Oberbaumbrücke entre Kreuzberg e Friedrichshain

Foto Unsplash

Viver em Kreuzberg, Berlim

Multiétnico, rebelde, sempre vivo. Kreuzberg é o bairro que mais manteve a alma alternativa do Berlim dos anos 80 e 90, e onde a comunidade turca berlinense vive há gerações.

Kreuzberg divide-se tradicionalmente em duas metades: Kreuzberg 36 (a parte leste, mais rebelde, onde nos anos 80 viviam squatters, anarquistas e turcos) e Kreuzberg 61 (a parte oeste, mais burguesa, intelectual, historicamente menos radicalizada). Os códigos referem-se aos antigos códigos postais do Berlim Ocidental. Hoje as distinções estão mais esbatidas mas continuam percetíveis.

Quem vive aqui

Uma população muito mista. A comunidade turco-alemã está aqui há três gerações (desde os anos 60, com a chegada dos Gastarbeiter). Há uma grande franja de expatriados criativos internacionais — artistas, músicos, programadores freelance. Famílias alemãs de esquerda. Estudantes. Uma população pobre histórica ainda forte em 36. Imensos italianos, espanhóis, franceses vindos pelo "Berlim das possibilidades".

Como é de dia

Vida de rua contínua. O Türkenmarkt (mercado turco) no Maybachufer, às terças e sextas, é uma instituição: fruta e legumes a preços honestos, queijos turcos, gözleme (focaccia), cheiro a especiarias. O Görlitzer Park é o parque central — teve problemas de tráfico e segurança nos últimos anos, hoje está melhor. Bergmannkiez (Kreuzberg 61) é a zona mais postal: cafés, vintage, restaurantes italianos e libaneses na Bergmannstraße. Oranienstraße é o coração alternativo: bares, tatuadores, lojas de vintage.

Como é a noite

A vida noturna é lendária. Bares de vinis, locais turcos que abrem até tarde, clubes de techno e house (SO36, Watergate). Mehringdamm e Wrangelstraße estão cheios de kebabs e restaurantes vietnamitas abertos até à noite. As noites de verão são longas e quentes, com festas nas pontes, no Spree, nos pátios interiores.

Mover-se

As linhas principais são U1 (a histórica linha elevada que atravessa todo Kreuzberg), U6, U7, U8. Görlitzer Bahnhof, Kottbusser Tor, Schönleinstraße, Mehringdamm são os nós. A bicicleta é o meio por excelência — Kreuzberg tem algumas das melhores ciclovias da cidade ao longo do Landwehrkanal.

Comer e fazer compras

Türkenmarkt, supermercados turcos (Bizim Bakkal na Wienerstraße, Akay Markt na Skalitzer Straße) com preços inferiores aos discounters alemães. Mercado coberto Markthalle Neun (Eisenbahnstraße) às quintas à noite para o Street Food Thursday. Para restaurantes: kebab de altíssimo nível (Mustafa's, Hasir na Adalbertstr.), levantino, vietnamita (Co Chu, Hanoi), brunch internacionais. Bergmannstraße concentra a oferta mais "burguesa".

Quando NÃO o escolher

Se procuras silêncio absoluto: os fins de semana são ruidosos, as noites de verão são longas, e no verão o bairro enche-se de turistas e residentes que tomam os parques. Se precisas de um bairro "ordenado" e "limpo": Kreuzberg tem a sua beleza áspera, feita de muros taggados e passeios um pouco descuidados. Se a ideia de um bairro com tensões sociais ainda visíveis (gentrificação vs população histórica) te pesa.

Kreuzberg é a escolha certa se amas a energia urbana, se queres viver a pé do mercado e dos clubes, se a ideia de uma cidade que muda enquanto a habitas te parece interessante. Para muitos expatriados criativos é "o verdadeiro Berlim".

Encontra um quarto em Kreuzberg