Viver em Eppendorf, Hamburgo

Eppendorf fica a oeste do Alster, no Bezirk Hamburg-Nord, cuja sede administrativa se encontra aqui, e tem cerca de 25 000 habitantes numa área de 2,7 quilómetros quadrados. Aparece pela primeira vez nos registos em 1140 com o nome de Eppenthorp, o que a torna a aldeia mais antiga de Hamburgo, e quase nada nela é barato. Duas coisas moldam o quotidiano: o hospital universitário a oeste e a água a leste.

O que é

Uma antiga aldeia que se tornou um bairro residencial abastado. A igreja paroquial de St. Johannis, mencionada pela primeira vez em 1267, ainda se ergue junto ao Alster, e o traçado das ruas em redor da Eppendorfer Landstraße e da Eppendorfer Marktplatz segue o da antiga aldeia. À volta existem edifícios do final do século XIX e do início do século XX, moradias junto à água e um número invulgar de fundações de caridade instaladas em terrenos semelhantes a parques, entre elas o Kloster St. Johannis, o Jenischstift e o Stift Anscharhöhe. O Alster forma a fronteira oriental com Winterhude, o Isebekkanal a fronteira sul com Harvestehude, e uma linha ferroviária de mercadorias a fronteira norte com Groß Borstel e Alsterdorf, onde o Tarpenbek desagua no Eppendorfer Mühlenteich. O Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, fundado em 1884 e hospital universitário desde 1934, ocupa um campus próprio a oeste e é um dos maiores empregadores da cidade.

Quem vive aqui

Mais velho, mais abastado e mais alemão do que quase qualquer outro lugar de Hamburgo. Os estrangeiros representam menos de 12 por cento, contra cerca de 21 por cento em toda a cidade; o desemprego é apenas metade da taxa da cidade, e o rendimento tributável médio está muito acima da média de Hamburgo. Os agregados têm em média 1,6 pessoas, bastante abaixo da média da cidade, pelo que se trata de um bairro de apartamentos para uma ou duas pessoas: profissionais liberais, médicos e funcionários do hospital, académicos, residentes mais velhos que aqui vivem há décadas, e uma maioria de mulheres na população. Há estudantes e internos hospitalares, sim, mas vivem nos apartamentos que ainda ninguém renovou, e esses despacham-se depressa.

Como é de dia

Próspero e calmo. A Eppendorfer Landstraße é a artéria comercial, uma sucessão de boutiques, cafés, mercearias finas e pequenas lojas de alimentação, em vez de cadeias, tendo a Eppendorfer Marktplatz como ponto central e um mercado semanal. O campus hospitalar dá à zona oeste um ritmo de trabalho feito de mudanças de turno e ambulâncias. O verde é invulgarmente bom para um bairro interior denso: o Hayns Park, com a sua pequena rotunda clássica e parques infantis, o Eppendorfer Park junto ao hospital, com um parque de aventuras para crianças, o Kellinghusenpark ao lado do aterro do metro, o Seelemannpark junto ao Alster, ao lado da St. Johannis, e o Mühlenteich na extremidade norte, que serve desde 1957 de quartel de inverno dos cisnes do Alster. O Holthusenbad, uma piscina pública projetada por Fritz Schumacher e construída entre 1912 e 1914, tem uma piscina exterior que funciona o ano inteiro.

Como é à noite

Sossego de restaurantes. As pessoas saem para jantar e depois regressam a casa; os bares ao longo da Eppendorfer Landstraße e da Lehmweg enchem cedo e esvaziam à meia-noite, e não existe qualquer cena de discotecas. As ruas são bem iluminadas, bem cuidadas e seguras para caminhar. Se quiser uma noite prolongada, apanha o U3 para sul em direção à Schanze ou o U1 para o centro, e regressa de autocarro noturno.

Como nos deslocarmos

O detalhe decisivo é onde o metro não chega. A Kellinghusenstraße, no meio do Stadtteil, é um verdadeiro nó: o U1 e o U3 cruzam-se ali com ligações cronometradas, pelo que se pode chegar tanto ao anel do Alster como aos subúrbios do norte sem mudar duas vezes. Mas a estação chamada Eppendorfer Baum não fica de todo em Eppendorf: está do outro lado do Isebekkanal, em Harvestehude, e a Hudtwalckerstraße, a Sierichstraße e a Lattenkamp ficam todas do outro lado da água, em Winterhude. Tudo o que fica a oeste da Bundesstraße 433 está a mais de dez minutos a pé de qualquer plataforma e funciona com autocarros: seis linhas diurnas e duas noturnas param na Eppendorfer Marktplatz. Assim, a metade oriental de Eppendorf está excelentemente ligada e a metade ocidental, incluindo o hospital, não está. O Ring 2, que transporta as Bundesstraßen 5 e 433, atravessa o bairro e tem muito tráfego. Ir de bicicleta ao longo do Alster até ao centro demora cerca de vinte e cinco minutos e é um dos melhores trajetos diários da cidade.

Comer e fazer compras

Pequeno, bom e caro. A Eppendorfer Landstraße e a Eppendorfer Weg albergam padarias, queijarias, peixarias, talhos, garrafeiras e uma densa sucessão de cafés e restaurantes; o mercado da Eppendorfer Marktplatz inclui um mercado biológico e regional. Há supermercados, mas os discounters são escassos, e os preços dos alimentos do dia a dia situam-se acima do que se pagaria em Barmbek ou Altona. O Isemarkt, o grande mercado semanal sob o viaduto do U3, fica a um pequeno trajeto de carro ou a vinte minutos a pé para sul, ao longo do canal.

Quando NÃO escolher

Se precisa de um quarto barato, se quer vida na rua depois da meia-noite, ou se chega à zona oeste sem verificar os horários dos autocarros. Eppendorf é um dos Stadtteile residenciais mais caros de Hamburgo: espere pagar claramente mais do que em Barmbek, Altona-Nord ou Wilhelmsburg, e mais do que em Eimsbüttel. As partilhas de apartamento são raras porque a estrutura dos agregados aqui é de solteiros e casais, não de colegas de casa, pelo que a concorrência pelos poucos quartos é intensa e não sazonal. O bairro é tranquilo ao ponto de ser monótono se tiver vinte e poucos anos, o trânsito da Ring 2 é ruidoso onde passa, e o lado hospitalar do Stadtteil é funcional em vez de bonito.

É a escolha certa se trabalha no UKE ou nas profissões liberais, quer água, parques e boas escolas, e pode pagar por um endereço sossegado; é a errada se tem um orçamento de estudante ou quer poder voltar a pé de uma noite fora. Para a mesma atmosfera a um preço ligeiramente mais baixo, olhe para sudoeste, para Hoheluft-West e Hoheluft-Ost; para a mesma água com mais movimento, olhe para leste, do outro lado do Alster, para Winterhude; para oferta de quartos partilhados e rendas bem mais baixas, olhe mais a leste, para Barmbek-Süd.