Viver em St. Georg, Hamburgo

St. Georg é o pequeno bairro central imediatamente a leste da Hauptbahnhof, entre o Alster, o Außenalster, a Hauptbahnhof e Hammerbrook. Deve o seu nome a um hospital para leprosos do século XII dedicado a São Jorge, fundado em 1194 fora das muralhas medievais da cidade. Historicamente, St. Georg acolheu populações operárias e imigrantes e, a partir da década de 1970, tornou-se o centro da cena LGBTQ+ de Hamburgo - a Lange Reihe e as ruas circundantes continuam a acolher a maioria dos bares, restaurantes e espaços gay da cidade. O bairro sofreu uma gentrificação considerável nas últimas duas décadas, mantendo, no entanto, um carácter mais diverso e multicultural do que os bairros abastados vizinhos. A Hauptkirche St. Georg e o Schauspielhaus Hamburg (um dos teatros mais respeitados da Alemanha) são os principais marcos arquitetónicos.

Quem vive aqui

Uma das comunidades mais demograficamente diversas do centro de Hamburgo. A comunidade LGBTQ+ está concentrada e é visível ao longo da Lange Reihe e das ruas circundantes. Há décadas que existe uma comunidade turca, iraniana, afegã e, de forma mais ampla, do Médio Oriente, bem estabelecida. Nos últimos 20 anos instalou-se uma crescente comunidade africana (eritreia, somali, etíope, senegalesa), sobretudo em torno do corredor da Steindamm. Profissionais dos meios de comunicação e das áreas criativas dos escritórios da zona. Residentes de longa data de Hamburgo que nunca saíram. A mistura internacional é elevada - das mais altas do centro de Hamburgo. A população residente é, em termos etários, mais jovem do que a de Rotherbaum ou Eppendorf.

Como é durante o dia

Animado e variado. As manhãs na Lange Reihe são um fluxo de profissionais a caminho dos escritórios do centro, de pais a levar os filhos às várias escolas e dos cafés da famosa rua - Café Gnosa (uma instituição de longa data de St. Georg e um marco da comunidade LGBTQ), Café Koppel, Café Schöne Aussichten, as várias cafetarias de terceira vaga - que marcam o ritmo. O corredor da Steindamm, na extremidade sul, tem um movimento comercial mais multicultural - lojas do Médio Oriente e de África, talhos halal e o Steindamm-Markt. A afluência turística é moderada na Lange Reihe (o Schauspielhaus atrai turistas de teatro) e baixa no resto do bairro. O Schauspielhaus e o Theater am Hauptbahnhof trazem movimento cultural às ruas.

Como é ao final do dia

Um dos bairros centrais mais animados de Hamburgo à noite. Os bares, restaurantes e espaços LGBTQ+ ao longo da Lange Reihe e das ruas circundantes enchem-se a partir das 19h e prolongam-se até tarde. Café Gnosa (instituição LGBTQ), Generation Bar, Cox, Brunos Cocktailbar, os vários restaurantes do Médio Oriente (Saliba, de cozinha síria, e vários restaurantes iranianos e turcos completos), restaurantes italianos modernos, sushi e os eventos do Schauspielhaus. A vida noturna tardia é moderada - a cena LGBTQ prolonga-se até às 3 ou 4 da manhã ao fim de semana. O desfile do Orgulho gay de Hamburgo (Christopher Street Day) parte de St. Georg todos os agostos.

Como se deslocar

O nó de transportes mais bem ligado de Hamburgo. A Hauptbahnhof de Hamburgo fica na extremidade oeste - comboios nacionais, todas as linhas de S-Bahn (S1, S2, S3 e S5, além da S7 nas horas de ponta), U-Bahn (U1, U2, U3 e U4 param todas aqui, repartidas entre Hauptbahnhof Süd e Hauptbahnhof Nord), comboios regionais. As estações Lohmühlenstraße (U1) e Hauptbahnhof Nord (U1/U3) servem St. Georg diretamente. A estação de U-Bahn Berliner Tor fica na extremidade leste. Há autocarros ao longo da Lange Reihe, da Steindamm e da Hansaplatz. A pé, chega-se ao Außenalster, ao Schauspielhaus, à Hauptbahnhof ou à rua comercial Mönckebergstraße em 5 a 10 minutos. A infraestrutura para bicicletas melhorou ao longo do Alster e do corredor da Lange Reihe.

Restauração e compras

Uma das melhores zonas gastronómicas do centro de Hamburgo. A Lange Reihe e a Hansaplatz concentram dezenas de restaurantes - sírios (Saliba, uma instituição), iranianos, turcos, libaneses, italianos modernos, sushi, ramen, espaços vegan e de brunch moderno, e o Café Gnosa para bolos e um café da tarde acolhedor para a comunidade gay. O corredor da Steindamm concentra restaurantes completos e lojas do Médio Oriente e de África. Para compras de mercearia, há Edeka e Rewe ao longo da Lange Reihe e na periferia, Aldi e Lidl na Steindamm, e densas mercearias turco-médio-orientais ao longo da Steindamm; para as necessidades de última hora, a praça de alimentação da Hauptbahnhof. As livrarias e lojas de design da Lange Reihe merecem uma visita.

Quando NÃO escolher

Se procura sossego ou sensação de segurança nas ruas à noite, sobretudo nas imediações da Hauptbahnhof. O raio de dois quarteirões em redor das saídas sul da Hauptbahnhof e o corredor da Steindamm apresentam os problemas típicos de uma grande estação ferroviária europeia - pessoas a dormir na rua, pequena criminalidade ocasional, prostituição em algumas ruas e consumo de drogas em alguns quarteirões periféricos. A reputação melhorou com a atenção municipal sustentada, mas os problemas persistem. O ruído da vida noturna de fim de semana na Lange Reihe e à volta da Hansaplatz prolonga-se até às 4 da manhã. Alguns dos apartamentos mais antigos têm aquecimento obsoleto e casas de banho pequenas.

St. Georg é uma das melhores opções centrais de Hamburgo para o recém-chegado internacional, para residentes LGBTQ+, para quem valoriza um carácter de bairro genuinamente diverso, para profissionais dos meios de comunicação ou das áreas criativas, e para o casal jovem ou o solteiro que quer viver no centro de Hamburgo com a textura mais multicultural da cidade. As famílias adaptam-se bem aos quarteirões mais calmos em direção ao Außenalster e às ruas mais tranquilas da zona da Hansaplatz. A regra dos dois quarteirões a partir da Hauptbahnhof aplica-se: para a melhor experiência, escolha quarteirões virados para o Alster e para a Lange Reihe, em vez de ficar imediatamente a sul da estação.