Viver em Friedenau, Berlim

Friedenau é um dos cantos mais tranquilos e senhoriais do oeste de Berlim, um Ortsteil do distrito de Tempelhof-Schöneberg encaixado entre Schöneberg, Wilmersdorf e Steglitz. É um bairro projetado a régua e esquadro no final do século XIX, com ruas arborizadas, elegantes Altbau burgueses e praças harmoniosas como a Renée-Sintenis-Platz, a Friedrich-Wilhelm-Platz e o Breslauer Platz, onde se ergue o Rathaus Friedenau. Tem uma sólida tradição literária: Günter Grass e Uwe Johnson viveram porta a porta na Niedstraße, e Max Frisch habitou na Sarrazinstraße. Quem procura silêncio, ordem e verde sem se afastar demasiado do centro encontra-o aqui.

Quem vive aqui

Uma população estável e médio-alta: famílias alemãs de longa data, profissionais, académicos, alguns artistas e uma boa quota de idosos que habitam o mesmo apartamento há décadas. É um bairro burguês e tranquilo, menos jovem e menos internacional do que Kreuzberg ou Neukölln. Os estudantes e os Erasmus existem, mas são uma minoria que escolhe a quietude em vez da movida.

Como é de dia

Dias calmos e civis. O mercado semanal do Breslauer Platz, ativo desde 1881 e considerado o mais antigo de Berlim, realiza-se às quartas, quintas e sábados. As praças são cuidadas, há padarias, cafés e pequenas lojas, e o verde não falta. A Renée-Sintenis-Platz, com a célebre escultura do potro a pastar, é um bom exemplo da atmosfera comedida do bairro: nada de caos, muito decoro.

Como é a noite

A noite é quieta. Friedenau não é um bairro de clubes ou locais noturnos: encontram-se tascas, alguns bares de vinho, restaurantes de bom nível que fecham a uma hora razoável, e pouco mais. Quem quer sair a sério desloca-se a Schöneberg ou em direção ao centro, a poucos minutos de U-Bahn. Para quem procura descanso depois do trabalho ou do estudo, porém, é exatamente o ponto forte.

Mover-se

A linha U9 atravessa o bairro com as paragens Friedrich-Wilhelm-Platz e Walther-Schreiber-Platz (esta última na fronteira com Steglitz). A noroeste, a estação Bundesplatz liga a U9 ao S-Bahn Ring (S41, S42, S46), comodíssima para dar a volta à cidade em círculo sem passar pelo centro. Várias linhas de autocarro completam as ligações. Nada de elétrico, que em Berlim serve quase só os bairros do antigo Leste.

Comer e fazer compras

Para as compras há supermercados capilares (Rewe, Edeka, Aldi, Lidl), além do mercado do Breslauer Platz para o fresco. A oferta gastronómica é sólida mas não excecional: cozinha alemã, italiana, alguns asiáticos, padarias e cafés de bairro. É um sítio onde se come bem de modo discreto, não um destino para foodies.

Quando NÃO o escolher

Se procuras vida noturna, cena alternativa ou um ambiente muito jovem e internacional, Friedenau vai ficar-te apertado: é residencial e tranquilo, por vezes sonolento. Também quem quer o centro a pé fará melhor noutro sítio, porque aqui depende-se dos transportes. E as rendas, como em toda a zona oeste burguesa, não estão entre as mais acessíveis.

Friedenau é a escolha certa para quem põe em primeiro lugar a calma, o verde e um bairro bem cuidado, aceitando em troca uma vida noturna tranquila e alguns minutos a mais de transportes.