Viver em Lyon, França

Lyon não é apenas Fourvière, os bouchons e a Fête des Lumières. Para quem se muda de facto para cá, trata-se da segunda capital de França, onde os dossiês de arrendamento são exigentes, onde a préfecture demora meses a emitir títulos de residência para não comunitários, e onde o quartier escolhido — Renaissance Vieux Lyon, a Croix-Rousse dos tecelões de seda, a Confluence reconvertida, o burguês 6e — molda por completo o quotidiano. Este guia reúne o que lhe convém saber antes de assinar um bail, desde a caução ao passe mensal TCL, e a personalidade de cada arrondissement.

A cidade em poucas frases

Lyon é a segunda área metropolitana de França, depois de Paris, a préfecture da região Auvergne-Rhône-Alpes, e tem cerca de 520 000 habitantes dentro dos limites municipais e cerca de 1,7 milhões na métropole alargada. Situa-se na confluência do Ródano e do Saône — dois rios de temperamentos muito diferentes, o Saône, lento, a oeste, e o Ródano, rápido, a leste — que se encontram na extremidade sul da Presqu'île. A cidade está dividida administrativamente em nove arrondissements, cada um com carácter próprio e mairie.

O clima é semicontinental com influência mediterrânica. Os verões são quentes, com temperaturas regularmente acima dos 30 °C em julho e agosto, e por vezes a atingir os 38 °C durante as ondas de calor que já se tornaram anuais. Os invernos são frescos e cinzentos, com nevoeiro frequente junto aos rios e neve ocasional que raramente se acumula. A primavera e o outono são imprevisíveis. O Vent du Sud traz céus limpos e um calor seco, e a Bise traz o frio do norte. A cidade esvazia-se visivelmente em agosto, quando muitos lyonnais partem para o Mediterrâneo ou para as casas de família na Beaujolais e na Drôme.

Lyon é conhecida sobretudo como a capital gastronómica de França, título que reivindica e que a UNESCO, na prática, reconheceu. A cultura gastronómica está presente em todos os cantos da cidade: os bouchons tradicionais com as suas quenelles, o tablier de sapeur e a cervelle de canut, os Halles de Lyon Paul Bocuse, cobertos, no 3e Arrondissement, e as padarias de gestão familiar em quase todas as ruas.

A língua

O francês é a língua oficial e predomina no quotidiano. Lyon é moderadamente internacional — a INSA, a Lyon 1, a Lyon 2, a Lyon 3, a EM Lyon e a Sciences-Po Lyon reúnem grandes comunidades estudantis — e o inglês é cada vez mais aceite nos restaurantes do centro, nos museus e nos escritórios tecnológicos à volta da Part-Dieu e da Confluence. Mas a administração funciona apenas em francês: a préfecture, a CAF (caixa de abonos de família), a Sécurité Sociale, a EDF (eletricidade), o seu futuro senhorio.

O francês é mais difícil para começar do que o espanhol ou o italiano para quem fala inglês — a pronúncia e a gramática são implacáveis —, mas Lyon tem dezenas de escolas de línguas, a Aliança Francesa e programas ligados às universidades. Mesmo um francês imperfeito transforma as interações do dia a dia: com a gardienne do seu prédio, na padaria, no café-tabacaria.

Arrendar um quarto: como funciona

O mercado de arrendamento de Lyon apertou muito na última década, à medida que a cidade cresceu nos setores tecnológico, biotecnológico e de serviços. A procura excede a oferta nos arrondissements centrais (1er, 2e, 3e, 6e, 7e), e os quartos em apartamentos partilhados — as colocations — circulam depressa. A maior parte da pesquisa faz-se online, nos principais portais locais de anúncios para apartamentos inteiros e em sites dedicados à partilha de casa para quartos individuais, além dos grupos de colocation no Facebook e do passa-palavra.

O contrato residencial padrão é o bail d'habitation, regulado pela Lei de 6 de julho de 1989. O prazo mínimo é de três anos se o senhorio for uma pessoa singular, e de seis se for uma société civile immobilière (SCI), mas o inquilino pode sair a qualquer momento com um aviso prévio de um mês numa zona tendue designada (Lyon qualifica-se). Os quartos em colocations podem usar um único bail solidaire partilhado entre os colegas de casa, ou baux individuais — esta última opção costuma ser preferível para estadias de curta a média duração.

A caução (depósito de segurança) é regulada: um mês de renda, líquida de despesas de utilidades, para casas sem mobília, e dois meses para casas mobiladas. É retida pelo senhorio e devolvida no prazo de um a dois meses após o fim do contrato, se não houver danos. Para além da caução, os senhorios costumam exigir um garant — um fiador, normalmente um progenitor ou familiar próximo, com documentos de rendimentos e fiscais franceses. Para estudantes e jovens trabalhadores sem fiador francês, o programa público Visale funciona como fiador gratuito e é amplamente aceite.

A maioria dos anúncios exige um dossiê completo com recibos de vencimento que cubram três vezes a renda, os últimos três meses de extratos bancários, um contrato de trabalho, a referência do arrendamento anterior e, por cima de tudo isso, o dossiê completo do fiador. Chegue preparado.

Documentos: numéro fiscal, attestation de résidence

Dois documentos são importantes desde o início. O primeiro é o numéro fiscal — o identificador fiscal de treze dígitos, atribuído automaticamente após a sua primeira declaração de IRS francesa (entregue todos os anos em maio, relativamente ao ano civil anterior). É necessário para quase tudo o que é oficial: a conta ameli para os cuidados de saúde, a CAF, a consulta da taxe d'habitation, a abertura de algumas contas bancárias. A primeira declaração faz-se online, em impots.gouv.fr, assim que tiver morada e um número de Segurança Social INSEE, provisório ou definitivo.

O segundo é a attestation de domicile — comprovativo de residência. Não existe equivalente ao Anmeldung alemão nem ao empadronamiento espanhol: o comprovativo constrói-se a partir de faturas (EDF, internet) e do contrato de arrendamento. Muitos procedimentos administrativos exigem uma attestation d'hébergement assinada pelo hébergeur (a pessoa que o acolhe), com cópia do seu documento de identificação e comprovativo da morada.

França: o que muda se for cidadão da UE ou não

Os cidadãos da UE, do EEE e da Suíça podem mudar-se para França sem qualquer visto. Não há registo obrigatório na préfecture: o cartão de cidadão ou o passaporte bastam para viver, trabalhar e arrendar. Terá, contudo, de se registar na Sécurité Sociale (ver abaixo), e se quiser conduzir a longo prazo acabará por trocar a carta por uma carta francesa, ou fazer o exame.

Os cidadãos não comunitários precisam de um visto, pedido no consulado francês do país de origem. As vias mais comuns são o visto de longa duração valendo título de residência (VLS-TS) para estudantes e trabalhadores por conta de outrem, o passeport talent para trabalhadores qualificados, o visto de visitante para reformados e rendimentos passivos, e o mais recente cartão de residência plurianual. Uma vez em França, tem três meses para validar o VLS-TS online, no portal do Office français de l'immigration et de l'intégration (OFII), e pagar a taxe de séjour. As renovações seguintes fazem-se na Préfecture du Rhône, em Lyon, que tem fama de marcações lentas e filas longas, sobretudo para os primeiros pedidos.

A burocracia é rigorosa mas lenta. Leve os originais, fotocópias e, de preferência, traduções juramentadas de quaisquer certidões de estado civil não francesas.

Saúde: Sécurité Sociale e o carte vitale

França tem um sistema público universal de saúde através da Sécurité Sociale, gerido pela Caisse Primaire d'Assurance Maladie (CPAM) de cada departamento. Em Lyon, o serviço competente é a CPAM du Rhône. A cobertura é abrangente: médico de família, especialistas, hospital, urgências, medicamentos (com comparticipações variáveis por categoria), maternidade, saúde mental.

O registo demora semanas a meses. Pede-se o número de Segurança Social INSEE apresentando um formulário, o seu documento de identificação, a certidão de nascimento (com tradução juramentada se for estrangeira) e o contrato de trabalho ou comprovativo de estatuto de estudante. Após o registo, recebe o carte vitale — um cartão verde com foto, apresentado em todos os atos de saúde e usado para faturar o sistema eletronicamente.

A maioria dos residentes subscreve também uma mutuelle — um seguro complementar privado que cobre o que a Sécurité Sociale não cobre (tipicamente entre 20 e 40% das consultas e dos medicamentos, além de grande parte da ótica e da medicina dentária). Muitas entidades empregadoras oferecem uma mutuelle coletiva como benefício. Sem ela, os custos a seu cargo podem acumular-se.

Para estudantes da UE, o cartão europeu de seguro de doença do respetivo país cobre a maioria dos casos durante os primeiros meses, embora a inscrição a longo prazo no sistema francês seja geralmente aconselhável.

Transportes: TCL, o Métro, o Vélo'v

Os transportes públicos de Lyon são geridos pela TCL (Transports en Commun Lyonnais), explorada pelo consórcio Sytral. O Métro tem quatro linhas (A, B, C, D), além de dois funiculares que sobem a Fourvière e a Saint-Just a partir da estação de Vieux Lyon. Existe ainda uma extensa rede de elétricos com sete linhas (T1 a T7) e uma densa rede de autocarros e trólebus. A rede inteira é integrada.

A linha A do Métro segue de este para oeste, de Perrache, passando por Bellecour, Cordeliers, Hôtel de Ville, e chega aos subúrbios orientais via Charpennes e Vaulx-en-Velin. A linha D, a linha de trabalho norte-sul, vai da Gare de Vaise, passando por Vieux Lyon, Bellecour, Saxe-Gambetta, Garibaldi, até Vénissieux, e é a linha que a maioria dos recém-chegados usa todos os dias. A B liga Charpennes a Gerland, via Part-Dieu e Place Guichard. A C é a linha curta de cremalheira que sobe até à Croix-Rousse e a Cuire.

O passe mensal TCL custa cerca de 70 € para adultos, com reduções substanciais para menores de 26 anos (cerca de 35 €) e estudantes. Para quem fica mais de algumas semanas, paga-se a si próprio depressa. Os bilhetes simples custam 2,10 € (uma hora, com correspondências).

A utilização da bicicleta cresceu bastante com a Vélo'v, a bicicleta partilhada com estações de acoplamento — um dos maiores sistemas de França — e a cidade acrescenta ano após ano ciclovias protegidas. Os cais do Ródano e do Saône são protegidos, planos e contínuos; pedalar entre a Confluence e Gerland ou até ao Parc de la Tête d'Or é fácil.

O aeroporto de Saint-Exupéry chega-se em cerca de 30 minutos através do elétrico Rhônexpress, a partir da Part-Dieu (tarifa fixa e notavelmente elevada), ou por comboios regionais.

Trabalhar e estudar

Lyon é o segundo maior centro económico de França. A cidade alberga as sedes da Sanofi Pasteur (vacinas), da bioMérieux (diagnóstico), da Seb (pequenos eletrodomésticos), da Renault Trucks, as operações de back-office do BNP Paribas, e uma constelação crescente de empresas tecnológicas e biotecnológicas concentradas à volta da Cité Internationale, do bairro de negócios da Part-Dieu e da Confluence. Numerosas startups funcionam em espaços de coworking nas Pentes de la Croix-Rousse e ao longo do Cours Lafayette.

As propinas nas universidades públicas estão entre as mais baixas da Europa: cerca de 175 € por ano para licenciaturas de cidadãos da UE e 250 € para mestrados. Os estudantes não comunitários pagam cerca de 2770 € (licenciatura) ou 3770 € (mestrado) por ano, desde a reforma de 2019. As três principais universidades públicas são a Lyon 1 Claude Bernard (ciências, medicina), a Lyon 2 Lumière (humanidades, ciências sociais) e a Lyon 3 Jean Moulin (direito, línguas). A INSA Lyon é uma das principais escolas de engenharia de França. A EM Lyon é uma grande escola de gestão privada. A Sciences-Po Lyon forma cientistas políticos e jornalistas.

Quotidiano: horários e ritmos

Lyon funciona num ritmo ligeiramente mais tranquilo do que Paris. O almoço é a principal refeição social do dia, feita entre as 12h30 e as 14h — muitos pequenos negócios, incluindo algumas mairies, fecham à hora de almoço. O jantar começa por volta das 19h30 às 21h. Os bouchons — os restaurantes tradicionais da cidade — abrem cedo ao fim da tarde e servem comida densa e generosa: quenelle de lúcio, andouillette, tablier de sapeur, tudo acompanhado de vinhos da Beaujolais e dos Côtes du Rhône.

Os domingos continuam calmos para as compras: a maioria dos supermercados fecha à 13h, as lojas pequenas ficam fechadas o dia inteiro, com exceção das padarias e das zonas turísticas do centro. Os mercados de domingo são o ponto de encontro social: o Marché de la Croix-Rousse (todas as manhãs, exceto à segunda-feira), o Marché Saint-Antoine no Quai Saint-Antoine, o Marché de la Guillotière. Os restaurantes e os museus mantêm-se abertos, e os cais junto aos rios enchem-se de passeantes e ciclistas.

Agosto é o abrandamento anual da cidade. Muitos bouchons fecham durante duas a quatro semanas, os residentes rumam à costa mediterrânica ou às residências secundárias na Drôme e na Ardèche, e a cidade fica sossegada. Os feriados concentram-se em maio (1 e 8), julho (14), agosto (15), novembro (1 e 11) e à volta do Natal. A Fête des Lumières, no início de dezembro — quatro noites de instalações luminosas por toda a cidade — é o grande festival cívico, atrai milhões de visitantes e corta o trânsito no centro.

Os quartiers

Lyon está dividida em nove arrondissements, cada um subdividido em quartiers com personalidade própria. As diferenças são significativas: o Renaissance Vieux Lyon, na margem direita do Saône (classificado pela UNESCO), é denso e muito turístico; a Presqu'île (2e Arrondissement) é o coração comercial e pedonal; os arrondissements orientais (3e, 6e, 7e) são mais residenciais e variados em rendimentos; a Confluence, a sul, é o antigo porto industrial reconvertido; as Pentes de la Croix-Rousse e o planalto da Croix-Rousse são os históricos bairros dos tecelões de seda, ainda boémios e íngremes.

Os guias de quartiers abaixo cobrem o centro de Cordeliers na Presqu'île, o Renaissance Vieux Lyon com as suas traboules, a grande praça Bellecour, a colina da basílica de Fourvière, o multiétnico La Guillotière, o polo empresarial Part-Dieu, o bairro romano de Saint-Just, as passagens de Terreaux, o medieval Saint-Paul, o residencial Valmy em Vaise, o coração de Vieux Lyon em Saint-Jean, o 1er Arrondissement à volta de Terreaux, o nó de transportes orientais de Charpennes, as boémias Pentes de la Croix-Rousse e o nó de ligação ocidental de Gorge de Loup.