Edinburgh·Schimbă orașul
Restaurante și bărci de-a lungul The Shore în Leith, Edinburgh

A locui în Leith, Edinburgh

Portul istoric al Edinburghului, regenerat în ultimii douăzeci de ani. The Shore cu fâșia sa de restaurante, Royal Yacht Britannia la Ocean Terminal, aleea Water of Leith și o identitate notoriu de puternică, distinctă de centrul orașului.

Leith a fost un burg autonom până în 1920, când a fost anexat de Edinburgh după un referendum controversat (Leith a votat împotriva fuziunii). Portul istoric de la gura Water of Leith pe Firth of Forth a fost central pentru comerțul Edinburghului secole întregi; la sfârșitul secolului XX a intrat în declin și paragină industrială. Din anii '90 — Trainspotting s-a filmat aici în 1996, parțial folosind Banana Flats — Leith s-a regenerat dramatic, cu centrul comercial Ocean Terminal, Royal Yacht Britannia ancorat ca muzeu, fâșia de restaurante The Shore pe vechile docuri și dezvoltări rezidențiale substanțiale.

Cine locuiește aici

O populație cu adevărat amestecată. Familii Leith de lungă durată rămân în locuințele consiliului (Banana Flats, Cables Wynd House); tineri profesioniști și creativi umplu blocurile regenerate ale docurilor; studenții de la University of Edinburgh și Queen Margaret sunt prezenți; rezidenții internaționali (în special comunitățile italiană, poloneză, română și africană) formează subgrupuri distincte. Identitatea cartierului rămâne vizibil distinctă de centrul Edinburghului — Leithers sunt Leithers.

Cum este ziua

Cotidiană și activă. The Shore se umple cu meseni și plimbători pe aleea Water of Leith. Leith Walk — bulevardul lung care conectează Leith cu centrul orașului — gestionează cumpărăturile zilnice cu băcănii poloneze, kebab-uri, măcelării halal și buticuri independente. Ocean Terminal pe marginea vestică gestionează cumpărăturile mainstream. Royal Yacht Britannia atrage trafic turistic constant, dar cartierul nu pare orientat spre turism în afara acelei amprente.

Cum este seara

Una dintre cele mai puternice scene de mâncare și baruri din Edinburgh. The Shore concentrează restaurantele de înaltă calitate (The Kitchin — restaurantul lui Tom Kitchin cu stea Michelin — Restaurant Martin Wishart, The Plumed Horse, Norn). Leith Walk și Constitution Street dețin barurile și mâncarea casual. Băutura târzie pe The Shore merge până la 01:00. Atmosfera este în primul rând locală, fără presiune turistică, amestecată ca vârste.

Cum te deplasezi

Edinburgh Tram are capătul de linie la Newhaven pe marginea nordică a Leith și trece prin The Shore și Foot of the Walk spre Princes Street și mai departe la Aeroport. Autobuzele Lothian 11, 16, 22, 35, 36, 49 acoperă Walk și Shore — autobuzul 35 spre Ocean Terminal este ruta Leith iconică. Mersul cu bicicleta este fezabil pe aleea Water of Leith și pe pistele segregate de pe Leith Walk.

Mâncare și cumpărături

Scena gastronomică este una dintre cele mai variate din Edinburgh. The Kitchin, Martin Wishart, Norn, The Plumed Horse ancorează capătul fine-dining. Fishers și The Ship on the Shore gestionează fructe de mare tradiționale. Băcănii poloneze, brutării românești, măcelării halal și Leith Market de pe Dock Place (sâmbăta) acoperă cotidianul. Sainsbury's pe Leith Walk, Tesco pe Duke Street și Lidl pe Easter Road sunt supermarketurile.

Când să NU îl alegi

Dacă vrei eleganța New Town, o adresă în Old Town sau o plimbare scurtă până la Princes Street. Leith este la patruzeci și cinci de minute pe jos sau douăzeci de minute cu tramvaiul de la centru, iar caracterul amestecat al cartierului face ca unele blocuri să rămână mai dărăpănate decât altele — partea de sus a Leith Walk poate părea uzată noaptea. Regenerarea este în curs și unele străzi suportă zgomot de construcție. Leith se potrivește cel mai bine celor care vor o senzație de cartier independent, cea mai bună fâșie de restaurante din Scoția, aleea Water of Leith la ușă și nu se deranjează că sunt la douăzeci de minute de centru.

Găsește o cameră în Leith