A locui în Niederschönhausen, Berlin

Niederschönhausen este un cartier rezidențial verde în extremul nord al districtului Pankow, departe de haosul centrului. Este alcătuit din străzi cu copaci, vile de epocă și case unifamiliale cu grădină, cu un aer liniștit și înstărit care îl distinge de restul orașului. Inima istorică este Schloss Schönhausen, castel baroc cufundat în marele Schlosspark traversat de râul Panke. Aici Wilhelm Pieck, primul și unicul președinte al DDR, și-a avut sediul oficial din 1949 până în 1960, iar în vilele apropiatului Majakowskiring locuia nomenclatura Germaniei de Est. Astăzi este o zonă liniștită, curată, unde se vine pentru calm mai degrabă decât pentru mișcare.

Cine locuiește aici

Familii germane stabile, profesioniști maturi, câțiva academicieni, persoane care au ales verdeața și liniștea în locul vieții de Kiez. Puțini studenți și puțini tineri singuri: cartierul este mai mult "casă de familie" decât "cameră în chirie zgomotoasă". O populație vârstnică istorică locuiește părțile mai periferice.

Cum e ziua

Zile lente și rezidențiale. Se plimbă prin Schlosspark, se vizitează castelul, se umblă printre străzile tăcute de vile și grădini. Există minimul indispensabil de servicii de cartier - brutar, câteva cafenele, mici magazine - dar pentru a face mai mult se coboară spre centrul Pankow, mult mai vioi și mai bine dotat. Este un loc pentru cine caută liniște, nu vitrine.

Cum e seara

Seara este cu adevărat liniștită. Niederschönhausen nu este un cartier de viață de noapte: puține lumini, câteva localuri răsfirate, străzi care se golesc devreme. Pentru baruri, restaurante și viață de noapte se merge spre centrul Pankow sau, mai jos, la Prenzlauer Berg. Cine locuiește aici se întoarce acasă pentru liniște.

Cum te deplasezi

Tramvaiul este coloana vertebrală. Linia M1 are capătul chiar în Niederschönhausen (Schillerstraße / Rosenthal Nord) și traversează cartierul trecând prin Pankow Kirche până la stația S+U Pankow și apoi drept spre centru (Am Kupfergraben, Friedrichstraße). Linia 50 deservește zona de-a lungul Grabbeallee. La Pankow se schimbă cu U-Bahn U2 (capăt nord) și S-Bahn S2, S8 și S85. Mai multe autobuze completează legăturile locale.

Mâncare și cumpărături

Pentru cumpărăturile zilnice există supermarketurile obișnuite (Rewe, Edeka, discounturi) și micile magazine de cartier. Oferta de restaurante pe loc este limitată și de tip local; pentru alegere și varietate e mai bine să cobori spre centrul Pankow, la câteva minute de tramvai.

Când să NU îl alegi

Dacă vrei viață de noapte, localuri la îndemâna piciorului și o scenă tânără: aici nu există. Dacă ai nevoie să fii imediat în inima orașului, să știi că ești în extremul nord și depinzi de tramvai. Dacă cauți clasicul apartament în chirie plin de colegi de aceeași vârstă, este mai ușor să îl găsești în altă parte: acesta este un cartier de case și familii.

Niederschönhausen este alegerea potrivită dacă cauți verdeață, liniște și un Berlin rezidențial și ordonat, acceptând să te deplasezi cu tramvaiul pentru a ajunge la viața centrului. Pentru cine pune liniștea înaintea tuturor, este un colț rar.