Vivre à Gênes, Italie

Gênes surprend. Pour ceux qui s'y installent réellement, c'est une ville où la bureaucratie italienne suit son propre rythme, où la location obéit à des règles spécifiques, et où le quartier choisi change complètement l'expérience vécue. Ce guide rassemble ce qu'il faut savoir avant de signer un contratto di locazione, du codice fiscale aux transports en commun, en passant par le caractère de chaque quartier.

La ville en quelques phrases

Gênes (Genova en italien) est la capitale de la Ligurie et la sixième ville d'Italie par sa population, avec environ 570 000 habitants dans la commune et près de 800 000 dans l'aire métropolitaine. Elle s'étire sur 30 km de côte ligure, coincée entre la Méditerranée et les collines des Apennins qui se dressent abruptement derrière elle. La ville se construit autant en hauteur qu'en longueur : des funiculaires et des ascenseurs (ascensori pubblici) relient les quartiers bas aux quartiers hauts.

Le centre historique est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, avec les Palazzi dei Rolli (le réseau des palais nobles) et l'un des plus vastes centres médiévaux d'Europe, un véritable labyrinthe de caruggi, ces ruelles étroites. Gênes fut pendant des siècles une république maritime, et le Porto demeure l'un des plus grands ports commerciaux d'Italie.

Le climat est méditerranéen : des étés chauds et humides (28-30° en juillet, atténués par les brises marines), des hivers doux et pluvieux (8-12° en janvier, neige rare). Gênes est nettement plus pluvieuse que les autres villes méditerranéennes italiennes, l'automne pouvant être particulièrement intense.

La langue : l'italien, avec le génois en toile de fond

L'italien est la langue officielle. Le dialecte local, le zeneise ou genovese, possède sa propre tradition littéraire (Fabrizio De André le chantait) et reste parlé par les habitants les plus âgés. La plupart des Génois de moins de 40 ans le comprennent sans le parler couramment. La pratique de l'anglais est moyenne : bonne dans le centre et les zones universitaires, plus faible dans les quartiers périphériques.

L'Université de Gênes attire une population étudiante internationale importante, si bien que le centre et Albaro ont une présence anglophone notable. Moins qu'à Bologne ou à Florence, mais davantage qu'à Naples.

Louer une chambre : fonctionnement

Le marché locatif génois est l'un des plus calmes d'Italie : ni aussi tendu que Milan, ni aussi informel que Naples. La demande culmine en septembre avec la rentrée universitaire, mais les disponibilités restent correctes tout l'automne. Le contact direct avec les propriétaires privés (locatori) et les petites agences immobilières (agenzie immobiliari) couvre la plupart du marché. Le bouche-à-oreille et les panneaux d'affichage universitaires comptent toujours.

Le contratto di locazione standard existe en trois formes : 4+4 (quatre ans renouvelables), 3+2 transitorio (séjours courts de moins de 18 mois) et contratto per studenti (6 à 36 mois, fiscalement avantageux). L'enregistrement auprès de l'Agenzia delle Entrate est obligatoire et vous protège.

La caparra (dépôt de garantie) est généralement de deux à trois mois. Le premier mois est demandé à l'avance. Beaucoup de propriétaires exigent une fideiussione (caution d'un garant) ou une preuve de revenus : busta paga ou contratto di lavoro pour les salariés, modello unico pour les indépendants.

Le codice fiscale : le premier document

Le codice fiscale est le numéro fiscal italien. Il sert à tout : signer un contrat, ouvrir un compte bancaire, obtenir une carte SIM, s'inscrire chez le médecin. On le demande dans n'importe quel bureau de l'Agenzia delle Entrate avec son passeport. Gratuit et délivré le jour même pour les citoyens européens.

Une fois le codice fiscale obtenu, on demande la residenza (résidence officielle) auprès du Comune di Genova (le bureau central de l'Anagrafe à Corso Torino ou l'un des bureaux satellites des Municipi répartis dans la ville). Elle ouvre l'accès au médecin de famille (medico di base) dans le cadre du service de santé régional, aux réductions résidents sur les transports et à la carta d'identità elettronica.

Italie : ce qui change selon que vous êtes UE ou non

Passeport européen : rien d'autre n'est nécessaire pour vivre en Italie qu'une iscrizione anagrafica (inscription à la résidence) après 90 jours. Il faudra une preuve de revenus, une assurance santé (ou la CEAM) et une adresse fixe.

Non-UE : il faut un permesso di soggiorno, à demander à la Questura dans les 8 jours ouvrés suivant l'arrivée. Types courants : studio, lavoro subordinato, lavoro autonomo, ricerca, familiare. La procédure prend plusieurs mois. Le Bureau des relations internationales de l'Université de Gênes aide les étudiants dans ces démarches administratives.

Santé : le SSN

L'Italie dispose d'un système de santé national universel (SSN - Servizio Sanitario Nazionale), géré par les régions. En Ligurie, il est administré par l'ASL3 Genovese. Une fois le codice fiscale et la residenza obtenus, on s'inscrit auprès du bureau local de l'ASL et on choisit un medico di base. Les consultations et la plupart des examens sont gratuits ou peu coûteux (le ticket, c'est-à-dire la participation financière de quelques euros pour les spécialistes).

Les citoyens européens en Erasmus peuvent utiliser la CEAM pour les soins d'urgence. Les étudiants non européens paient généralement un abonnement annuel au SSN. Beaucoup d'habitants font également appel à des consultations privées chez les spécialistes lorsque les listes d'attente publiques sont longues.

Transports : bus AMT, métro, funiculaires, ascenseurs

Les transports publics génois sont gérés par l'AMT (Azienda Mobilità e Trasporti). Le réseau est étonnamment étagé pour une ville italienne :

• Une ligne de métro (Metro Linea 1) qui relie Brignole (à l'est) à Brin (à l'ouest) en passant par Principe : courte, mais extrêmement utile.
• Des bus partout : la géographie verticale de Gênes fait que des dizaines de lignes de bus gravissent les collines.
• Deux funiculaires (Funicolari) : Sant'Anna et Zecca-Righi (ce dernier avec des arrêts intermédiaires dont San Nicola), ainsi que la cremagliera Principe-Granarolo, un chemin de fer à crémaillère.
• Ascenseurs verticaux (Ascensori) : ascenseurs publics qui grimpent les falaises, comme Castelletto Levante, Castelletto Ponente, Quezzi et d'autres. Gratuits ou inclus dans le titre de transport AMT.
• Trois gares ferroviaires régionales : Brignole, Principe (le principal pôle) et Sampierdarena. Trains à grande vitesse vers Milan (1h45), Rome (4h) et Turin (1h45).

Ticket AMT à l'unité : 2,00 € (110 minutes, à composter à bord), abonnement mensuel intégré d'environ 48 €. Les étudiants de moins de 26 ans titulaires de l'ISEE bénéficient de tarifs réduits.

L'aéroport (Cristoforo Colombo) est relié aux gares Principe et Brignole par la navette AMT Volabus (via De Ferrari). Le vélo est difficile : les collines génoises ne laissent que des itinéraires soit plats le long de la côte, soit verticaux. La marche et les escaliers sont les véritables modes de déplacement génois.

Travailler et étudier

L'Università degli Studi di Genova (UniGe) compte environ 35 000 étudiants répartis sur plusieurs campus. Le Polo Universitario di Albaro est le principal campus scientifique et d'ingénierie ; les sciences humaines se trouvent via Balbi, près de la gare Principe. L'Istituto Italiano di Tecnologia (IIT) à Morego est l'un des principaux centres de recherche italiens en robotique et en neurosciences computationnelles.

Au-delà de l'enseignement, l'économie génoise repose sur le port (l'un des plus grands d'Italie, notamment pour le trafic de conteneurs), la construction navale (Fincantieri à Sestri Ponente), la défense et l'aérospatiale (un grand site de Leonardo), le raffinage pétrolier (la raffinerie IPLOM à Busalla, dans l'arrière-pays, ainsi que le dépôt de carburant de San Quirico dans la Val Polcevera), la banque (le siège historique de la Banca Carige) et le tourisme. L'écosystème des startups est plus modeste que celui de Milan, mais il se développe autour de l'IIT et du parc technologique d'Erzelli.

Vie quotidienne : horaires et rythmes

Les Génois déjeunent entre 12h30 et 14h, et dînent entre 19h30 et 21h. La focaccia genovese est le petit-déjeuner de la ville et un aliment de base à toute heure, mangée à la main au forno. Le pesto, les trofie, la farinata (crêpe à la farine de pois chiche), la cima ripiena et les acciughe (anchois) définissent la cuisine. Supermarchés : Coop (très présent en Ligurie), Conad, Esselunga, Lidl, Basko (chaîne locale). Le Mercato Orientale, près de Brignole, est le marché couvert historique ; le Mercato del Carmine, au centre, est plus petit et plus résidentiel.

Le dimanche se consacre à la promenade sur le Lungomare (du Corso Italia vers l'est jusqu'à Boccadasse et au-delà), à une baignade en été à Boccadasse ou à Vesima, et aux déjeuners dans les trattorie familiales des collines (Sant'Olcese, Torriglia). Les vendredis et samedis soir, la Piazza delle Erbe et les caruggi alentour se remplissent de monde, le Corso Italia se borde de bars et d'apéritifs, et Foce et Boccadasse accueillent les dîners de fruits de mer. Le Salone Nautico (salon nautique, en septembre), le Suq Festival et la Festa di San Giovanni (24 juin) rythment le calendrier.

Les quartiers

Administrativement, Gênes est divisée en neuf Municipi, mais on y vit dans des dizaines de quartieri distincts, étagés entre la mer, le port, les collines et les vallées. On trouve le Centro Storico médiéval et labyrinthique (les caruggi), les collines bourgeoises de Carignano et Albaro, les quartiers maritimes de Foce et Boccadasse, le quartier ouvrier portuaire de Sampierdarena à l'ouest, les quartiers résidentiels de Marassi (avec le stade de football) et San Fruttuoso à l'intérieur des terres, la falaise élégante de Castelletto avec son ascenseur, et les quartiers résidentiels des hauteurs, Righi et Oregina.

Les guides de quartiers ci-dessous détaillent qui vit où, à quoi ressemblent les soirées, et ce qui se trouve à quelques pas.