Vivir en Ankara, Turquía
Kiralık oda Ankara - komisyonsuz, doğrudan ev sahibi
Lo que conviene saber antes de mudarse a Ankara: cómo funcionan el kira sözleşmesi y el depozito, por qué importan el permiso de residencia ikamet y el registro de domicilio, los autobuses EGO, Ankaray y el metro M1-M4 pagados con una Başkentkart, el ritmo de una capital que también es una gran ciudad universitaria, y qué cambia entre el centro de Kızılay, los distritos de los campus y los suburbios occidentales de Çayyolu y Ümitköy.
Ankara es la capital de Turquía y, tras Estambul, su segunda ciudad más grande: hogar de varios millones de habitantes repartidos por una meseta alta y seca en el centro de Anatolia. A diferencia de Estambul, es una ciudad planificada: se eligió como capital en 1923 y se levantó de forma deliberada alrededor de la antigua ciudadela y de los amplios bulevares de los nuevos barrios administrativos. Es la sede del gobierno, las embajadas y los ministerios, pero también una de las mayores ciudades estudiantiles del país, con grandes universidades que rodean el sur y el oeste. Esta guía reúne lo que te interesará saber antes de firmar un kira sözleşmesi (contrato de arrendamiento), desde el permiso de residencia ikamet hasta la Başkentkart, además de las diferencias entre los catorce distritos que más suelen considerar quienes buscan habitación.
La ciudad en pocas frases
Ankara se encuentra a unos 850-950 metros sobre el nivel del mar, en la estepa del centro de Anatolia, lo que le da un clima continental muy distinto al de las costas turcas. El casco histórico asciende hasta la Ankara Kalesi (ciudadela) sobre el casco antiguo de Ulus; el centro moderno es Kızılay, el corazón comercial y gubernamental, con Çankaya al sur como zona residencial elevada y sede de embajadas, y el mausoleo de Atatürk, Anıtkabir, en su colina al oeste. Desde allí la ciudad se extiende hacia el oeste siguiendo el metro, hacia Batıkent y Sincan, y hacia el suroeste, en dirección a los modernos suburbios de Çayyolu y Ümitköy.
El clima es lo que más subestiman los recién llegados. Los veranos son calurosos y muy secos: las máximas diurnas rondan los 30 °C, con poca humedad y noches frescas gracias a la altitud. Los inviernos son realmente fríos: entre diciembre y febrero las temperaturas bajan con frecuencia de cero grados, y nieva varias veces cada invierno. La primavera y el otoño son cortos, agradables y son las mejores épocas del año. El aire seco y continental implica grandes diferencias entre la temperatura del día y la de la noche en todas las estaciones.
El idioma
El turco es la lengua oficial, escrita con alfabeto latino, lo que hace que los letreros y los anuncios sean más fáciles de descifrar que la lengua hablada. El turco de Ankara se considera cercano al acento "estándar" de la radio y la televisión, sin un fuerte rasgo regional. Algunas palabras que encontrarás constantemente al alquilar: kira (renta), depozito (depósito), kira sözleşmesi (contrato de arrendamiento), daire (piso), oda (habitación), eşyalı (amueblado) y aidat (la cuota mensual de mantenimiento del edificio).
El inglés se habla menos que en las capitales de Europa occidental, pero el tamaño de Ankara como ciudad universitaria y diplomática hace que encuentres inglés en el ámbito académico, en organizaciones internacionales y entre los jóvenes de los distritos centrales. Las gestiones cotidianas —mercados, la oficina del muhtar (alcalde de barrio), los arrendadores mayores— suelen hacerse en turco, y una aplicación de traducción o un amigo que hable turco facilitan el camino. Aprender algo de turco ayuda muchísimo a leer los anuncios, a negociar con los arrendadores y a entender la calidez con la que se recibe a quien intenta hablar unas palabras: la hospitalidad turca hacia quienes lo intentan es real.
Alquilar una habitación: cómo funciona
El mercado de alquiler de Ankara se basa en el kira sözleşmesi, un contrato escrito entre el propietario (ev sahibi) y el inquilino (kiracı), normalmente por un plazo renovable de un año. La mayoría de los anuncios son sin amueblar (eşyasız); los pisos y habitaciones amueblados (eşyalı) cuestan más y son habituales cerca de las universidades. Las habitaciones en pisos compartidos suelen subarrendarse a un inquilino principal o alquilarse directamente al propietario de un piso dividido entre compañeros.
El depozito (fianza) suele ser de uno a dos meses de renta, se retiene para cubrir daños y facturas impagadas, y se devuelve al terminar el contrato. La renta se paga normalmente cada mes, en efectivo o —cada vez más habitual— mediante transferencia bancaria, que además deja un registro útil. Además de la renta, la mayoría de los edificios de pisos cobran el aidat, una cuota mensual de mantenimiento que cubre gastos comunes como el portero (kapıcı), la limpieza, los ascensores y, a veces, la calefacción. Pregunta siempre qué incluye el aidat antes de firmar.
Hay dos realidades económicas que conviene prever. Primero, por ley, las subidas de renta en la renovación están limitadas al índice oficial de precios al consumo (TÜFE): una protección que conviene conocer, ya que algunos propietarios intentan subir más. Segundo, en un entorno de alta inflación, la duración del contrato y el momento de la subida anual son importantes; lee el contrato con atención y guarda justificantes de cada pago. Si necesitas el contrato para el permiso de residencia, pide al propietario que lo haga notariar (noter): muchas solicitudes exigen una copia notarial como prueba de domicilio.
El ikamet: el permiso de residencia que sostiene todo
Los extranjeros que permanecen más tiempo del que permite la exención de visado o el visado (generalmente más de 90 días) necesitan un ikamet izni (permiso de residencia). La mayoría de los recién llegados solicitan un permiso de corta duración (los estudiantes solicitan un permiso de estudiante) a través de la Dirección General de Gestión de la Migración (Göç İdaresi / DGMM), mediante el portal en línea e-ikamet.goc.gov.tr. Rellenas el formulario en línea, pides cita y acudes en persona a la oficina provincial de migración con tus documentos y tus datos biométricos.
Para la solicitud normalmente necesitarás un pasaporte válido, fotografías biométricas, prueba de medios económicos suficientes, un seguro de salud vigente y prueba de domicilio, para lo que suele servir el contrato de alquiler, a menudo notariado. Tras el registro, obtendrás un kimlik numarası (número de identidad de extranjero que empieza por 99), que funciona como un número de DNI y es necesario para abrir una cuenta bancaria, firmar contratos y acceder a la mayoría de los servicios. Ten en cuenta que, en algunos distritos muy demandados de las grandes ciudades, los nuevos registros de residencia pueden restringirse cuando la proporción de residentes extranjeros alcanza un límite legal; conviene comprobar la situación del barrio concreto antes de firmar un contrato largo.
Sanidad: SGK y seguro privado
Turquía cuenta con un sistema sanitario público gestionado a través de la SGK (Sosyal Güvenlik Kurumu, la institución de seguridad social), que financia la atención en hospitales estatales y centros concertados. Los empleados se dan de alta en la SGK a través de su trabajo, lo que les da acceso a la sanidad pública. La afiliación voluntaria a la SGK para un residente extranjero suele requerir haber vivido legalmente en Turquía durante un tiempo, por lo que muchos recién llegados en su primer año dependen de un seguro de salud privado, que es, en cualquier caso, el documento que normalmente se acepta para cumplir el requisito de seguro del permiso de residencia.
Existe una excepción importante para los estudiantes: los estudiantes internacionales pueden solicitar la incorporación al seguro sanitario público (GSS) durante aproximadamente los tres primeros meses tras matricularse en su universidad, sin el periodo de espera habitual de residencia, con una tarifa estudiantil reducida. Cualquiera que sea tu caso, contrata un seguro de salud válido antes de tu cita para el permiso de residencia, ya que la cobertura se comprueba en la solicitud y en la renovación. Los hospitales estatales y un amplio sector de hospitales privados operan en toda la ciudad, y los grandes hospitales universitarios están vinculados a las universidades.
Transporte: autobuses EGO, Ankaray, el metro y la Başkentkart
El transporte público de Ankara lo gestiona principalmente EGO, la autoridad de transporte del ayuntamiento metropolitano, que opera los autobuses urbanos y los sistemas ferroviarios. La red ferroviaria tiene tres partes. El Metro tiene cuatro líneas: M1 (Kızılay-Batıkent), M2 (Kızılay-Çayyolu, que sirve a los suburbios suroccidentales), M3 (Batıkent-Sincan/Törekent, hacia el oeste) y M4 (Kızılay-Keçiören, hacia el norte). El Ankaray es una línea de metro ligero independiente que circula de este a oeste entre AŞTİ (la estación de autobuses interurbanos) y Dikimevi, pasando por Kızılay, donde conecta con el metro. El Başkentray es una línea de cercanías que cruza la ciudad. Junto al ferrocarril, los autobuses EGO, otros autobuses públicos privados y los minibuses compartidos dolmuş cubren el resto.
Pagas casi todo con una Başkentkart, la tarjeta de transporte sin contacto válida en el metro, el Ankaray, los autobuses EGO, los tranvías y el teleférico. La compras y la recargas en máquinas y quioscos cerca de las estaciones, y la acercas al lector al subir. Una sola tarjeta con descuentos por transbordo es la opción más sencilla para un recién llegado; hay tarjetas de estudiante con tarifas reducidas para los matriculados. Kızılay es el punto natural de intercambio donde confluyen las líneas M1, M2 y M4 del metro y el Ankaray, lo que hace que una habitación cerca de una parada de metro sea realmente valiosa dada la dispersión de la ciudad.
Una nota práctica: Ankara es grande y montañosa, el tráfico en las arterias principales es denso en hora punta, y la red ferroviaria, aunque buena, no llega a todos los rincones. Vivir a distancia a pie de una estación de metro o del Ankaray, o en un buen corredor de autobuses, marca una diferencia real en la vida diaria. El ciclismo está mucho menos asentado que en las ciudades llanas europeas, en parte por el relieve y los inviernos.
Trabajar y estudiar
Como capital, la economía de Ankara gira en torno al gobierno, los ministerios, las embajadas y las organizaciones internacionales, además de un sector importante de defensa, tecnología e investigación y de las propias universidades. Muchos puestos profesionales exigen turco; las organizaciones internacionales, las embajadas, las ONG y partes del sector tecnológico y académico funcionan en parte en inglés.
En educación superior, Ankara es una de las grandes ciudades universitarias de Turquía, y los campus determinan el mapa de alquileres. La Universidad Técnica de Oriente Medio (METU / ODTÜ) se encuentra en un vasto campus boscoso al suroeste de Çankaya, cerca de Bahçelievler y del lago de Eymir, y es una de las principales universidades de investigación del país, con docencia mayoritariamente en inglés. La Universidad Bilkent, la primera universidad privada sin ánimo de lucro de Turquía, tiene su campus a unos 12 km al oeste del centro, dando nombre al distrito que lo rodea. La Universidad Hacettepe tiene un campus central en el casco antiguo, alrededor de Sıhhiye (medicina y ciencias de la salud), y un gran campus verde en Beytepe, al sur de la ciudad. La Universidad de Ankara, la primera fundada en el país, se extiende por varios campus, entre ellos Cebeci (ciencias políticas, derecho, comunicación, cerca de una parada de metro), Tandoğan (ciencias, ingeniería, el rectorado) y Sıhhiye (medicina). La Universidad Gazi añade otro gran campus cerca de Bahçelievler y Maltepe. Entre todas atraen a decenas de miles de estudiantes a la ciudad, y la demanda de habitaciones se dispara cada septiembre.
La vida cotidiana
Los ritmos diarios de Ankara son los de una capital de trabajo. Las oficinas y los ministerios mantienen el horario laboral habitual entre semana, aproximadamente de 9 a 17 o 18 h, y la pausa para comer se toma muy en serio. Las tiendas abren hasta la noche, y los grandes centros comerciales —Ankara tiene muchos— funcionan hasta tarde y son puntos de encuentro social durante los largos inviernos. La comida es el centro de la vida social: un desayuno largo (kahvaltı) los fines de semana, çay (té) en cualquier ocasión y cenas que pueden alargarse hasta tarde.
El corazón social de los jóvenes es la zona de Kızılay y Tunalı Hilmi: una larga avenida de cafés, librerías y bares que baja hacia los cisnes del parque Kuğulu, en Kavaklıdere. Los distritos estudiantiles cercanos a los campus tienen su propia cultura de cafés y comida barata. La vida nocturna de Ankara es más tranquila y gira más en torno al café que la de Estambul, aunque es animada en las calles céntricas. Entre los espacios verdes destacan los parques bajo Atakule, el lago de Eymir cerca de METU y los jardines de Anıtkabir. Y con la honestidad necesaria sobre sus aspectos más duros: los inviernos son realmente fríos, la ciudad está pensada para el coche y los grandes bulevares, así que las distancias se hacen largas; el aire puede ser malo en los periodos de frío sin viento; y la afluencia estudiantil de septiembre tensa el mercado de habitaciones justo cuando llega la mayoría de los recién llegados. Pero Ankara también es más tranquila, se siente más segura, es más verde en sus distritos centrales y claramente más barata que Estambul, una ventaja que muchos residentes llegan a valorar.
Los barrios
Los catorce perfiles siguientes cubren los distritos donde suelen acabar quienes buscan habitación: se centran en el cinturón universitario, las calles residenciales céntricas y los suburbios bien comunicados, más que en las localidades periféricas de cercanías. El polo estudiantil del centro es Kızılay, con Çankaya al sur como distrito residencial y de embajadas, y Kavaklıdere, que alberga las calles de cafés transitables alrededor de Tunalı Hilmi. Bahçelievler es el clásico barrio estudiantil cercano a METU y Gazi, con Emek justo al lado, mientras que Cebeci y Tandoğan se sitúan en los campus de la Universidad de Ankara, conectados por metro. Aşağı Ayrancı ofrece un rincón residencial más tranquilo en el centro, y Gaziosmanpaşa (GOP) uno de nivel alto junto a las embajadas. Hacia el oeste, en dirección a los campus, se encuentran las modernas torres de Çukurambar y los suburbios familiares de Çayyolu y Ümitköy, con Beytepe junto a los campus de Hacettepe y Bilkent, y Maltepe cerrando la lista central cerca de Anıttepe y Tandoğan.
Cada guía que sigue describe quién vive allí, cómo son los días y las tardes, cómo se conecta el transporte y cuándo la zona quizá no sea tu mejor opción.
Las zonas de Ankara
Cada zona tiene un carácter diferente. Lee las guías para elegir la adecuada para ti.
Ayrancı
Centro de Çankaya, a pocos minutos de Kızılay a pie. Consolidado, con árboles, con una sólida cultura de cafeterías y librerías y excelente acceso al metro.
Bahçelievler
Bahçelievler, «casas con jardines», es el clásico barrio estudiantil de Ankara, en la zona centro-oeste de Çankaya. Comenzó en 1935 como la primera cooperativa de viviendas de Türkiye, trazada según el modelo de ciudad-jardín, y la cuadrícula arbolada de calles numeradas se conserva aunque los apartamentos hayan reemplazado a las villas originales. El corazón social es la 7. Cadde (Aşkabat Caddesi), una calle arbolada con cafés, lugares para desayunar y bares que se llena de estudiantes de las universidades cercanas. El Ankaray, un metro ligero, lo conecta directamente con Kızılay, y las habitaciones suelen costar menos que en el centro de Çankaya. Ideal para estudiantes y jóvenes que buscan una base animada, bien comunicada y cómoda para moverse a pie.
Beytepe
Beytepe es el barrio universitario en el extremo occidental del distrito de Çankaya, en Ankara, construido alrededor del enorme Campus Boscoso Beytepe de la Universidad de Hacettepe (inaugurado en 1975). Antes era un pequeño pueblo, pero ha crecido de forma explosiva: de apenas 1.400 habitantes en 2007 a más de 20.000 hoy, a medida que los bloques de pisos se fueron llenando alrededor del campus y llegó el metro M2. Se encuentra en el corredor universitario del oeste de Ankara, a pocos kilómetros de Bilkent y METU, y el metro lo conecta directamente con Kızılay. Es ideal para estudiantes y jóvenes académicos que quieren vivir cerca del campus, bien comunicados por metro, con pisos más nuevos y más espacio que en el centro abarrotado.
Çankaya
El núcleo cosmopolita de Ankara. El nudo de transporte de Kızılay, las terrazas de Kavaklıdere, las embajadas, estudiantes y profesionales: el distrito más desarrollado de la capital.
Çayyolu
Çayyolu es el barrio residencial arbolado de clase media alta en el extremo occidental de Ankara, en el distrito de Çankaya. Desde finales de los años sesenta creció a partir de un antiguo pueblo hasta convertirse en una extensión planificada de pisos amplios, complejos cerrados, centros comerciales y parques. El metro M2, inaugurado en 2014, llega directamente a Kızılay, pasando por las paradas de las universidades de Bilkent y Beytepe (Hacettepe) en el camino. Es un barrio tranquilo, verde y orientado a las familias, más que a la vida nocturna: ideal para quienes buscan espacio, silencio y un desplazamiento cómodo, y que aceptan estar bastante lejos del centro.
Cebeci
El barrio estudiantil de Ankara al este del centro. Facultades de la Universidad de Ankara, el hospital de Cebeci, pisos compartidos baratos y un trayecto rápido a Kızılay: juvenil y sin pretensiones.
Çukurambar
Distrito moderno de rascacielos en Çankaya. Torres nuevas, sedes de empresas, acceso al metro y una animada oferta gastronómica, con alquileres premium.
Emek
Barrio residencial consolidado de Çankaya, cerca de Eskişehir Yolu y de la línea Ankaray. Dos paradas de metro ligero, tres ministerios, apartamentos de mediados de siglo: céntrico, tranquilo y bien comunicado.
Gaziosmanpaşa
Barrio de las embajadas de Çankaya. Calles diplomáticas arboladas, el Parque Seğmenler, el centro comercial Karum y los cafés de Tunalı Hilmi al lado: sereno, de alto nivel y entre los más caros de Ankara.
Kavaklıdere
Elegante barrio de embajadas en Çankaya. La calle comercial Tunalı Hilmi, el parque Kuğulu, cafés y coctelerías: sofisticado, cómodo para ir a pie y de los más caros de Ankara.
Kızılay
El núcleo central de Ankara. Bares estudiantiles, la principal estación de intercambio del metro, comercio denso y un ambiente joven y animado, en su momento de mayor actividad de día y de noche.
Maltepe
Antiguo barrio céntrico de Çankaya, cerca de Kızılay. El campus Maltepe de la Universidad Gazi a la puerta, la Mezquita de Maltepe y el tren ligero Ankaray hasta el centro.
Tandoğan
Distrito estudiantil céntrico bajo la colina de Anıtkabir. Campus de la Universidad de Ankara al lado, tren ligero Ankaray hasta Kızılay, práctico y bien comunicado.
Ümitköy
Ümitköy es un barrio residencial moderno y de alto nivel en el extremo suroeste de Ankara, parte del corredor planificado de Çayyolu, a unos 20 km del centro. Es tranquilo, verde y orientado a las familias, y se articula en torno a complejos de apartamentos cerrados (siteler) en lugar de las antiguas cuadrículas de calles, con el centro comercial Galleria como punto de encuentro social. La estación de metro M2 de Ümitköy conecta directamente con Kızılay, y los campus de Bilkent y METU quedan cerca, a lo largo de la misma línea. Es una buena opción para quienes buscan una base tranquila, cómoda y bien comunicada, lejos del ruido del centro, y no les importa que casi todo aquí sea nuevo y a escala del automóvil.