A locui în Portobello, Dublin

Portobello se află pe malul sudic al Grand Canal în Dublin interior-sud, între Rathmines la sud, Harold's Cross la sud-vest, The Liberties la vest și Stephen's Green/Camden Street la nord. Cartierul își ia numele de la Portobello Harbour (un fost port al canalului pe Grand Canal) și este delimitat de Lower Clanbrassil Street la vest și Synge Street la est. Istoric, un cartier predominant evreiesc la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea — principala comunitate evreiască din Dublin a locuit aici timp de mai multe generații, cu Irish Jewish Museum într-o fostă sinagogă pe Walworth Road — Portobello s-a gentrificat complet în ultimele două decenii și acum este una dintre cele mai identificabile adrese ale clasei tinere creative pe latura sudică interioară.

Ce este

Un district rezidențial dens construit în principal între 1860 și 1910, cu terase de cărămidă roșie cu două și trei etaje de-a lungul străzilor care ies din arterele Lennox Street, South Richmond Street și Lower Clanbrassil Street. Grand Canal și drumul său de remorcare formează granița sudică; colțul Bleeding Horse unde Camden Street întâlnește Charlemont Street este poarta tradițională. Reperele majore includ Irish Jewish Museum, Portobello Bridge (unul dintre cele mai fotografiate poduri de canal din Dublin) și Bernard Shaw (pub-ul iconic care era inițial pe Richmond Street South, mutat spre nord cu câțiva ani în urmă, dar conexiunea cu Portobello rămâne în memoria locală).

Cine locuiește aici

Un profil tânăr, din clasa creativă și remarcabil de internațional. Mulți locuitori sunt profesioniști între 20 și 40 de ani — designeri, scriitori, jurnaliști, ingineri software, lucrători din industria restaurantelor — și o prezență internațională expat constantă, în special din Europa continentală, Brazilia și India. Comunitatea evreiască s-a mutat în mare parte în alte districte din Dublin, dar o mică prezență rămâne. Familiile dublineze cu vechime și contracte protejate dețin multe dintre apartamentele mai vechi. Ponderea familiilor este moderată; prezența studenților este semnificativă, dată fiind proximitatea față de Trinity College, școala de asistente medicale St James's Hospital și instituțiile învecinate.

Cum este în timpul zilei

Animat de-a lungul arterelor. Camden Street (coridorul care merge spre nord de la Portobello către Stephen's Green) este una dintre cele mai aglomerate străzi de restaurante și magazine de pe latura sudică interioară, cu cafenele, magazine alimentare independente, măcelării, pescării și un flux continuu de trecători. Lower Clanbrassil Street găzduiește Lovely Food Co. și alți specialiști în mâncare independenți. Drumul de remorcare al Grand Canal este folosit de alergători, bicicliști și pietoni tot anul. Cafenelele de pe Lennox Street, South Richmond Street și Richmond Hill se umplu cu regulari și lucrători cu laptopul. Ritmul este vizibil mai rapid decât în echivalentele Stoneybatter sau Phibsborough de pe latura nordică.

Cum este seara

Unul dintre cele mai puternice districte de ieșit în oraș pe latura sudică interioară a Dublinului. Camden Street și împrejurimile sale concentrează o densitate notabilă de pub-uri (The Bleeding Horse, Anseo, Whelan's — sala de concerte de pe Wexford Street, Devitt's, Cassidy's), restaurante (Pichet, Etto, Locks, Bastible peste, în Liberties) și baruri (The Brickyard, Dublin Wine Co., locațiile de vin natural și bere artizanală care s-au înmulțit în ultimul deceniu). Sala Whelan's este una dintre principalele adrese de muzică live din Dublin. Orele de închidere sunt orele standard de pub; serile de weekend sunt foarte aglomerate.

Cum te deplasezi

Transport bun. Luas Green Line deservește zona la Harcourt și Charlemont (acesta din urmă chiar la marginea nordică). Mai multe rute Dublin Bus (14, 15, 16, 65, 122 și altele) de-a lungul arterelor. Pista de biciclete Grand Canal este una dintre cele mai folosite rute de navetă din oraș. Mersul cu bicicleta până la Trinity College durează 10 minute; până la docklands-ul central, 15. Mersul pe jos până la Stephen's Green este de 10 minute; până la centrul orașului propriu-zis, 15.

Mâncare și cumpărături

Cumpărăturile zilnice sunt bine acoperite: filiale Tesco, SuperValu, Lidl și Aldi de-a lungul arterei, plus o concentrare puternică de magazine alimentare independente pe Lower Clanbrassil Street, brutării artizanale mici și evenimentele Camden Quarter Food Market. Scena restaurantelor din jurul Camden Street este una dintre cele mai puternice din Dublin central pentru bucătării independente. Cumpărăturile sunt creative și la scară mică, cu magazine vintage, de design și librării de-a lungul arterelor.

Când să NU îl alegi

Dacă vrei o viață rezidențială liniștită, străzile centrale din Portobello sunt zgomotoase pe parcursul serii, în special în weekend — zgomotul barurilor de pe coridorul Camden Street, fluxul constant de trecători de seară, mulțimile de la concertele de la Whelan's. Dacă vrei un cartier calm orientat spre familie, zona înclină mai tânăr și mai orientată spre viața de noapte decât Sandymount sau districtele mai rezidențiale de pe latura sudică. Iar chiriile la nivelul inferior sunt strânse — camerele mici și accesibile se ocupă rapid.

Portobello este alegerea potrivită pentru locuitorii care vor un cartier dens, încărcat creativ din Dublin interior, cu una dintre cele mai bune scene de restaurante și baruri la sud de Liffey, care apreciază Grand Canal la doi pași și peisajul stradal cu terase victoriene, și cărora nu le deranjează să plătească chirii centrale pentru cea mai identificabilă adresă boemă de pe latura sudică. Pentru tinerii profesioniști, designeri, jurnaliști și un anumit tip de locuitor internațional, este alegerea naturală pe latura sudică interioară.