Foto Wikimedia Commons
Viver em Pelgulinn, Talim
Um bolso residencial de casas de madeira a oeste da linha férrea, com a mesma arquitectura de madeira czarista da vizinha Kalamaja mas mais calmo, mais barato e menos hipsterizado.
Pelgulinn situa-se mesmo a oeste da linha férrea principal, dentro do distrito maior de Põhja-Tallinn. É um dos asum de casas de madeira que rodeiam o centro de Talim — construído entre cerca de 1880 e 1940 para alojar operários fabris e ferroviários, abandonado em grande parte do período soviético, e redescoberto lentamente nos últimos vinte anos. Arquitectonicamente é quase idêntico à vizinha Kalamaja: prédios de madeira de dois pisos com janelas altas, escadas interiores, pequenos jardins. Socialmente é um patamar mais calmo.
Quem vive aqui
Uma população estónia da classe trabalhadora de longa data ainda domina muito do parque habitacional, sobretudo nas ruas mais ásperas em direcção aos pátios ferroviários. Por cima: famílias jovens e trabalhadores remotos saídos por preço de Kalamaja, alguns artistas, um pingar lento de expatriados. Várias das casas de madeira foram renovadas em apartamentos elegantes divididos; outras ainda têm fogões a lenha e casas de banho partilhadas na cave. A mistura em qualquer rua pode mudar de quarteirão a quarteirão.
Como é durante o dia
Residencial. Crianças de bicicleta, hortas ainda em uso, alguns cafés pequenos que abriram nos últimos anos e parecem ligeiramente projectos comunitários. As ruas — Ristiku, Tehnika, Sõle — são em geral pouco movimentadas e calmas. O complexo criativo de Telliskivi fica a quinze minutos a pé a leste, em Kalamaja, mas o dia aqui é residencial, não comercial. O parque local é pequeno mas usado.
Como é ao fim do dia
Calmo. Existe um punhado de bares e restaurantes de bairro; para opções nocturnas a sério as pessoas caminham até Telliskivi (15 min) ou até Vanalinn (25 min). As ruas estão calmas pelas 22. Os invernos são escuros e silenciosos; os verões ficam claros até quase à meia-noite e os jardins tornam-se salas de estar exteriores.
Deslocações
Autocarro e eléctrico. Os eléctricos 1 e 2 ao longo da rua Telliskivi, a quinze minutos a pé a leste. Várias linhas de autocarro ao longo de Sõle e Ristiku. A estação ferroviária Balti jaam está a quinze minutos a leste — útil para comboios para Tartu, Pärnu e Narva, e como ponto de partida para os eléctricos. Vanalinn está a vinte e cinco minutos a pé, menos de eléctrico. A bicicleta é confortável; a rede de pequenas ruas é amiga das bicicletas e o trânsito é leve.
Comer e fazer compras
Um pequeno Rimi e algumas mercearias mais pequenas cobrem o essencial. Para compras semanais maiores, os residentes vão ao Balti jaama turg (Mercado da Estação do Báltico) a quinze minutos a leste, ou às lojas Selver e Rimi maiores no Kristiine Keskus. A cena gastronómica local é magra mas em crescimento — alguns cafés de especialidade, um par de padarias, um restaurante asiático ou dois. Para variedade, Kalamaja e Telliskivi ao lado são os destinos óbvios.
Quando NÃO escolher
Se queres uma cena gastronómica e de bares espessa — Pelgulinn é residencial, e vais caminhar até Kalamaja para variedade. Se precisas de um eléctrico ou metro directamente à porta — os eléctricos correm pela orla leste, não atravessam a área. Se és sensível a problemas de edifícios antigos — muitas casas de madeira têm peculiaridades de aquecimento, o som passa entre apartamentos, e as renovações variam muito em qualidade. Se queres uma identidade visual única — Pelgulinn é mais irregular que Kalamaja, com trechos renovados ao lado de trechos negligenciados.
Pelgulinn é a escolha certa se queres a estética das casas de madeira e o silêncio de um asum residencial a ritmo mais calmo do que Kalamaja, se não te importas de caminhar quinze minutos até ao aglomerado de cafés sério mais próximo, e se aprecias que o bairro ainda está a meio da transição em vez de totalmente chegado. Para quem teria escolhido Kalamaja há três anos e agora a acha demasiado movimentada, este é frequentemente o próximo passo para oeste.