Viața în Hamm, Hamburg

Hamm este cartierul din centrul-estic al Hamburgului, situat între Eilbek, Borgfelde, Horn și canalul Mittelkanal. Din punct de vedere istoric, Hamm a fost un cartier muncitoresc și al meseriilor tradiționale, iar în 1943 a fost una dintre zonele cele mai devastate de operațiunea aliată Operation Gomorrah - furtuna de foc care a cuprins Hamm și Hammerbrook, cu aproximativ 25.000 de morți doar în zona imediată, într-o singură noapte de iulie. Reconstrucția postbelică a făcut din Hamm unul dintre cartierele centrale cel mai extensiv reconstruite ale Hamburgului, peisajul fiind dominat de blocurile de locuințe sociale din anii 1950 și 1960. Cele trei subdistricte administrative (Hamm-Nord, Hamm-Mitte, Hamm-Süd) au fond de locuințe și structuri demografice ușor diferite; pentru majoritatea celor noi, diferențele sunt subtile.

Cine locuiește aici

O comunitate mixtă, din clasa muncitoare și din clasa de mijloc. Familii muncitorești de lungă durată din Hamburg, cu rădăcini adânci în cartier, o comunitate numeroasă de turci, polonezi și est-europeni, o comunitate în creștere de iranieni, afgani și, mai larg, din Orientul Mijlociu, familii cu copii de vârstă școlară și un val mai tânăr de profesioniști din Hamburg, alungați din Eilbek și din cartierele centrale de prețurile ridicate. Structura demografică a rezidenților este mixtă și stabilă, cu o fidelitate ridicată a locuitorilor. Prezența expatriaților internaționali este moderată. Familiile cu copii de vârstă școlară sunt frecvente; școlile locale au o reputație bună.

Cum arată ziua

Liniștit și rezidențial. Dimineața, pe Hammer Landstraße, Sievekingsallee și în jurul Hammer Park, se formează un flux de navetiști la intrările stațiilor de metrou U-Bahn, părinți care își duc copiii la diferitele școli primare și magazine locale care se deschid. Cafenelele de pe Hammer Landstraße - câteva brutării muncitorești tradiționale (Bäckereien), câteva cafenele turcești (Kaffeehäuser) și câteva cafenele cu design modern apărute în ultimii ani - dau ritmul zilei. Hammer Park este cel mai mare spațiu verde din zonă, cu locuri de joacă, statuia fântânii cu basme Märchenbrunnen și bulevardul Sievekingsallee, mărginit de copaci. Piața săptămânală Wochenmarkt am Sievekingsallee (marțea și vinerea) oferă produse proaspete. Densitatea turiștilor este practic zero.

Cum arată seara

Liniștit. Câteva baruri, restaurante turcești, trattorii italiene moderne și cârciumile locale (Kneipen) de pe Hammer Landstraße și Sievekingsallee atrag un public din cartier. Străzile se liniștesc până la ora 23:00. Viața de noapte din centrul Hamburgului este la 10-15 minute cu metroul U-Bahn. Străzile de-a lungul coridorului feroviar și al canalului Mittelkanal pot părea mai puțin sigure noaptea pentru cei noi veniți; interiorul rezidențial este mai calm. Serile de vară în Hammer Park și de-a lungul pistei de bicicletă de pe malul Mittelkanal sunt un ritual specific cartierului Hamm.

Cum te deplasezi

Conectivitate bună. Stațiile U2 și U4 Hammer Kirche, Burgstraße și Rauhes Haus deservesc axa principală; stația U1 Wartenau (în cartierul vecin Hohenfelde) se află la marginea vestică. Stațiile S-Bahn Landwehr și Hasselbrook asigură legăturile regionale. Autobuzele circulă pe Hammer Landstraße și Sievekingsallee. Pe jos, până la Gara Centrală (Hauptbahnhof) sunt 20 de minute spre sud-vest; până la malul Außenalster-ului, 15 minute. Infrastructura pentru biciclete de-a lungul Mittelkanal-ului și al coridoarelor Veloroute este bună.

Mâncare și cumpărături

Scena gastronomică este orientată spre raportul calitate-preț și are o puternică influență turcească. Imbiss-uri turcești și restaurante complete (unele excelente), bucătărie italiană modernă (sucursalele Da Mario, mai multe trattorii), taverne grecești, brutăriile germane locale și câteva bistrouri moderne mai noi. Piața săptămânală Wochenmarkt am Sievekingsallee, marțea și vinerea, oferă produse proaspete. Pentru cumpărăturile alimentare: Edeka pe Hammer Landstraße, Rewe pe Sievekingsallee, Aldi și Lidl pe străzile periferice, mai mulți băcani turco-mediteraneeni și magazine poloneze, măcelăria Vinzenz Murr. Scena independentă de mâncare și băuturi este mai modestă decât în Eilbek sau în Schanze.

Când să nu alegi Hamm

Dacă cauți o adresă de prestigiu, viață de noapte centrală la un pas de casă sau o scenă gastronomică puternică. Hamm este ferm un cartier de clasă mijlocie și muncitorească: caracterul arhitectural este dominat de reconstrucția postbelică din anii 1950 și 1960, cu câteva clădiri supraviețuitoare din epoca Gründerzeit, scena gastronomică este limitată, iar centrul Hamburgului se află la o călătorie reală cu U-Bahn. Memoria războiului, asociată cu Operation Gomorrah, face parte din istoria cartierului și se vede în ruptura arhitecturală față de Hamburgul dinainte de război. Unele dintre blocurile de locuințe sociale mai vechi au sisteme de încălzire învechite și băi mici.

Hamm funcționează deosebit de bine pentru tinerii profesioniști sau familiile alungate din Eilbek, Hohenfelde sau din cartierele centrale; pentru noul venit turc sau est-european care apreciază prezența unei comunități consolidate; pentru rezidentul care apreciază un ritm rezidențial liniștit, cu acces sigur la U-Bahn; pentru familia cu copii de vârstă școlară care caută textura autentică a unui cartier rezidențial din Hamburg; și pentru chiriașul speculativ dispus să locuiască într-un cartier care se gentrifică treptat de un deceniu. Chiriile sunt mult mai mici decât în Eilbek, Hohenfelde și Uhlenhorst pentru spații comparabile - Hamm este una dintre cele mai avantajoase alegeri din zona centrală a Hamburgului.