Viver em Haidhausen, München

Au é o distrito da margem oriental entre o rio Isar, a Wittelsbacher Brücke e o terreno elevado de Giesing - historicamente um bairro operário, de ofícios artesanais e cervejeiros, um Vorort de München, anexado formalmente à cidade em 1854, mas que conservou a sua identidade de aldeia até bem entrado o século XX. O bairro organiza-se em torno da Mariahilfplatz, a grande praça em frente à Mariahilfkirche (uma bela igreja neogótica), e da Tegernseer Landstraße. A Auer Dult, uma das mais antigas feiras populares de München (o direito da Au a realizar feiras remonta à década de 1790), realiza-se três vezes por ano na Mariahilfplatz desde 1905 - a Maidult na primavera, a Jakobidult no verão e a Kirchweihdult no outono. Hoje, o bairro é um dos casos de sucesso da gentrificação de München - o carácter operário preservado lado a lado com cafés de design e a nova geração de muniquenses.

Quem vive aqui

Uma comunidade de Au tipicamente mista. Famílias de Auer de longa data, com raízes profundas, o ecossistema do clube de futebol TSV 1860 München (Giesing fica ao lado), uma comunidade turca, italiana e balcânica considerável, uma vaga mais jovem de muniquenses que chegou nos anos 2000 e 2010, profissionais de design e arquitetura (o distrito de design Werkviertel fica do outro lado da linha férrea) e uma crescente camada de expatriados internacionais. As famílias com filhos em idade escolar são comuns. A mistura inclina-se para o mais jovem e internacional perto do Isar, e para o mais tradicional a leste, em direção a Untergiesing.

Como é durante o dia

Animado e variado. As manhãs na Tegernseer Landstraße e à volta da Mariahilfplatz são um fluxo de trabalhadores deslocados, crianças a caminho da escola, pais com carrinhos de bebé e padarias que abrem cedo. Os cafés ao longo da Lilienstraße, da Klenzestraße (que se estende para lá do rio), da Hochstraße e à volta do Schyrenbad (a histórica piscina ao ar livre) - o Café Frischhut na margem oeste do rio, o Café Beam Me Up, o Espresso Mobile, as várias padarias de design - marcam o ritmo moderno. As feiras Auer Dult, três vezes por ano, transformam a Mariahilfplatz num recinto de feira popular com roda-gigante durante dez dias. O Schyrenbad e as praias do rio Isar são os pontos de referência do verão. A densidade turística é moderada.

Como é à noite

Animado, mas mais residencial do que Glockenbach. A zona de aperitivo e jantar ao longo da Lilienstraße, da Hochstraße e à volta da Mariahilfplatz tem uma forte camada de Wirtshäuser bávaros (o Aubergerl, o Wirtshaus in der Au), restaurantes italianos modernos, turcos e levantinos, e ainda uma nova geração de bares de cocktails. O Café Beam Me Up e os bistrôs modernos ao estilo do Bar Centrale atraem um público de jovens profissionais. A margem do Isar enche-se de gente em todas as noites quentes - piqueniques, cerveja, música, as famosas praias informais do Isar (Isarstrände). A vida noturna é moderada; Glockenbach fica a quinze minutos a pé para uma noite mais intensa.

Como se deslocar

Excelente conectividade. A interligação U1 e U2 em Kolumbusplatz serve a orla sudoeste (com a U1 a prolongar-se até Wettersteinplatz); a estação da Stammstrecke de Rosenheimer Platz (S1, S2, S3, S4, S5, S6 e S8) fica na orla norte, perto de Haidhausen. As linhas de elétrico 17, 18 e 25 cobrem a superfície. Atravessar a pé a Reichenbachbrücke ou a Wittelsbacher Brücke até Glockenbach e Isarvorstadt demora 10 minutos. As ciclovias do Isar são excelentes. A Hauptbahnhof de München fica a 15 minutos de metro.

Comer e fazer compras

A oferta gastronómica é uma das melhores de München em termos de variedade. Wirtshäuser bávaros (Wirtshaus in der Au, Hofbräukeller nas proximidades, Aubergerl), a nova geração de restaurantes italianos modernos e internacionais (os novos bistrôs da Lilienstraße e da Hochstraße), uma forte camada turca e levantina (Restaurant Olympia, os vários Imbiss), as Augustiner-Bräustuben em Westend, do outro lado do rio. As feiras Auer Dult servem comida tradicional três vezes por ano. Para mercearia, Edeka na Tegernseer Landstraße, Rewe na Lilienstraße, Aldi e Lidl nas ruas periféricas, várias mercearias turcas, o talho Vinzenz Murr. O Wochenmarkt am Wiener Platz (no vizinho Haidhausen) vende produtos frescos. O distrito de design Werkviertel, do outro lado da linha férrea, vale a pena conhecer.

Quando não escolher este bairro

Se quer evitar o ruído da feira Auer Dult três vezes por ano (é barulhenta e dura dez dias), ou o transbordo da Oktoberfest (a Wiesn fica a quinze minutos a pé, e as multidões de regresso passam por aqui). As obras na periferia da Mariahilfplatz têm sido periódicas. As rendas subiram acentuadamente - Au tem hoje preços de centro de München nos quarteirões mais procurados. As perturbações nos dias de jogo do TSV 1860 e a rara invasão de adeptos visitantes do FC Bayern podem afetar as ruas próximas do Grünwalder Stadion.

A Au funciona particularmente bem para o jovem profissional que quer uma München gentrificada mas com textura, para o profissional de design ou dos media, para a família com filhos em idade escolar que prioriza o verdadeiro ambiente de bairro residencial com acesso ao centro, para o muniquense que quer viver na margem oriental e para o recém-chegado internacional que valoriza o carácter do bairro acima da centralidade polida. O estilo de vida à beira do Isar é uma grande vantagem - noites de verão nas praias do rio, o surf no Eisbach nas proximidades, as ciclovias a sul até à Wittelsbacher Brücke e além.