulnukate jaoks on erinevused märkamatud.

Kes siin elavad

Segune töölis- ja keskklassi kogukond. Siin elavad pikaajalised Hamburgi töölisperekonnad sügavate kohalike juurtega, märkimisväärne türgi, poola ja Ida-Euroopa kogukond, kasvav iraani, afgaani ja laiemalt Lähis-Ida kogukond, kooliealiste lastega perekonnad ning noorem Hamburgi spetsialistide laine, kes on Eilbekist ja kesklinna piirkondadest hindade tõttu välja tõrjutud. Elanikkond on segune ja stabiilne, elanike püsimus on kõrge. Rahvusvaheliste ekspatriaatide hulk on mõõdukas. Kooliealiste lastega perekonnad on tavalised, kohalikud koolid on heas maineis.

Millised on päevad

Vaikne ja elamupiirkonnale omane. Hommikuti on Hammer Landstraßel, Sievekingsallee'l ja Hammer Parki ümbruses liikumas tööle sõitvad inimesed U-Bahni sissepääsude juures, vanemad saadavad lapsi erinevatesse algkoolidesse ning kohalikud poed avavad uksed. Hammer Landstraßei kohvikud – mõned töölisrajoonide pagariärid, mõned türgi kohvimajad ja paar viimastel aastatel kohale jõudnud disainikeskset kohvikut – annavad rütmi. Hammer Park on suurim kohalik roheala, kus on mänguplatse, Märchenbrunneni skulptuur ja puudega ridastatud Sievekingsallee. Wochenmarkt am Sievekingsallee (teisipäeviti ja reedeti) pakub värsket toitu. Turistide tihedus on praktiliselt null.

Millised on õhtud

Vaikne. Mõned kõrtsid, türgi restoranid, kaasaegsed itaalia trattoriad ja kohalikud kneipid Hammer Landstraßel ja Sievekingsallee'l tõmbavad kohalikke. Tänavad vaiksevad kell 23 järgi. Hamburgi kesklinna öine elu on U-Bahniga 10–15 minuti kaugusel. Raudteekoridori ja Mittelkanali ääres tänavad võivad uustulnukatele öösel tunduda vähem turvalised; elamupiirkonna sisemus on rahulikum. Suveõhtud Hammer Parkis ja Mittelkanali jalgratta teel on Hammi rituaal.

Liikumine linnas

Tugev ühendus. U2 ja U4 peatused Hammer Kirche, Burgstraße ja Rauhes Haus teenindavad piirkonna selgroogu; U1 peatus Wartenau (naabruses asuvas Hohenfeldes) on läänepoolsel servas. S-Bahn Landwehri ja Hasselbrooki juures teenindab regionaalliine. Bussid sõidavad mööda Hammer Landstraßet ja Sievekingsallee'd. Jalgsi Hauptbahnhofini on 20 minutit edela suunas, Außenalsteri kaldani 15 minutit. Jalgratta taristu Mittelkanali ääres ja Veloroute-koridorides on hea.

Söömine ja poed

Toidukultuur on hinnatundlik ja kalduvus türgi suunas. Türgi Imbiss ja täisväärtuslikud restoranid (osa neist suurepärased), kaasaegne itaalia köök (Da Mario õdevõtted, mitu trattoriat), kreeka taverna, kohalikud saksa pagariärid, paar uuemat moodsat bistrood. Wochenmarkt am Sievekingsallee teisipäeviti ja reedeti pakub värsket toitu. Toidukaupade jaoks: Edeka Hammer Landstraßel, Rewe Sievekingsallee'l, Aldi ja Lidl ääretänavatel, mitu türgi-vahemere poodi ja poola poed, liha Vinzenz Murr. Sõltumatu toidu- ja joogikultuur on hõredam kui Eilbekis või Schanzes.

Millal seda mitte valida

Kui otsite prestiižset aadressi, kesklinna öist elu ukse taga või tugevat toidu- ja joogikultuuri. Hamm on kindlalt keskklassi ja töölisrajooni – arhitektuurne iseloom on valdavalt 1950. ja 1960. aastate sõjajärgne taastamine, mõned hajutatud Gründerzeiti hooned on alles, toidukultuur on piiratud ning kesklinn on tõeline U-Bahni sõit. Operatsiooni Gomorrah sõjamälu on osa piirkonna ajaloost ja nähtav arhitektuurses katkestuses sõjaeelse Hamburgiga. Mõned vanemad sotsiaalelamud on vananenud küttesüsteemide ja väikeste vannitubadega.

Hamm sobib eriti hästi noorele spetsialistile või perele, keda on Eilbekist, Hohenfeldest või kesklinna piirkondadest hindade tõttu välja tõrjutud; türgi või Ida-Euroopa uustulnukale, kes hindab kindlat kogukondlikku kohalolekut; elanikule, kes hindab vaikset elamurütmi ja usaldusväärset U-Bahni ühendust; kooliealiste lastega perele, kes soovib tõelist Hamburgi elamupiirkonna miljööd; ning spekulatiivsele üürnikule, kes on nõus elama piirkonnas, mis on aastakümne jooksul järk-järgult gentrifitseerunud. Üür on võrreldava pinna puhul märgatavalt madalam kui Eilbekis, Hohenfeldes ja Uhlenhorstis – Hamm on üks Hamburgi paremaid väärtuslikke keskuse lähedal asuvaid valikuid.