Dublino·Cambia città
Dublin colorful Georgian doors

Photo Unsplash

Vivere a Stoneybatter, Dublino

Un quartiere gentrificato dell'inner-northwest conosciuto per i suoi cottage vittoriani stretti — il *Cabbage Market*, pub di craft beer, macellerie con la coda fuori dalla porta e uno dei quartieri da villaggio più distintivi del centro di Dublino.

Stoneybatter sta sull'inner-northwest di Dublino, tra Grangegorman a nord, Smithfield a sud, il Phoenix Park a ovest e Cabra a nord-ovest. Il nome è uno dei più evocativi della città — "Stoneybatter" deriva dall'irlandese Bóthar na gCloch (strada di pietra), la via medievale dei mandriani che portava il bestiame a Dublino da ovest. Storicamente un quartiere operaio costruito per ospitare i mandriani, i portuali e i lavoratori dei macelli della città, Stoneybatter si è gentrificato in modo completo negli ultimi 15 anni e oggi figura tra gli indirizzi residenziali più desiderabili dell'inner Dublin. La combinazione di strade strette di cottage vittoriani, una forte cultura del cibo indipendente e un vero feel da villaggio ha reso il quartiere uno dei più identificabili della città.

Che cos'è

Un quartiere denso di abitazioni per lo più vittoriane ed edoardiane — cottage operai a uno e due piani stretti lungo strade strette, con qualche terrazza a tre piani lungo gli assi principali. Manor Street e Stoneybatter (l'asse) sono gli assi commerciali principali; le strade trasversali (Aughrim Street, North Brunswick Street, Prussia Street) sono residenziali. Il Cabbage Market in Manor Street (un piccolo droghiere indipendente che fa da àncora alla zona da decenni) è un punto di riferimento per la comunità. I confini di Smithfield e Brunswick Street North collegano al quartiere adiacente di Smithfield.

Chi ci abita

Una popolazione autenticamente mista. Famiglie operaie dublinesi di vecchia data in cottage rimasti in famiglia per generazioni; gli arrivati gentrificati degli ultimi 15 anni — designer, giornalisti, lavoratori di ONG, software engineer, professionisti spinti fuori da indirizzi più centrali; una presenza internazionale stabile; una comunità studentesca sostanziale da TU Dublin e dalle istituzioni circostanti. La quota familiare è significativa e in crescita. Il mix sociale è uno dei più visibilmente diversificati e intergenerazionali del centro di Dublino.

Com'è di giorno

Vivace e inequivocabilmente locale. Manor Street e Stoneybatter funzionano come classiche high street di quartiere, con macellerie (il bancone della macelleria L. Mulligan ha le code il sabato), panetterie, caffè indipendenti (la salumeria Lilliput Stores è un punto fisso della comunità), qualche piccola libreria e quel tipo di densità di piccoli negozi che è scomparso dalla maggior parte del centro di Dublino. I genitori spingono i passeggini, si portano a spasso i cani, gli habitué si fermano a chiacchierare — Stoneybatter funziona come un villaggio dentro una grande città.

Com'è la sera

Una delle scene di pub e ristoranti più forti di Dublino per le dimensioni della zona. L. Mulligan Grocer (un pub di craft beer notoriamente curato), The Glimmer Man, Walsh's, The Cobblestone (proprio al di là a Smithfield — uno dei locali di trad music più rispettati di Dublino) — Stoneybatter e i suoi dintorni immediati hanno una concentrazione notevolmente alta di pub ben considerati. I ristoranti vanno dall'irlandese moderno di Fish Shop e Slice a italiano, indiano, vietnamita e messicano di quartiere. La scena è vivace senza essere opprimente; gli orari di chiusura seguono quelli standard dei pub.

Spostarsi

La Luas Red Line serve Smithfield e Museum sul margine sud; la Luas Green Line a Grangegorman e Broadstone–University è a poca distanza a piedi a nord-est. Diverse linee Dublin Bus (37, 38, 39 e altre) lungo Manor Street. Andare in bici è ottimo — terreno piatto, strade più tranquille rispetto agli assi principali altrove, e collegamenti via Royal Canal e Phoenix Park. A piedi fino alla Liffey servono 10 minuti, fino a O'Connell Street 20.

Mangiare e fare la spesa

La spesa quotidiana è ben coperta dai piccoli indipendenti — il Cabbage Market, Lilliput Stores, il macellaio e il pescivendolo — e dal Lidl in Manor Street. Per spese più grandi, i quartieri adiacenti offrono Tesco e Dunnes Stores a cinque minuti a piedi. La scelta di ristoranti è eccellente per un quartiere di queste dimensioni, con diverse delle cucine indipendenti più rispettate di Dublino. Lo shopping è creativo e su piccola scala, con qualche negozio indipendente di design e vintage lungo gli assi.

Quando NON sceglierlo

Se cerchi un quartiere economico, Stoneybatter si è gentrificato al punto che affitti e prezzi delle case sono al livello o sopra la media del centro di Dublino. Se vuoi un grande appartamento moderno, l'architettura a cottage fa sì che la maggior parte degli appartamenti qui sia piccola. Se vuoi una strada residenziale tranquilla senza cultura locale attiva, gli assi principali possono essere rumorosi la sera — specialmente nei fine settimana vicino ai pub più frequentati. E il parcheggio è tirato, quindi un'auto qui è una complicazione piuttosto che un aiuto.

Stoneybatter è la scelta giusta per chi vuole uno dei quartieri da villaggio più distintivi del centro di Dublino, apprezza la cultura del cibo indipendente, i veri pub di craft beer e la scenografia dei cottage vittoriani, e non gli dispiace pagare affitti dell'era della gentrificazione per l'indirizzo più identificabile dell'inner-northwest. Per giovani professionisti, designer, famiglie con bambini piccoli e un certo tipo di residente attratto dalla vita di quartiere autentica, è costantemente uno degli indirizzi più consigliati della città.

Trova una stanza a Stoneybatter