A locui în Friedenau, Berlin

Friedenau este unul dintre colțurile cele mai liniștite și distinse ale vestului Berlinului, un Ortsteil al districtului Tempelhof-Schöneberg încastrat între Schöneberg, Wilmersdorf și Steglitz. Este un cartier proiectat la masă de planuri la sfârșitul secolului XIX, cu străzi mărginite de copaci, elegante clădiri Altbau burgheze și piețe armonioase precum Renée-Sintenis-Platz, Friedrich-Wilhelm-Platz și Breslauer Platz, unde se află Rathaus Friedenau. Are o solidă tradiție literară: Günter Grass și Uwe Johnson au locuit ușă în ușă pe Niedstraße, iar Max Frisch a stat pe Sarrazinstraße. Cine caută liniște, ordine și verdeață fără a se îndepărta prea mult de centru le găsește aici.

Cine locuiește aici

O populație stabilă și medie-înaltă: familii germane de lungă durată, profesioniști, academicieni, câțiva artiști și o bună parte de vârstnici care locuiesc în același apartament de zeci de ani. Este un cartier burghez și liniștit, mai puțin tânăr și mai puțin internațional decât Kreuzberg sau Neukölln. Studenții și Erasmus există, dar sunt o minoritate care alege liniștea în loc de viața de noapte.

Cum e ziua

Zile calme și civilizate. Târgul săptămânal din Breslauer Platz, activ din 1881 și considerat cel mai vechi din Berlin, are loc miercurea, joia și sâmbăta. Piețele sunt îngrijite, există brutării, cafenele și mici prăvălii, iar verdeața nu lipsește. Renée-Sintenis-Platz, cu celebra sculptură a mânzului la păscut, este un bun exemplu al atmosferei măsurate a cartierului: niciun haos, mult decor.

Cum e seara

Seara este liniștită. Friedenau nu este un cartier de cluburi sau de localuri de noapte: se găsesc taverne, câteva wine baruri, restaurante de bun nivel care închid la o oră rezonabilă, și puțin altceva. Cine vrea să iasă cu adevărat se mută la Schöneberg sau spre centru, la câteva minute de U-Bahn. Pentru cine caută odihnă după muncă sau studiu, însă, este exact punctul forte.

Cum te deplasezi

Linia U9 traversează cartierul cu stațiile Friedrich-Wilhelm-Platz și Walther-Schreiber-Platz (aceasta din urmă la granița cu Steglitz). La marginea nord-vestică, stația Bundesplatz unește U9 cu S-Bahn Ring (S41, S42, S46), foarte comodă pentru a face înconjurul orașului în cerc fără a trece prin centru. Mai multe linii de autobuz completează legăturile. Niciun tramvai, care la Berlin deservesc aproape numai cartierele fostului Est.

Mâncare și cumpărături

Pentru cumpărături există supermarketuri capilare (Rewe, Edeka, Aldi, Lidl), pe lângă târgul din Breslauer Platz pentru produse proaspete. Oferta gastronomică este solidă, dar nu excepțională: bucătărie germană, italiană, câteva asiatice, brutării și cafenele de cartier. Este un loc unde se mănâncă bine în mod discret, nu o destinație pentru foodie.

Când să NU îl alegi

Dacă cauți viață de noapte, scenă alternativă sau un mediu foarte tânăr și internațional, Friedenau îți va părea strâmt: este rezidențial și liniștit, pe alocuri adormit. Și cine vrea centrul la îndemâna piciorului va face mai bine în altă parte, pentru că aici se depinde de transport. Iar chiriile, ca în toată zona vestică burgheză, nu sunt printre cele mai accesibile.

Friedenau este alegerea potrivită pentru cine pune pe primul loc liniștea, verdeața și un cartier bine îngrijit, acceptând în schimb o viață de seară liniștită și câteva minute în plus de transport.