Viver em Britz, Berlim

Britz é um bairro residencial no extremo sul do distrito de Neukölln, a anos-luz do caos da Neukölln norte. É verde, tranquilo e surpreendentemente cuidado, um sítio onde se vem para viver e não para sair todas as noites. Aqui encontra-se a Hufeisensiedlung, o conjunto em forma de ferradura projetado por Bruno Taut nos anos 20 e hoje património UNESCO da arquitetura modernista. Acrescenta o Schloss Britz setecentista com o seu parque e o grande Britzer Garten, e percebes porque é que Britz é mais aldeia do que metrópole.

Quem vive aqui

Famílias alemãs de longa data, muitas com raízes turcas e árabes, reformados, e um número crescente de jovens trabalhadores e estudantes empurrados para aqui pela pressão habitacional. Menos expatriados e menos cena internacional do que no norte do distrito: aqui fala-se sobretudo alemão. É um bairro de gente estável, que constitui lar.

Como é de dia

Vida de Kiez calma e doméstica. Passeia-se entre as casas baixas da Hufeisensiedlung, vai-se ao Britzer Garten pelos prados, o laguinho e os jardins floridos, ou ao parque do Schloss Britz. O Gutshof Britz alberga exposições e eventos. É tudo à medida de bicicleta e de carrinho de bebé, com ruas tranquilas e muito verde.

Como é a noite

Honestamente, pouco. Britz apaga-se cedo: alguma Kneipe de bairro, kebab e pizarias para levar, pouco mais. Para bares, clubes e movida a sério vai-se para norte, em direção a Hermannplatz e Sonnenallee, alcançáveis em poucos minutos. Quem escolhe Britz fá-lo precisamente para dormir bem.

Mover-se

O eixo é o U-Bahn U7, com as paragens Grenzallee, Blaschkoallee, Parchimer Allee e Britz-Süd: levam direto a Hermannplatz e depois ao centro. Elétricos não há (é zona do antigo Oeste, onde as linhas fecharam nos anos 60). As partes mais a sul dependem dos autocarros, entre os quais o M44 e o M46.

Comer e fazer compras

Compras fáceis e capilares: Rewe, Edeka, Aldi, Lidl e vários supermercados turcos com fruta, legumes e pão a bom preço. Para comer, cozinha turca e árabe de nível, kebabs honestos, padarias. Não esperes fine dining: é comida de bairro, genuína e do dia a dia.

Quando NÃO o escolher

Se queres vida noturna, cena internacional e tudo a pé, Britz vai parecer-te periferia. As zonas mais a sul ficam longe do U-Bahn e dependem dos autocarros. E se procuras a atmosfera vibrante e multicultural da Neukölln norte, aqui é tudo mais sóbrio e silencioso.

Mas se queres um bairro verde, tranquilo e bem ligado pela U7, onde respirar e viver sem gastar demasiado, Britz é uma das escolhas mais sensatas do sul de Berlim.