Vivre à Bologne, Italie

Bologne ne se résume pas aux tortellini et aux portiques. Pour ceux qui s'y installent réellement, c'est une ville où la bureaucratie italienne suit son propre rythme, où la location obéit à des règles spécifiques, et où le quartier que vous choisissez change complètement votre expérience. Ce guide rassemble ce que vous devez savoir avant de signer un contratto di locazione, du codice fiscale aux transports publics, en passant par le caractère de chaque quartier.

La ville en quelques phrases

Bologne est la capitale de l'Émilie-Romagne, avec environ 390 000 habitants dans la commune et près d'un million dans l'aire métropolitaine. Elle se trouve au pied des Apennins, la plaine du Pô s'ouvrant au nord. L'identité de la ville est façonnée par trois surnoms que les Italiens lui donnent : la rossa (la Rouge, en raison des toits de terre cuite et de son histoire politique communiste), la dotta (la Savante, siège de la plus ancienne université du monde, fondée en 1088) et la grassa (la Grasse, en référence à sa cuisine).

Le climat est continental humide : des étés chauds et moites (32 à 35 °C en juillet), des hivers froids et brumeux (0 à 5 °C en janvier, avec parfois de la neige). Le printemps et l'automne sont les saisons les plus agréables. Les habitants se plaignent de l'afa, cette humidité estivale étouffante, et du brouillard hivernal (nebbia) qui recouvre la plaine.

La langue : l'italien, avec un anglais de plus en plus présent au centre

L'italien est la langue officielle. Le dialecte local, le bolognese, s'entend surtout chez les personnes âgées. Les étudiants et le personnel universitaire parlent bien l'anglais ; en dehors du milieu académique, le niveau varie. Bologne accueille l'une des plus grandes populations d'étudiants internationaux d'Italie grâce à Erasmus et à l'Alma Mater Studiorum, si bien que le centre et la Bolognina offrent nettement plus d'anglais que les autres villes italiennes.

Louer une chambre : le fonctionnement

Le marché locatif bolonais est tendu, en particulier en septembre et en octobre, quand les étudiants arrivent. On trouve les logements par bouche-à-oreille, sur les panneaux d'affichage de l'université et dans les groupes Facebook.

Le contratto di locazione standard est le 4+4 (quatre ans, renouvelable), le 3+2 transitorio (pour les séjours courts, de moins de 18 mois) ou le contratto per studenti (de 6 à 36 mois, fiscalement avantageux pour les propriétaires s'il est correctement enregistré). Pour une chambre dans un appartement partagé, les contrats de coabitazione sont courants : assurez-vous que le vôtre est enregistré auprès de l'Agenzia delle Entrate.

La caparra (caution) correspond généralement à deux ou trois mois de loyer. Elle est versée à la signature et restituée à la fin du contrat, déduction faite des dégâts. Le premier mois est en général demandé d'avance. Beaucoup de propriétaires demandent aussi une fideiussione (un garant, souvent un parent) pour les étudiants.

Le codice fiscale : le premier document

Le codice fiscale est le numéro d'identification fiscale italien. Vous en avez besoin pour tout : signer un contrat, ouvrir un compte bancaire, obtenir une carte SIM, s'inscrire chez un médecin. Vous en faites la demande dans n'importe quel bureau de l'Agenzia delle Entrate, avec votre passeport. La démarche est gratuite et, pour les citoyens de l'UE, délivrée le jour même.

Après le codice fiscale, vous voudrez obtenir la residenza, c'est-à-dire la résidence officielle à votre adresse bolonaise, enregistrée auprès du Comune di Bologna (bureau de l'Anagrafe). Elle donne accès au médecin de famille (medico di base) dans le cadre du service de santé régional, à une réduction résidentielle sur les transports et à la carta d'identità elettronica.

Italie : ce qui change selon que vous êtes citoyen de l'UE ou non

Si vous avez un passeport européen, vous n'avez besoin de rien d'autre pour vivre en Italie que l'iscrizione anagrafica (inscription à la résidence) après 90 jours, à demander au Comune. Il vous faudra une preuve de revenus, une assurance santé (ou la CEAM) et une adresse fixe.

Si vous venez de hors de l'UE, c'est plus compliqué. Vous aurez besoin d'un titre de séjour (permesso di soggiorno), à demander à la Questura dans les 8 jours ouvrables suivant votre arrivée. Les types courants sont : studio (études), lavoro subordinato (salarié), lavoro autonomo (indépendant), ricerca (chercheur) et familiare (regroupement familial). Le traitement prend plusieurs mois. Le International Desk de l'Université de Bologne aide les étudiants dans ces démarches administratives.

Santé : le SSN

L'Italie dispose d'un système de santé national universel (SSN - Servizio Sanitario Nazionale), géré au niveau régional. En Émilie-Romagne, il est administré par l'Ausl Bologna. Une fois en possession du codice fiscale et de la residenza, vous vous inscrivez au bureau local de l'Ausl et choisissez un medico di base. Les consultations et la plupart des examens sont gratuits ou peu coûteux (le ticket, la participation financière de quelques euros pour les spécialistes).

Si vous êtes citoyen de l'UE en Erasmus ou pour un court séjour, la CEAM couvre les soins d'urgence. Si vous êtes étudiant non européen, vous payez généralement une cotisation annuelle au SSN (environ 150 à 200 €). Beaucoup d'habitants consultent aussi des spécialistes dans le privé lorsque les listes d'attente publiques sont longues.

Transports : bus TPER, pas de métro

Bologne n'a pas de métro. Les transports publics sont assurés par la TPER (Trasporto Passeggeri Emilia-Romagna) : les bus desservent toute la ville ainsi que les vallées des Apennins. Le principal pôle est la gare de Bologna Centrale, avec des trains à grande vitesse vers Milan (1 h), Florence (35 min) et Rome (2 h).

Billets et abonnements : un ticket de bus simple coûte 1,50 € (75 minutes, à composter à bord ; 2 € si acheté à bord), un carnet de 10 trajets 13 €, un ticket journalier 5 €, et l'abonnement mensuel sur la carte à puce Mi Muovo coûte environ 36 € pour les résidents. Les étudiants de moins de 26 ans bénéficient de tarifs réduits avec le City Pass Studenti. Le nouveau Marconi Express (navette automatique) relie la gare de Bologna Centrale à l'aéroport en 7 minutes.

Bologne est une ville adaptée au vélo : le réseau cyclable Bicipolitana et les vélos et vélos électriques en libre-service RideMovi fonctionnent bien. Le centre historique est majoritairement piétonnier ou réservé aux résidents (ZTL).

Travailler et étudier

L'Alma Mater Studiorum compte environ 85 000 étudiants ; son campus principal se trouve à Bologne, avec des sites supplémentaires à Cesena, Forlì, Ravenne et Rimini. L'université est le cœur de la vie urbaine : librairies, trattorie bon marché, bibliothèques et aule studio (salles d'étude) rythment la journée. Les étudiants internationaux affluent pour Erasmus, les masters dispensés en anglais et un coût de la vie abordable comparé à Milan ou Rome.

Au-delà de l'université, l'économie bolonaise est industrielle (Ducati, Lamborghini, Marposs à proximité), agroalimentaire (Granarolo, Conserve Italia), éditoriale, et s'appuie sur le centre d'expositions Bologna Fiere, qui accueille des salons internationaux comme Cersaie et la Foire internationale du livre pour enfants. Le siège de la Confindustria pour l'Émilie-Romagne se trouve au centre. Beaucoup de jeunes professionnels travaillent dans le corridor technologique et data entre Bologne et Modène.

Le quotidien : horaires et rythmes

Les Bolonais déjeunent entre 12 h 30 et 14 h, et dînent entre 19 h 30 et 21 h, plus tôt qu'en Italie du Sud. Les supermarchés sont ouverts du lundi au samedi, avec des horaires réduits le dimanche ; les principales enseignes sont Coop (très implantée en Émilie-Romagne), Conad, Esselunga et Lidl. Le Mercato delle Erbe historique et les ruelles de marché du Quadrilatero restent les lieux où de nombreux habitants achètent leurs produits frais.

Le dimanche se consacre à la passeggiata sous les portiques (Bologne en compte 62 km, classés au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2021), au brunch à Saragozza ou à San Donato, et aux longues promenades jusqu'à San Luca. Les vendredis et samedis soirs, la piazza Verdi, la via del Pratello et la via Mascarella se remplissent d'étudiants et de personnes qui prennent l'apéritif. Le calendrier universitaire rythme la ville : en août, Bologne se vide ; en septembre, elle reprend vie avec les nouveaux étudiants.

Les jours fériés comprennent le 4 octobre (San Petronio, patron de Bologne, fêté avec les crescentine et les tortellini), le 25 avril (Liberazione), le 1er mai (fête du Travail), le 15 août (Ferragosto, jour où la ville ferme) et le 8 décembre (Immacolata).

Les quartiers

Bologne est administrativement divisée en 6 quartieri, mais elle se vit comme une constellation de zones à l'esprit de village, aux identités fortes. Bien choisir son quartier compte plus qu'on ne le pense.

On trouve le Quadrilatero médiéval et ses étals de nourriture, l'Irnerio étudiant, près de l'université, la Bolognina en pleine gentrification, au nord de la gare, le Galvani central et élégant, près des Due Torri, la Saragozza, autrefois populaire et aujourd'hui branchée, avec ses portiques qui montent jusqu'à San Luca, le Marconi, quartier d'affaires à l'ouest, le Murri verdoyant au sud, le San Donato résidentiel à l'est, la Cirenaica, lieu de mémoire antifasciste, le petit Ghetto Ebraico médiéval près des tours, le Malpighi qui porte le nom d'un scientifique, le Lazzaretto et les Lame, en périphérie, l'Osservanza, aux classes moyennes supérieures, sur les collines du sud, et le Saffi, aéré, à l'ouest.

Les guides de quartier ci-dessous détaillent qui y vit, à quoi ressemblent les soirées et ce qui se trouve à quelques pas.