Vivere a Obergiesing, Monaco di Baviera

Giesing è il Stadtbezirk di Monaco a sud-est, su un terreno in pendenza sopra l'Isar, tra il Mittlerer Ring e Untergiesing. Fu un villaggio indipendente fuori dalla città fino al 1854 e un Vorort industriale operaio per gran parte del Novecento: qui c'era la fabbrica di pellicole fotografiche Agfa, gli stabilimenti di camion MAN si trovano ancora al margine meridionale, e l'identità giasinger (la pronuncia locale di Giesinger, con sfumature dialettali) ha resistito in modo particolare all'omologazione. Il quartiere è la casa spirituale del TSV 1860 München (i Löwen, il più antico club calcistico della città, più piccolo e più ruvido del FC Bayern), e lo Grünwalder Stadion ospita ancora le sue partite casalinghe.

Chi vive qui

Una comunità mista, composta da famiglie operaie e giovani professionisti in fase di gentrificazione. Vi sono famiglie giasinger di lunga data, radicate nel territorio, una consistente comunità turca, italiana, greca e balcanica (discendenti della generazione dei Gastarbeiter), l'ecosistema calcistico del TSV 1860, una nuova ondata di monacensi giovani espulsi dai prezzi di Au e Haidhausen, e una quota internazionale in crescita. Le famiglie con figli in età scolare sono comuni, e le scuole sono ben considerate. La demografia cambia da un isolato all'altro: le vie più vicine al Mittlerer Ring e alla Tegernseer Platz appaiono più gentrificate, mentre i blocchi orientali verso Untere Au e l'Auer Mühlbach restano più tradizionali.

Com'è di giorno

Un vero Wohnviertel. Al mattino, lungo la Tegernseer Landstraße, c'è un ritmo fatto di pendolari agli ingressi della U-Bahn, genitori che accompagnano i figli alle varie Grundschulen, e Bäckereien che aprono di buon'ora. I caffè locali - Café Vorhoelzer Forum, Espresso Mobile, Café Lieblingsplatz - hanno un ritmo più lento rispetto a Maxvorstadt. I negozi lungo la Tegernseer Landstraße sono quasi tutti di quartiere: macellerie, panifici, il Pfennigpfeiffer, la DM, i vari alimentari turchi e italiani. La Heilig-Kreuz-Kirche sul Giesinger Berg è il punto di riferimento architettonico. I turisti sono praticamente assenti.

Com'è la sera

Locale e variegata. La scena dell'aperitivo e del Wirtshaus bavarese lungo la Tegernseer Landstraße, l'approccio dalla Hackerbrücke verso l'Auer Mühlbach e l'area attorno alla Giesinger Bahnhof hanno un'atmosfera di incontro tra operai e giovani professionisti - l'Augustiner Stüberl, le varie trattorie italiane, la meyhane turca, e una nuova generazione di cocktail bar e cucina italiana moderna. Nei giorni di partita, lo Stadion an der Grünwalder Straße riversa i tifosi del TSV 1860 nelle strade circostanti: un'energia serale completamente diversa, a volte turbolenta ma per lo più cordiale. La vita notturna è moderata; chi cerca i club più intensi va a Glockenbach o Haidhausen.

Come spostarsi

Ottimi collegamenti con la U-Bahn. La linea U2 attraversa Giesing con fermate a Silberhornstraße, Untersbergstraße e Giesing (il grande snodo con la S-Bahn, dove si collegano le linee regionali). Le linee S-Bahn S3 e S7 fermano alla Giesing Bahnhof. La linea tram 25 copre la superficie dal centro. Le linee di autobus colmano le lacune. A piedi, raggiungere Au, Untergiesing o Haidhausen richiede 10-15 minuti. In bicicletta, lungo le piste ciclabili dell'Isar, il percorso è comodo. La Hauptbahnhof di Monaco dista 15 minuti in U-Bahn.

Mangiare e fare la spesa

La scena gastronomica si divide tra la tradizione bavarese (i vari Wirtshäuser lungo la Tegernseer Landstraße, l'Augustiner Stüberl vicino alla U-Bahn), un forte strato turco-italiano-greco (la Pizzeria La Vita, il Restaurant Olympia, diversi ristoranti turchi completi) e una nuova generazione di cucina italiana moderna e asiatica. Il Wochenmarkt am Tegernseer Platz, il mercoledì e il sabato, offre prodotti freschi. Per la spesa, Edeka lungo la Tegernseer Landstraße, Rewe su Birkenleiten, Aldi e Lidl nelle vie periferiche, la macelleria Vinzenz Murr, e una forte presenza di alimentari turchi. L'Östliche Friedhof (cimitero) sul margine orientale è un monumento monacense.

Quando NON sceglierlo

Se cerchi una centralità immediata o la densità culturale di Maxvorstadt. Giesing dista 15-20 minuti in U-Bahn dal centro: non lontano, ma una distanza reale. Il disagio dei giorni di partita del TSV 1860 nelle strade attorno allo Grünwalder Stadion è reale. Parte del patrimonio abitativo più vecchio è datato, con bagni piccoli e riscaldamenti obsoleti. Il traffico del Mittlerer Ring lungo il margine occidentale porta rumore. Alcune strade vicine ai binari ferroviari hanno ancora un aspetto post-industriale.

Giesing funziona particolarmente bene per il giovane professionista espulso dai prezzi di Au o Haidhausen, per la famiglia con figli in età scolare che cerca la vera Monaco come Monaco, per il monacense del posto con radici profonde nel quartiere, per il residente internazionale che apprezza uno Stadtbezirk meno turistico e più autenticamente vissuto, e per il tifoso del TSV 1860. Gli affitti restano sensibilmente inferiori a quelli di Au, Haidhausen e Maxvorstadt per spazi comparabili, rendendo Giesing una delle scelte più convenienti di Monaco per chi cerca il carattere di quartiere più che la centralità.