A locui în Britz, Berlin

Britz este un cartier rezidențial la extremul sud al districtului Neukölln, departe ani-lumină de haosul Neukölln-ului de nord. Este verde, liniștit și surprinzător de îngrijit, un loc unde se vine pentru a trăi, nu pentru a ieși în fiecare seară. Aici se află Hufeisensiedlung, ansamblul în formă de potcoavă proiectat de Bruno Taut în anii '20 și astăzi patrimoniu UNESCO al arhitecturii moderniste. Adaugă Schloss Britz din secolul XVIII cu parcul său și marele Britzer Garten, și înțelegi de ce Britz este mai mult sat decât metropolă.

Cine locuiește aici

Familii germane de lungă durată, multe cu rădăcini turcești și arabe, pensionari, și un număr tot mai mare de lucrători tineri și studenți împinși aici de presiunea locativă. Mai puțini expați și mai puțină scenă internațională față de nordul districtului: aici se vorbește mai ales germană. Este un cartier de oameni stabili, care își întemeiază o casă.

Cum e ziua

Viață de Kiez calmă și domestică. Se plimbă printre casele joase ale Hufeisensiedlung, se merge la Britzer Garten pentru pajiști, lăculeț și grădinile înflorite, sau în parcul Schloss Britz. Gutshof Britz găzduiește expoziții și evenimente. Totul e pe măsura bicicletei și a căruciorului, cu străzi liniștite și multă verdeață.

Cum e seara

Sincer, puțin. Britz se stinge devreme: câteva Kneipe de cartier, kebab și pizzerii cu livrare, puțin altceva. Pentru baruri, cluburi și viață de noapte adevărată se merge spre nord, spre Hermannplatz și Sonnenallee, accesibile în câteva minute. Cine alege Britz o face tocmai pentru a dormi bine.

Cum te deplasezi

Axa este U-Bahn U7, cu stațiile Grenzallee, Blaschkoallee, Parchimer Allee și Britz-Süd: duc drept la Hermannplatz și apoi în centru. Tramvaie nu există (este zonă fostă Vest, unde liniile s-au închis în anii '60). Părțile mai sudice depind de autobuze, printre care M44 și M46.

Mâncare și cumpărături

Cumpărături ușoare și capilare: Rewe, Edeka, Aldi, Lidl și mai multe supermarketuri turcești cu fructe, legume și pâine ieftine. De mâncat, bucătărie turcească și arabă de nivel, kebab onest, brutării. Nu te aștepta la fine dining: este mâncare de cartier, autentică și de zi cu zi.

Când să NU îl alegi

Dacă vrei viață de noapte, scenă internațională și tot la îndemâna piciorului, Britz îți va părea periferie. Zonele mai sudice sunt departe de U-Bahn și depind de autobuze. Iar dacă cauți atmosfera vibrantă și multiculturală a Neukölln-ului de nord, aici totul este mai sobru și mai tăcut.

Dar dacă vrei un cartier verde, liniștit și bine conectat de U7, unde să respiri și să trăiești fără să cheltui prea mult, Britz este una dintre cele mai chibzuite alegeri din sudul Berlinului.