Leben in Ankara, Türkei

Ankara ist die Hauptstadt der Türkei und nach Istanbul ihre zweitgrößte Stadt. Sie hat mehrere Millionen Einwohner, verteilt auf einer hohen, trockenen Hochebene im Zentrum Anatoliens. Anders als Istanbul ist Ankara eine planmäßig angelegte Stadt: 1923 zur Hauptstadt bestimmt und gezielt rund um die alte Zitadelle und die breiten Boulevards der neuen Verwaltungsviertel errichtet. Sie ist Sitz der Regierung, der Botschaften und der Ministerien, zugleich aber eine der größten Studentenstädte des Landes, mit großen Universitäten im Süden und Westen. Dieser Leitfaden fasst zusammen, was Sie wissen sollten, bevor Sie einen kira sözleşmesi (Mietvertrag) unterschreiben, von der ikamet-Aufenthaltserlaubnis bis zur Başkentkart. Außerdem werden die Unterschiede zwischen den vierzehn Stadtbezirken erläutert, die Neuankömmlinge bei der Zimmersuche am häufigsten in Betracht ziehen.

Die Stadt in wenigen Sätzen

Ankara liegt etwa 850–950 Meter über dem Meeresspiegel auf der zentralanatolischen Steppe. Dadurch herrscht ein kontinentales Klima, das sich stark von dem der Küstenregionen der Türkei unterscheidet. Der historische Kern steigt zur Ankara Kalesi (Zitadelle) über der Altstadt Ulus hinauf. Das moderne Zentrum ist Kızılay, das lebhafte Geschäfts- und Regierungsherz. Im Süden erhebt sich Çankaya als Botschafts- und Wohnhöhe, im Westen liegt auf seinem Hügel das Mausoleum Atatürks, das Anıtkabir. Von dort breitet sich die Stadt entlang der U-Bahn nach Westen bis Batıkent und Sincan aus und nach Südwesten bis zu den modernen Vororten Çayyolu und Ümitköy.

Das Klima unterschätzen Neuankömmlinge oft. Die Sommer sind heiß und sehr trocken, tagsüber werden etwa 30 °C erreicht, bei geringer Luftfeuchtigkeit und dank der Höhenlage kühlen die Abende ab. Die Winter sind wirklich kalt: Von Dezember bis Februar fallen die Temperaturen regelmäßig unter den Gefrierpunkt, und es schneit mehrmals im Winter. Frühling und Herbst sind kurz, angenehm und die besten Jahreszeiten. Die trockene kontinentale Luft bringt in jeder Jahreszeit große Schwankungen zwischen Tag- und Nachttemperaturen mit sich.

Die Sprache

Türkisch ist die Amtssprache und wird mit lateinischen Buchstaben geschrieben. Dadurch lassen sich Straßenschilder und Anzeigen leichter entziffern als die gesprochene Sprache verstehen. Das Türkisch in Ankara gilt als nahe am „Standard“ der Rundfunksprache, ohne starke regionale Färbung. Einige Wörter, denen Sie bei der Miete ständig begegnen: kira (Miete), depozito (Kaution), kira sözleşmesi (Mietvertrag), daire (Wohnung), oda (Zimmer), eşyalı (möbliert) und aidat (die monatliche Hausgeldumlage).

Englisch wird in Ankara weniger verbreitet gesprochen als in den Hauptstädten Westeuropas. Doch wegen der Größe der Stadt als Universitäts- und Diplomatenstadt findet man Englisch in der akademischen Welt, bei internationalen Organisationen und unter jüngeren Menschen in den zentralen Bezirken. Bei alltäglichen Erledigungen, auf den Märkten, im Büro des muhtar (Ortsvorstehers) oder bei älteren Vermietern, läuft die Kommunikation meist auf Türkisch. Eine Übersetzungs-App oder ein türkischsprachiger Freund erleichtert den Weg. Ein paar türkische Sätze helfen enorm beim Lesen von Anzeigen, beim Verhandeln mit Vermietern und bei dem herzlichen Empfang, den man erlebt. Die türkische Gastfreundschaft gegenüber Menschen, die sich um einige Worte bemühen, ist echt.

Ein Zimmer mieten: so funktioniert es

Der Mietmarkt in Ankara basiert auf dem kira sözleşmesi, einem schriftlichen Mietvertrag zwischen Vermieter (ev sahibi) und Mieter (kiracı), meist mit einer verlängerbaren Laufzeit von einem Jahr. Die meisten Angebote sind unmöbliert (eşyasız). Möblierte Wohnungen und Zimmer (eşyalı) kosten mehr und sind besonders in Universitätsnähe verbreitet. Zimmer in Wohngemeinschaften werden meist von einem Hauptmieter untervermietet oder direkt vom Eigentümer einer Wohnung vermietet, die unter Mitbewohnern aufgeteilt ist.

Das depozito (Kaution) beträgt in der Regel ein bis zwei Monatsmieten. Es dient als Sicherheit für Schäden und unbezahlte Rechnungen und wird am Ende des Mietverhältnisses zurückgezahlt. Die Miete wird meist monatlich gezahlt, in bar oder, zunehmend üblich, per Banküberweisung, was zugleich einen nützlichen Zahlungsnachweis liefert. Zusätzlich zur Miete verlangen die meisten Wohngebäude den aidat, eine monatliche Instandhaltungsumlage für gemeinsame Kosten wie den Hausmeister (kapıcı), Reinigung, Aufzug und manchmal Heizung. Fragen Sie vor der Unterschrift immer, was der aidat ist und was er umfasst.

Zwei finanzielle Realitäten sollten Sie einplanen. Erstens sind Mieterhöhungen bei der Verlängerung gesetzlich an den offiziellen Verbraucherpreisindex (TÜFE) gebunden. Dieser Schutz ist wichtig zu kennen, denn manche Vermieter versuchen, höhere Beträge durchzusetzen. Zweitens sind bei hoher Inflation längere Laufzeiten und der Zeitpunkt der jährlichen Erhöhung von Bedeutung. Lesen Sie den Vertrag sorgfältig und bewahren Sie jeden Zahlungsbeleg auf. Wenn Sie den Vertrag für eine Aufenthaltserlaubnis benötigen, bitten Sie den Vermieter, ihn notariell beglaubigen zu lassen (noter). Viele Anträge auf eine Aufenthaltserlaubnis verlangen eine beglaubigte Kopie als Adressnachweis.

Die ikamet: die Aufenthaltserlaubnis, auf der alles aufbaut

Ausländer, die länger bleiben als den visumfreien oder visumgestützten Zeitraum (in der Regel über 90 Tage), benötigen eine ikamet izni (Aufenthaltserlaubnis). Die meisten Neuankömmlinge beantragen eine kurzfristige Erlaubnis, Studierende eine Studienerlaubnis, bei der Generaldirektion für Migrationsverwaltung (Göç İdaresi / DGMM) über das Online-Portal e-ikamet.goc.gov.tr. Sie füllen das Formular online aus, buchen einen Termin und erscheinen persönlich bei der Provinzbehörde für Migration, mit Ihren Unterlagen und zur Abnahme der Biometriedaten.

Für den Antrag benötigen Sie in der Regel einen gültigen Reisepass, biometrische Passfotos, einen Nachweis ausreichender finanzieller Mittel, eine gültige Krankenversicherung und einen Adressnachweis. Hier kommt Ihr Mietverhältnis ins Spiel, oft in Form eines beglaubigten Mietvertrags. Nach der Registrierung erhalten Sie eine kimlik numarası (Ausländerkennnummer, die mit 99 beginnt). Sie funktioniert ähnlich wie eine nationale Personenkennziffer und wird benötigt, um ein Bankkonto zu eröffnen, Verträge zu unterschreiben und die meisten Dienstleistungen in Anspruch zu nehmen. In einigen stark nachgefragten Bezirken großer Städte können neue Wohnsitzanmeldungen eingeschränkt sein, sobald der Anteil ausländischer Einwohner eine gesetzliche Obergrenze erreicht. Es ist klug, den Status eines bestimmten Viertels zu prüfen, bevor Sie einen langfristigen Mietvertrag unterschreiben.

Gesundheitsversorgung: SGK und Privatversicherung

Die Türkei verfügt über ein öffentliches Gesundheitssystem, das über die SGK (Sosyal Güvenlik Kurumu), die Sozialversicherungsanstalt, organisiert wird. Sie finanziert die Behandlung in staatlichen Krankenhäusern und bei Vertragseinrichtungen. Angestellte sind über ihren Arbeitgeber bei der SGK versichert und haben dadurch Zugang zur öffentlichen Gesundheitsversorgung. Eine freiwillige SGK-Versicherung setzt für ausländische Einwohner in der Regel voraus, dass sie bereits eine gewisse Zeit legal in der Türkei gelebt haben. Deshalb verlassen sich viele Neuankömmlinge im ersten Jahr auf eine private Krankenversicherung. Diese wird ohnehin meist akzeptiert, um die Versicherungspflicht für die Aufenthaltserlaubnis zu erfüllen.

Für Studierende gibt es eine wichtige Ausnahme: Internationale Studierende können innerhalb von etwa drei Monaten nach der Immatrikulation an ihrer Universität der öffentlichen Krankenversicherung (GSS) beitreten, ohne die übliche Wartezeit des Aufenthalts, zu einem günstigen Studierendentarif. Welcher Weg auch für Sie zutrifft, schließen Sie eine gültige Krankenversicherung ab, bevor Sie Ihren Termin für die Aufenthaltserlaubnis haben. Der Versicherungsschutz wird bei Antrag und Verlängerung geprüft. Staatliche Krankenhäuser und ein großer privater Kliniksektor sind in der ganzen Stadt vertreten. Große Lehrkrankenhäuser sind an die Universitäten angegliedert.

Verkehr: EGO-Busse, Ankaray, U-Bahn und Başkentkart

Der öffentliche Nahverkehr in Ankara wird hauptsächlich von der EGO betrieben, der Verkehrsbehörde der Metropolregion, die die Stadtbusse und die Schienensysteme unterhält. Das Schienennetz besteht aus drei Teilen. Die U-Bahn (Metro) hat vier Linien: M1 (Kızılay–Batıkent), M2 (Kızılay–Çayyolu, die südwestlichen Vororte), M3 (Batıkent–Sincan/Törekent, nach Westen) und M4 (Kızılay–Keçiören, nach Norden). Die Ankaray ist eine eigenständige Stadtschnellbahn in Ost-West-Richtung zwischen AŞTİ (dem Fernbusbahnhof) und Dikimevi. Sie verläuft über Kızılay, wo sie mit der U-Bahn verbunden ist. Die Başkentray ist eine S-Bahn, die die Stadt durchquert. Ergänzend fahren EGO-Busse, private Linienbusse und die Sammeltaxis dolmuş, die den Rest abdecken.

Fast alles bezahlen Sie mit einer Başkentkart, einer kontaktlosen Nahverkehrskarte für U-Bahn, Ankaray, EGO-Busse, Straßenbahnen und die Seilbahn. Sie kaufen und laden sie an Automaten und Kiosken rund um die Haltestellen auf und halten sie beim Einsteigen an das Lesegerät. Für Neuankömmlinge ist eine einzelne Karte mit Umsteigerabatten die einfachste Lösung. Für eingeschriebene Studierende gibt es Studierendenkarten mit ermäßigten Tarifen. Kızılay ist der natürliche Knotenpunkt, an dem sich die U-Bahn-Linien M1, M2 und M4 sowie die Ankaray treffen. Angesichts der weitläufigen Stadt ist ein Zimmer in der Nähe einer U-Bahn-Station wirklich wertvoll.

Ein praktischer Hinweis: Ankara ist groß und hügelig, der Verkehr auf den Hauptverkehrsadern ist zur Hauptverkehrszeit dicht, und das Schienennetz erreicht trotz seiner Qualität nicht jede Ecke der Stadt. Wer in Gehweite einer U-Bahn- oder Ankaray-Station wohnt oder an einer starken Buslinie, spürt das im Alltag deutlich. Radfahren ist, teils wegen des Geländes und der Winter, deutlich weniger etabliert als in flachen europäischen Städten.

Arbeiten und Studieren

Als Hauptstadt dreht sich die Wirtschaft Ankaras um Regierung, Ministerien, Botschaften und internationale Organisationen. Dazu kommen ein beträchtlicher Verteidigungs-, Technologie- und Forschungssektor sowie die Universitäten selbst. Viele berufliche Positionen setzen Türkisch voraus. Internationale Organisationen, Botschaften, NGOs und Teile der Tech- und Wissenschaftsbranche arbeiten zum Teil auf Englisch.

Für die Hochschulbildung ist Ankara eine der großen Universitätsstädte der Türkei, und die Campus prägen die Mietlandschaft. Die Middle East Technical University (METU / ODTÜ) liegt auf einem weitläufigen, bewaldeten Campus im Südwesten von Çankaya, nahe Bahçelievler und dem See Eymir. Sie ist eine der führenden Forschungsuniversitäten des Landes und lehrt größtenteils auf Englisch. Die Bilkent University, die erste private gemeinnützige Universität der Türkei, hat ihren Campus etwa 12 km westlich des Zentrums, und das umliegende Viertel trägt ihren Namen. Die Hacettepe-Universität betreibt einen zentralen Campus in der Altstadt rund um Sıhhiye (Medizin und Gesundheitswissenschaften) und einen großen, grünen Campus in Beytepe südlich der Stadt. Die Universität Ankara, die erste gegründete Universität des Landes, verteilt sich auf mehrere Campus, darunter Cebeci (Politikwissenschaft, Jura, Kommunikation, nahe einer U-Bahn-Station), Tandoğan (Naturwissenschaften, Ingenieurwesen, Rektorat) und Sıhhiye (Medizin). Die Gazi-Universität hat einen weiteren großen Campus nahe Bahçelievler und Maltepe. Zusammen ziehen sie zehntausende Studierende in die Stadt, und die Nachfrage nach Zimmern erreicht jeden September ihren Höhepunkt.

Alltagsleben

Der Alltag in Ankara folgt dem Rhythmus einer arbeitenden Hauptstadt. Büros und Ministerien haben übliche Werktagszeiten, etwa 9 bis 17 oder 18 Uhr, und die Mittagspause wird ernst genommen. Geschäfte bleiben bis in den Abend geöffnet, und die großen Einkaufszentren, von denen Ankara viele hat, haben lange Öffnungszeiten und dienen durch die langen, kalten Winter als gesellschaftliche Treffpunkte. Essen ist zentral für das gesellige Leben: ein ausgiebiges Frühstück (kahvaltı) am Wochenende, çay (Tee) bei jeder Gelegenheit und ein Abendessen, das sich lange hinzieht.

Das gesellschaftliche Herz der Jüngeren ist der Gürtel um Kızılay und Tunalı Hilmi, eine lange Allee mit Cafés, Buchhandlungen und Bars, die hinunter zu den Schwänen des Kuğulu-Parks in Kavaklıdere führt. Die Studentenviertel in Campusnähe haben ihre eigene Kultur aus Cafés und günstigem Essen. Das Nachtleben Ankaras ist ruhiger und stärker café-orientiert als in Istanbul, aber in den zentralen Straßen lebhaft. Grüne Rückzugsorte sind die Parks unterhalb des Atakule, der See Eymir nahe METU und das Gelände des Anıtkabir. Zu den harten Seiten gehört Folgendes: Die Winter sind wirklich kalt, und die Stadt ist auf Autos und lange Boulevards gebaut, weshalb Entfernungen groß wirken. Bei kalten, windstillen Wintertagen kann die Luft schlecht sein. Und der Studentenansturm im September verknappt den Zimmermarkt genau dann, wenn die meisten Neuankömmlinge eintreffen. Ankara wirkt aber auch ruhiger und sicherer, in den zentralen Bezirken grüner und deutlich günstiger als Istanbul. Diesen Vorteil schätzen viele Einwohner mit der Zeit.

Die Viertel

Die vierzehn Profile unten behandeln die Bezirke, in denen Neuankömmlinge bei der Zimmersuche am häufigsten landen. Der Schwerpunkt liegt auf dem Universitätsgürtel, den zentralen Wohnstraßen und den gut angebundenen Vororten, nicht auf den entfernten Pendlerstädten. Der Studentenschwerpunkt im Stadtzentrum ist Kızılay, im Süden erhebt sich Çankaya als zentrales Wohn- und Botschaftsviertel, und Kavaklıdere beherbergt die fußgängerfreundlichen Café-Straßen rund um Tunalı Hilmi. Bahçelievler ist das klassische Studentenviertel nahe METU und Gazi, direkt daneben liegt Emek. Cebeci und Tandoğan liegen auf den Campus der Universität Ankara an der U-Bahn. Aşağı Ayrancı bietet eine ruhigere zentrale Wohnenklave, und Gaziosmanpaşa (GOP) eine gehobene, botschaftsnahe Gegend. Im Westen Richtung Campus liegen die modernen Türme von Çukurambar und die Familienvororte Çayyolu und [Ümitköy]. Beytepe liegt direkt bei den Campus der Hacettepe und Bilkent, und Maltepe schließt die zentrale Liste nahe Anıttepe und Tandoğan ab.

Jeder folgende Leitfaden behandelt, wer dort lebt, wie sich Tage und Abende anfühlen, wie der Verkehr angebunden ist und wann das Viertel vielleicht nicht die beste Wahl für Sie ist.