Viver em Albergheria, Palermo

Esta é a metade oeste do centro histórico de Palermo, uma circoscrizione que une dois rioni históricos separados pela Via Maqueda: Albergheria (do lado do Palazzo Reale, a sul) e Capo (do lado do Monte di Pietà, a norte). Ambos são malhas urbanas densas, operárias, de origem árabe, cada uma centrada num dos grandes mercados de Palermo - Ballarò em Albergheria, o Mercato del Capo em Capo. O nome Albergheria vem de um albergo (hospedaria) medieval para viajantes; Capo situa-se no antigo bairro árabe de Seralcadio, perto do desaparecido rio Papireto.

O que é

Duas malhas densas que partem da Via Maqueda. Do lado de Albergheria, entre a Via Maqueda, o Corso Vittorio Emanuele e o Palazzo dei Normanni: o mercado de Ballarò ao longo da Via Ballarò e dos seus vicoli; o Palazzo dei Normanni (Palácio Real, hoje sede do parlamento regional siciliano, com a célebre Cappella Palatina); a Chiesa di San Giovanni degli Eremiti com as suas cúpulas vermelhas árabo-normandas; a Carmine Maggiore; a Casa Professa e a Biblioteca Comunale. Do lado de Capo, a norte do Corso Vittorio Emanuele: o Mercato del Capo, que se estende pela Via Sant'Agostino, Via Carini, Via Cappuccinelle e Via Beati Paoli até à Porta Carini; a Chiesa di Sant'Agostino (1275), com a sua rosácea e os estuques de Serpotta; os estreitos vicoli ligados à lenda dos Beati Paoli; e a Cattedrale di Palermo - a catedral árabo-normanda inscrita na lista da UNESCO - logo ao longo do Cassaro, na orla do bairro. Em toda a área, palazzi restaurados convivem com edifícios em ruínas e habitação operária modesta.

Quem vive aqui

Famílias operárias palermitanas de longa data, uma forte e crescente comunidade imigrante (bangladeshiana, tâmil, senegalesa, tunisina, ganesa) que transformou Ballarò num dos mercados mais cosmopolitas de Itália, uma camada crescente de jovens criativos, artistas e estudantes que chegaram na vaga dos anos 2010, e um aumento lento do alojamento de curta duração. O lado de Capo é igualmente misto - famílias e comerciantes de mercado de longa data, agregados imigrantes e recém-chegados que arrendam nos palazzi restaurados perto da Cattedrale. Em conjunto, Albergheria e Capo formam um dos recantos mais diversos, étnica e economicamente, de Itália.

Como é de dia

Os dois mercados marcam o ritmo. Ballarò é o coração do lado de Albergheria - funciona todos os dias exceto domingo, com vendedores a apregoar em italiano, siciliano, bengali e tâmil; peixe, produtos hortícolas, talhos, talhos halal, mercearias tâmiles, lojas de arroz e especiarias bangladeshianas, bancas de arancine e panelle, pane con la milza, os vendedores de frittola. Do lado de Capo, o Mercato del Capo faz o mesmo ao longo da Via Sant'Agostino e da Via Carini, uma rua de mercado mais densa e compacta que alimenta os vicoli circundantes. O Palazzo dei Normanni e a Cattedrale atraem turistas; os jardins de San Giovanni degli Eremiti e a igreja de Sant'Agostino recebem visitas mais tranquilas. Escolas, paróquias e pequenas oficinas enchem as ruas residenciais de ambas as metades.

Como é à noite

Os mercados fecham até às 19h e as ruas passam à vida noturna. Do lado de Albergheria, desenvolveu-se uma verdadeira cena de aperitivo ao longo da Piazza Casa Professa e das ruas de Ballarò - o Ballarò Buskers (o festival de música de rua do fim do verão) deu a conhecer o bairro internacionalmente. O lado de Capo é mais calmo depois de escurecer, mais residencial, embora um punhado de bares e trattorie perto da Porta Carini e da Cattedrale mantenham um murmúrio constante. Wine bars, trattorie, música ao vivo ocasional. Alguns vicoli laterais permanecem mal iluminados à noite.

Como circular

Apenas a pé - a maioria das ruas de Albergheria e Capo são vicoli estreitos. O Quattro Canti fica a 5-10 minutos de qualquer um dos lados; a Palermo Centrale fica a 15-20 minutos. Os autocarros da AMAT circulam no perímetro (o Cassaro, a Via Maqueda, o Corso Calatafimi). O elétrico não entra no centro histórico - serve rotas periféricas, pelo que, para a cidade antiga, se anda a pé ou se apanha um autocarro. Estacionar no interior é praticamente impossível.

Onde comer e fazer compras

Os dois mercados tratam dos produtos frescos - Ballarò do lado de Albergheria, o Mercato del Capo do lado de Capo. Comida de rua em cada esquina - Nni Franco u Vastiddaru, as arancinerie e friggitorie de Ballarò, e os vendedores de frittola e panelle em redor da Porta Carini. Trattoria al Vecchio Club Rosanero e Trattoria Corona para os clássicos palermitanos sentados à mesa; Buatta e Bisso Bistrot no perímetro. Restaurantes bangladeshianos e tâmiles ao longo da berma oriental. A densidade gastronómica das duas metades é extraordinária.

Quando NÃO escolher

Se procura um centro arranjadinho: Albergheria e Capo são das zonas mais cruas do centro histórico, com palazzi em ruínas ao lado de edifícios restaurados e uma aspereza urbana densa. Se precisa de sossego: barulho de mercado desde o amanhecer em ambos os lados, multidões de fim de semana à noite em redor de Ballarò. Se se sente desconfortável em ambientes urbanos mistos e em ruas com maioria imigrante: escolha outro sítio. Se precisa de elevador, canalização moderna, aquecimento central: muitos edifícios antigos são rudimentares.

Esta circoscrizione - Albergheria e Capo em conjunto - é a escolha certa se quer o recanto mais vivo, em termos étnicos, e mais carregado de história de Palermo, com Ballarò ou o Mercato del Capo à porta, a Cappella Palatina e a Cattedrale a poucos minutos, e se valoriza a substância acima do polimento.