Viața în Zwierzyniec, Kraków

Półwsie Zwierzynieckie - literal, jumătatea satului Zwierzyniec - este un mic cartier administrativ situat între pajiștea Błonia, la nord, și Vistula, la sud, la vest de Old Town. Din punct de vedere istoric, a fost un sat de pe malul râului, din afara Cracoviei, anexat la sfârșitul secolului al XIX-lea. Astăzi este unul dintre cele mai elegante cartiere rezidențiale ale orașului - liniștit, verde, cu vile impunătoare construite înainte de război și cu o senzație puternică de separare față de districtele centrale.

Despre ce este vorba

O mică rețea de străzi între ul. Kraszewskiego, ul. Salwatorska, Vistula și Błonia, cu capătul liniei de tramvai Salwator la extremitatea vestică și cu Parcul Decjusza și Parcul Jordana pe marginile nord-estice. Din punct de vedere arhitectural, districtul este dominat de vile din perioada interbelică și de clădiri elegante cu apartamente, construite în anii 1920 și 1930 pentru clasa profesională din Cracovia, la care se adaugă câteva intervenții postbelice și contemporane. Străzile sunt plantate cu copaci, grădinile sunt adânci, iar curțile din față au garduri vii. Întregul district are un caracter suburban-rezidențial, spre deosebire de cea mai mare parte a centrului Cracoviei.

Cine locuiește aici

Familii consacrate din clasa de mijloc și din clasa medie superioară din Cracovia, adesea cu legături care se întind pe mai multe generații în cartier. Cadre universitare de la Universitatea Jagiellonă, medici de la facultatea de medicină din apropiere, avocați, arhitecți, antreprenori. O proporție tot mai mare de expați care lucrează în coridorul IT și caută o bază rezidențială elegantă. Aproape deloc studenți - cartierul este prea liniștit, prea scump și prea rezidențial pentru piața închirierilor studențești.

Ziua

Pajiștea Błonia este, practic, curtea din față - alergători, persoane care își plimbă câinii, familii cu cărucioare și, uneori, adunări comemorative legate de vizitele papale. Aleea de-a lungul Vistulei se întinde pe marginea sudică a districtului și este folosită zilnic pentru ciclism și pentru plimbări în weekend. Străzile în sine sunt liniștite - se aud păsările, nu zgomotul tramvaielor. Cafenelele și magazinele sunt concentrate pe ul. Salwatorska și ul. Kraszewskiego, cu câteva locuri de cartier, existente de mult timp.

Seara

Calm și rezidențial. Câteva restaurante de cartier și baruri cu vin, mai ales în jurul capătului liniei de tramvai Salwator, dar nimic comparabil cu viața de noapte din centru. Cină acasă, o plimbare pe malul râului, apoi străzi liniștite până la 22:00. Locuitorii care vor seri consistente în oraș iau tramvaiul până în Old Town sau Kazimierz.

Cum te deplasezi

Tramvaiele 1, 2 și 6 au capătul de linie la Salwator, la extremitatea vestică a districtului, cu un serviciu frecvent spre Old Town (10 minute), Kazimierz (15 minute) și Stare Miasto. Mersul pe jos până la Rynek Główny, pe lângă Błonia sau pe malul râului, durează aproximativ 25 de minute - plăcut pe vreme bună, mai puțin în timpul iernii. Ciclismul este excelent: alee plată pe malul râului, străzi rezidențiale cu trafic redus și Błonia pentru plimbările de agrement.

Mâncare și cumpărături

Câteva locuri de cartier solide. Kawiarnia Lukullus pentru prăjituri și cafea; câteva locuri cu pierogi tradiționale, existente de mult timp; un restaurant italian pe ul. Salwatorska. În ultimul deceniu au apărut baruri cu vin, destinate clasei profesionale rezidente. Pentru cumpărături alimentare, un Biedronka și mai multe magazine mici Carrefour Express acoperă nevoile zilnice; piața Stary Kleparz se află la 15 minute cu tramvaiul.

Când NU să alegi acest cartier

Dacă vrei viață de noapte în centru, chiar lângă casă, acesta este unul dintre cele mai liniștite cartiere rezidențiale ale Cracoviei, iar seara se oprește devreme. Chiriile sunt ridicate - este una dintre zonele rezidențiale premium ale orașului, iar apartamentele din vilele interbelice au prețuri mult mai mari. Fondul locativ este în mare parte format din clădiri fără lift, lucru care reprezintă o problemă pentru locuitorii în vârstă sau pentru cei cu mobilitate redusă. Dacă cauți o scenă creativă tânără, Półwsie Zwierzynieckie este opusul - este un cartier rezidențial al establishment-ului.

Este o alegere solidă dacă îți permiți și dacă vrei o bază rezidențială verde și liniștită, cu Błonia și râul chiar lângă tine, iar Old Town la un drum scurt cu tramvaiul. Mulți universitari și profesioniști se stabilesc aici pentru decenii; este, de asemenea, potrivit pentru nou-veniții cu familii care caută școli în apropiere și parcuri.