Elu Obergiesingis, Münchenis

Giesing on München kagupoolne linnaosa, mis asub Isari kohal tõusval maastikul Mittlerer Ringi ja Untergiesingi vahel. Kuni 1854. aastani oli see linnast eraldiseisev küla ning suure osa kahekümnendat sajandit töölis- ja tööstuslik äärelinn – siin asus Agfa fotofilmitehas, MAN veokitehas asub ikka veel lõunaservas ning giasingi identiteet (kohaliku murdega kõneldud giesinger-nimetuse hääldus) on olnud eriti vastupidav homogeniseerumisele. Naabruskond on TSV 1860 München vaimne kodu (Löwen, linna vanem jalgpalliklubi, FC Bayernist väiksem ja karmima servaga), ning Grünwalder Stadion võõrustab nende kodumänge siiani.

Kes siin elavad

Segune töölis- ja gentrifitseeruv noorte professionaalide kogukond. Pikaajalised giasingi perekonnad sügavate juurtega, märkimisväärne türgi, itaalia, kreeka ja balkani kogukond (gastarbeiter-põlvkonna järeltulijad), TSV 1860 jalgpalliklubi ökosüsteem, noorem münchenlaste laine, kes on Au ja Haidhauseni kallidusest välja tõrjutud, ning kasvav rahvusvaheline osa. Kooliealiste lastega perekonnad on tavalised; koolid on hea mainega. Demograafia muutub naabruskonniti – Mittlerer Ringile ja Tegernseer Platzile lähemad tänavad tunduvad rohkem gentrifitseerunud, idapoolsed kvartalid Untere Au ja Auer Mühlbachi suunas on traditsioonilisemad.

Millised on päevad

Tõeline elamupiirkond. Hommikud Tegernseer Landstraßel on rütm: tööle minevad inimesed U-Bahni sissepääsude juures, vanemad saadavad lapsi erinevatesse Grundschule'desse ning pagarid avavad varakult. Kohalikud kohvikud – Café Vorhoelzer Forum, Espresso Mobile, Café Lieblingsplatz – seavad aeglasema tempo kui Maxvorstadt. Tegernseer Landstraßel asuvad poed on enamasti kohalikud: lihunikud, pagarid, Pfennigpfeiffer, DM ning mitmesugused türgi ja itaalia kaupmehed. Heilig-Kreuz-Kirche Giesinger Bergil on arhitektuuriline ankur. Turiste praktiliselt ei ole.

Millised on õhtud

Kohalik ja mitmekesine. Tegernseer Landstraße aperitivo- ja baieri Wirtshaus-stseen, Hackerbrücke lähenemine Auer Mühlbachile ning ümbrus Giesinger Bahnhofi juures kannavad töölisklassi ja noorte professionaalide segust tekkivat meeleolu – Augustiner Stüberl, mitmed itaalia trattoriad, türgi meyhane ning uuem põlvkond kokteilibaare ja kaasaegset itaalia toitu. Mängupäevadel Stadion an der Grünwalder Straßel valguvad TSV 1860 fännid ümbritsevatele tänavatele – see on täiesti teistsugune õhtune energia, mõnikord karm, kuid enamasti heasoovlik. Öine elu on mõõdukas; inimesed lähevad raskemate klubide pärast Glockenbachi või Haidhauseni.

Liikumine

Tugev U-Bahni ühendus. U2 liin läbib Giesingi peatustega Silberhornstraße, Untersbergstraße ja Giesing (suur ristmik S-Bahniga, kus ühenduvad regionaalliinid). S3 ja S7 S-Bahni liinid peatuvad Giesing Bahnhofis. Trammiliin 25 teenindab maapinnal kesklinna suunas. Bussiliinid täidavad lüngad. Jalgsi Aus, Untergiesingis või Haidhauseni jõudmine võtab 10–15 minutit. Isari jalgrattateedel sõitmine on mugav. Münchneni peajaam on 15 minuti U-Bahni sõidu kaugusel.

Söömine ja poed

Toidukultuur jaguneb traditsioonilisele baierlikule (mitmed Wirtshäuser Tegernseer Landstraßel, Augustiner Stüberl U-Bahni lähedal), tugevale türgi-itaalia-kreeka kihile (Pizzeria La Vita, Restaurant Olympia, mitmed türgi täisrestoranid) ning uuemale kaasaegse itaalia ja aasia põlvkonnale. Tegernseer Platzi nädalaturg kolmapäeviti ja laupäeviti pakub värsket toodangut. Toidupoodide osas on Tegernseer Landstraßel Edeka, Birkenleitenil Rewe, perifeersetel tänavatel Aldi ja Lidl, lihunik Vinzenz Murr ning tugev türgi toidupoodide kohalolek. Idapoolse servas asuv Östliche Friedhof (kalmistu) on München mälestusmärk.

Millal seda mitte valida

Kui soovid kohest kesksust või Maxvorstadti kultuurilist tihedust. Giesing on kesklinnast U-Bahniga 15–20 minuti kaugusel – mitte kaugel, kuid tõeline vahemaa. Mängupäevade häired Grünwalder Stadioni ümbruses tänavatel on reaalsed. Osa vanemast korterivarust on aegunud, väikeste vannitubade ja vananenud küttesüsteemidega. Läänepoolset servast kulgev Mittlerer Ringi liiklus toob müra. Mõned tänavad raudteeliinide lähedal tunduvad endiselt post-industriaalsed.

Giesing sobib eriti hästi noortele professionaalidele, keda on Au või Haidhauseni kallidusest välja tõrjutud, kooliealiste lastega perekondadele, kes otsivad ehtsat München-kui-München tekstuuri, kohalikele münchenlastele sügavate naabruskonnajuurtega, rahvusvahelistele elanikele, kes hindavad vähem turistidega üle ujutatud ja tõeliselt elatud linnaosa, ning TSV 1860 fännidele. Üürid on samaväärse ruumi puhul Au, Haidhauseni ja Maxvorstadti omadest endiselt märgatavalt madalamad, mistõttu on Giesing üks Münkeni paremaid väärtuspakkumisi elanikele, kes hoiavad naabruskonna tekstuuri rohkem kui kesksust.