Viața în St. Georg, Hamburg

St. Georg este un mic cartier central, situat imediat la est de Hauptbahnhof, între Alster, Außenalster, Hauptbahnhof și Hammerbrook. Își trage numele de la un spital pentru leproși din secolul al XII-lea, dedicat Sfântului Gheorghe, fondat în 1194 în afara zidurilor orașului medieval. Din punct de vedere istoric, St. Georg a găzduit populație muncitorească și imigranți, iar din anii 1970 a devenit centrul scenei LGBTQ+ din Hamburg - Lange Reihe și străzile din jur găzduiesc și astăzi majoritatea barurilor, restaurantelor și locurilor de întâlnire gay ale orașului. Cartierul s-a gentrificat considerabil în ultimele două decenii, păstrându-și totuși un caracter mai divers și multicultural decât districtele bogate din jur. Biserica principală Sf. Gheorghe (Hauptkirche St. Georg) și Teatrul Schauspielhaus Hamburg (unul dintre cele mai respectate teatre din Germania) sunt reperele arhitecturale ale zonei.

Cine locuiește aici

Printre comunitățile cele mai diverse din punct de vedere demografic din centrul Hamburgului. Comunitatea LGBTQ+ este concentrată și vizibilă de-a lungul Lange Reihe și al străzilor din jur. O comunitate turcă, iraniană, afgană și, mai larg, din Orientul Mijlociu, consolidată de zeci de ani, este bine stabilită. O comunitate africană în creștere (eritreeni, somalezi, etiopieni, senegalezi) s-a stabilit în ultimii 20 de ani, mai ales în jurul coridorului Steindamm. Profesioniști din domeniul media și creativ, veniți din birourile din apropiere. Locuitori de lungă durată ai Hamburgului, care nu au plecat niciodată. Mixul internațional este ridicat - printre cele mai ridicate din centrul Hamburgului. Populația rezidentă este, în general, mai tânără decât în Rotherbaum sau Eppendorf.

Cum este ziua

Activ și variat. Dimineața, pe Lange Reihe, circulă profesioniști care se îndreaptă spre birourile din centru, părinți care își duc copiii la diverse școli, iar cafenelele de pe celebra arteră - Café Gnosa (instituție de lungă durată a cartierului și reper al comunității LGBTQ), Café Koppel, Café Schöne Aussichten, precum și numeroasele cafenele de specialitate - dau ritmul zilei. Coridorul Steindamm, de la marginea de sud, are un flux comercial mai multicultural - magazine din Orientul Mijlociu și din Africa, măcelării halal, Piața Steindamm (Steindamm-Markt). Densitatea turistică este moderată pe Lange Reihe (Schauspielhaus atrage turiști interesați de teatru), iar în rest este scăzută. Schauspielhaus și Teatrul de la Hauptbahnhof (Theater am Hauptbahnhof) aduc trafic cultural pietonal.

Cum este seara

Unul dintre cele mai animate cartiere centrale ale Hamburgului seara. Barurile, restaurantele și locurile LGBTQ+ de pe Lange Reihe și din străzile din jur se umplu de la ora 19:00 și până târziu. Café Gnosa (instituție LGBTQ), Generation Bar, Cox, Brunos Cocktailbar, numeroase restaurante din Orientul Mijlociu (Saliba, pentru bucătăria siriană, și mai multe restaurante complete iraniene și turcești), restaurante italiene moderne, sushi și evenimente la Schauspielhaus. Viața de noapte târzie este moderată - scena LGBTQ funcționează până la 3 sau 4 dimineața în weekend. Parada gay a Hamburgului (Christopher Street Day) pornește din St. Georg în fiecare august.

Transport și deplasări

Cel mai bine conectat nod din Hamburg. Hauptbahnhof din Hamburg se află la marginea de vest - trenuri naționale, toate liniile S-Bahn (S1, S2, S3 și S5, plus S7 în orele de vârf), metroul U-Bahn (U1, U2, U3, U4 opresc aici, împărțite între Hauptbahnhof Süd și Hauptbahnhof Nord), trenuri regionale. Stația U1 Lohmühlenstraße și stația U1/U3 Hauptbahnhof Nord deservesc direct St. Georg. Stația de metrou Berliner Tor se află la marginea de est. Autobuzele circulă de-a lungul Lange Reihe, Steindamm și Hansaplatz. Mersul pe jos până la Außenalster, Schauspielhaus, Hauptbahnhof sau strada de cumpărături Mönckebergstraße durează 5-10 minute. Infrastructura pentru biciclete s-a îmbunătățit de-a lungul Alsterului și al coridorului Lange Reihe.

Mâncare și cumpărături

Printre cele mai puternice scene gastronomice din centrul Hamburgului. Lange Reihe și Hansaplatz concentrează zeci de restaurante - siriene (Saliba, o instituție), iraniene, turcești, libaneze, italiene moderne, sushi, ramen, locuri vegane și de brunch modern, Café Gnosa pentru prăjituri și cafea după-amiaza, într-un mediu prietenos cu comunitatea gay. Coridorul Steindamm găzduiește restaurante complete și magazine din Orientul Mijlociu și din Africa. Pentru cumpărături alimentare, Edeka și Rewe de-a lungul Lange Reihe și în perimetru, Aldi și Lidl pe Steindamm, numeroși magazine turcești și din Orientul Mijlociu de-a lungul Steindamm, iar pentru nevoi de noapte, zona de alimentație de la Hauptbahnhof. Librăriile și magazinele de design de pe Lange Reihe merită descoperite.

Când să nu alegi această zonă

Dacă dorești liniște sau un sentiment de siguranță pe străzile din timpul nopții, imediat în apropierea Hauptbahnhof, nu este locul potrivit. Raza de două străzi în jurul ieșirilor de sud ale Hauptbahnhof și coridorul Steindamm au problemele tipice ale zonelor din jurul marilor gări europene - persoane care dorm pe stradă, infracționalitate minoră ocazională, prostituție pe unele străzi și consum de droguri în unele blocuri periferice. Reputația zonei s-a îmbunătățit datorită atenției susținute a administrației municipale, dar problemele persistă. Zgomotul nopții de weekend de pe Lange Reihe și din jurul Hansaplatz durează până la 4 dimineața. Unele dintre apartamentele mai vechi au sisteme de încălzire învechite și băi mici.

St. Georg este una dintre cele mai bune alegeri centrale din Hamburg pentru nou-veniții din străinătate, pentru rezidenții din comunitatea LGBTQ+, pentru cei care apreciază un caracter de cartier cu adevărat divers, pentru profesioniștii din media sau din domeniul creativ și pentru tinerii cupluri sau persoanele singure care vor centrul Hamburgului cu cea mai multiculturală atmosferă a orașului. Familiile se simt bine în blocurile mai liniștite spre Außenalster și pe străzile mai calme din zona Hansaplatz. Regula celor două străzi de la Hauptbahnhof se aplică: pentru cea mai bună experiență, alege blocurile orientate spre Alster și Lange Reihe, nu cele aflate imediat la sud de gară.