Vivir en Leith, Edinburgh
El puerto histórico de Edinburgh, regenerado en los últimos veinte años. The Shore con su franja de restaurantes, el Royal Yacht Britannia en Ocean Terminal, la senda del Water of Leith y una identidad propia notoriamente distinta a la del centro.
Leith fue un burgo autónomo hasta 1920, cuando Edinburgh lo anexionó tras un referéndum polémico (Leith votó en contra). El puerto histórico en la desembocadura del Water of Leith sobre el Firth of Forth fue durante siglos el eje del comercio de Edinburgh; a finales del siglo XX se hundió en la decadencia industrial. Desde los noventa en adelante —Trainspotting se rodó aquí en 1996, en parte en los Banana Flats— Leith se ha regenerado de forma espectacular, con el centro comercial Ocean Terminal, el Royal Yacht Britannia amarrado como museo, la franja de restaurantes de The Shore sobre los antiguos muelles y nuevas promociones residenciales considerables.
Quién vive aquí
Una población genuinamente mixta. Familias de toda la vida en la vivienda social (Banana Flats, Cables Wynd House); jóvenes profesionales y creativos en los bloques regenerados del puerto; estudiantes de la University of Edinburgh y de Queen Margaret; residentes internacionales (sobre todo las comunidades italiana, polaca, rumana y africana) forman subgrupos diferenciados. La identidad del barrio sigue siendo claramente distinta de la del Edinburgh central: los Leithers son Leithers.
Cómo es de día
Cotidiano y activo. The Shore se llena de comensales y paseantes por la senda del Water of Leith. Leith Walk —el largo bulevar que conecta Leith con el centro— concentra la compra del día con delicatessen polacas, kebabs, carnicerías halal y boutiques independientes. Ocean Terminal, en el extremo oeste, cubre la compra mainstream. El Royal Yacht Britannia atrae un flujo turístico constante, pero el barrio no se siente turístico fuera de ese radio.
Cómo es de noche
Una de las mejores escenas gastronómicas y de bares de Edinburgh. The Shore concentra los restaurantes de alta gama (The Kitchin —el estrella Michelin de Tom Kitchin—, Restaurant Martin Wishart, The Plumed Horse, Norn). Leith Walk y Constitution Street concentran los bares y la comida informal. La copa de madrugada en The Shore aguanta hasta la 1 h. El ambiente es local primero, con poca presencia turística y muy variado en edades.
Cómo moverse
El Edinburgh Tram tiene su terminal en Newhaven, en el borde norte de Leith, y pasa por The Shore y Foot of the Walk hasta Princes Street y el aeropuerto. Las líneas 11, 16, 22, 35, 36 y 49 de Lothian Buses cubren la Walk y el Shore; la 35 hasta Ocean Terminal es la ruta icónica de Leith. La bici es viable por la senda del Water of Leith y los carriles segregados de Leith Walk.
Comer y comprar
La escena gastronómica es de las más variadas de Edinburgh. The Kitchin, Martin Wishart, Norn y The Plumed Horse anclan la alta cocina. Fishers y The Ship on the Shore cubren el marisco tradicional. Delicatessen polacas, panaderías rumanas, carnicerías halal y el Leith Market en Dock Place (sábados) cubren el día a día. Los supermercados son el Sainsbury's de Leith Walk, el Tesco de Duke Street y el Lidl de Easter Road.
Cuándo NO elegirlo
Si quieres el barniz del New Town, una dirección en el Old Town o un paseo corto hasta Princes Street. Leith queda a 45 minutos andando o 20 en tranvía del centro, y su carácter mixto hace que algunos bloques sigan siendo más toscos: la mitad alta de Leith Walk puede resultar deslucida de noche. La regeneración continúa y algunas calles arrastran ruido de obras. Leith brilla para quien quiere ambiente de barrio con identidad propia, la mejor franja de restaurantes de Escocia, la senda del Water of Leith a la puerta y no le importa estar a veinte minutos del centro.