Viver em Rotherbaum, Hamburgo

Rotherbaum situa-se entre o Außenalster, o campus principal da Universität Hamburg, a estação Dammtor e Harvestehude. O nome provém de uma Rothe Baum (a árvore vermelha) medieval, um marco de fronteira junto a uma porta da cidade, na estrada que ligava a cidade medieval aos povoamentos exteriores. O bairro desenvolveu-se na segunda metade do século XIX como uma expansão residencial burguesa planeada: ruas arborizadas, vilas e prédios de apartamentos em estilo Gründerzeit e Jugendstil, fruto de uma visão cívica deliberada de Hamburgo como capital europeia hanseática. A Universität Hamburg transferiu o seu campus principal para Rotherbaum no início do século XX, e o Museum für Völkerkunde (hoje MARKK, museu de etnologia) abriu nas proximidades em 1912. Embaixadas, consulados e instituições culturais concentram-se por todo o bairro.

Quem vive aqui

Uma comunidade académica e burguesa de elevado estatuto. Docentes da Universität Hamburg (o campus situa-se dentro e à volta do bairro), investigadores, doutorandos, profissionais estabelecidos (advogados, médicos, consultores de referência, quadros superiores da banca e da navegação), famílias burguesas de Hamburgo há muito instaladas em apartamentos que pertencem à família há décadas, diplomatas e pessoal consular (o Estado de Hamburgo acolhe numerosas missões diplomáticas), profissionais dos media e da cultura, e uma camada de expatriados internacionais (sobretudo dos setores académico e cultural). A mistura internacional é moderada a elevada.

Como é durante o dia

Calmo e académico. As manhãs na Grindelhof, na Rothenbaumchaussee e em redor do Audimax (a grande sala de conferências da Universität Hamburg) são um fluxo de estudantes a caminho das aulas, professores a deslocar-se entre edifícios e pais a levar os filhos às várias escolas (o Christianeum, o Wilhelm-Gymnasium, a Goethe-Schule), com os cafés e padarias a abrir cedo. Os cafés da Grindelhof, junto à entrada principal da Universität Hamburg e na Bornplatz - Café Schmidlhof, Café Cotidiano, Café Engel, as várias cafetarias de terceira vaga - marcam o ritmo. O Wochenmarkt am Grindelhof (quartas-feiras e sábados) vende produtos frescos. A margem do Außenalster, no limite oriental, enche-se de corredores e carrinhos de bebé nos dias secos. A afluência turística é moderada no MARKK e na Hamburger Kunsthalle, ali perto.

Como é à noite

Animado, académico e burguês. A faixa de aperitivo e jantar ao longo da Grindelhof e da Grindelallee enche-se a partir das 19h. Café Engel, Aalia (libanês), Bei Schumann (italiano moderno), vários restaurantes italianos e japoneses de estilo contemporâneo, o memorial da área da Sinagoga da Bornplatz e os bares frequentados por estudantes e professores. Menos orientado para a festa do que St. Pauli, Schanze ou St. Georg, mais centrado nos residentes estabelecidos. A vida noturna é moderada: os bares fecham às 2h da manhã ao fim de semana. Os fins de tarde de verão no Außenalster, com a atividade dos clubes de vela e os restaurantes Bootshaus, são um ritual de Rotherbaum.

Como circular

Excelentes ligações. A estação de S-Bahn Dammtor (S2, S5 e, nas horas de ponta, S7) e a paragem Hallerstraße da U1 situam-se na margem sul. O nó de ligação U2/U3 em Schlump cobre o perímetro ocidental; a estação Stephansplatz da U1 fica a sudeste. Serviços de autocarro ao longo da Grindelallee e da Rothenbaumchaussee. A pé, a margem do Außenalster fica a 5 minutos; o Jungfernstieg, no centro, a 15 minutos; Eppendorf, para norte, a 15 minutos. A infraestrutura para bicicletas ao longo do Alster e da Grindelallee é excelente.

Restauração e compras

A oferta gastronómica tem densidade moderada e um carácter académico e internacional. A faixa da Grindelhof e da Grindelallee concentra restaurantes: italiano moderno (as casas irmãs do Da Mario), japonês (Sushi-Star), libanês (Aalia, Mazza), grego, coreano, e o Bei Schumann para alemão moderno. O Wochenmarkt am Grindelhof, às quartas-feiras e aos sábados, vende produtos frescos. Para mercearia, o Edeka da Grindelhof, o Rewe da Rothenbaumchaussee, o Aldi e o Lidl nas ruas periféricas, os talhos Vinzenz Murr e Donisl, e o Bio Company, de produtos biológicos. As livrarias da Grindelhof (a Heinrich-Heine-Buchhandlung e outras) são uma tradição de Rotherbaum.

Quando NÃO escolher este bairro

Se procura animação central imediata, uma cena criativa jovem ou preços acessíveis. Rotherbaum é claramente de classe média-alta: as rendas subiram acentuadamente e, nos quarteirões mais procurados, já se equiparam às de Harvestehude. O bairro é estável e orientado para as famílias; quem vem de cidades mais criativas pode achar a calma pouco estimulante. A comunidade de expatriados internacionais está presente, mas tende para o meio académico e empresarial, e não para a textura de design e media da Schanze. A afluência de estudantes na Grindelhof durante o período letivo pode ser intensa.

Rotherbaum funciona particularmente bem para o académico com vínculo à Universität Hamburg, para o profissional estabelecido a meio da carreira com escritórios no centro, para a família com filhos em idade escolar que procura calma com acesso fácil ao centro e boas escolas, para o expatriado internacional de longa duração que valoriza ter o Außenalster à porta, e para o residente que aprecia o carácter burguês de Hamburgo. As rendas são comparáveis às de Harvestehude nos quarteirões centrais; as ruas mais residenciais em direção à Bornplatz são ligeiramente mais acessíveis.