Vivere a Sülz, Colonia

Sülz appartiene allo Stadtbezirk di Lindenthal, a sud-ovest del centro storico. Confina a nord con Neustadt-Süd, a nord-ovest con Lindenthal, a sud-est con Zollstock e Klettenberg e a sud-ovest con la vicina cittadina di Hürth-Efferen. Circa trentasettemila persone vivono nei suoi cinque chilometri quadrati. Tre lunghe arterie rettilinee di origine romana - Zülpicher, Luxemburger e Berrenrather Straße - la attraversano in direzione del centro e ne definiscono la forma.

Com'è

Un Veedel residenziale denso, con un patrimonio edilizio insolitamente misto per Colonia. Ci sono file di vecchie case operaie a due piani, grandi complessi cooperativi degli anni Venti costruiti attorno a generosi cortili alberati, semplici blocchi del dopoguerra, nuovi appartamenti di pregio e loft ricavati da ex edifici industriali. Nulla è monumentale e ben poco è brutto. Il Beethovenpark, progettato secondo i piani del direttore dei giardini cittadini Fritz Encke, è il principale spazio verde, e la tangenziale Gürtel, con la sua fascia verde, corre lungo il lato orientale. Kriel, a ovest, è una sottozona con un carattere proprio, più tranquillo. Diversi istituti universitari si trovano all'interno dello Stadtteil e il campus del Universitätsklinikum si affaccia direttamente sul suo margine settentrionale.

Chi ci vive

Studenti, dottorandi, personale ospedaliero e universitario, e il vasto gruppo di persone arrivate qui da studenti e mai più andate via - oggi trentenni e quarantenni, spesso con un figlio. Le condivisioni di appartamento sono normali e consolidate, e molte stanze passano da un inquilino all'altro da anni. C'è anche una popolazione anziana stabile negli alloggi cooperativi. Il risultato è un Veedel giovane ma non di passaggio: molte case condivise, ma anche molte persone che vivono nella stessa strada da dieci anni.

Com'è di giorno

La vita quotidiana scorre a un volume confortevole. Sülzburgstraße è la strada commerciale del quartiere e si comporta come tale: un supermercato, una catena di drogherie, due vecchi panifici, una macelleria, una gastronomia, una libreria, negozi di biciclette, parrucchieri, un fioraio, caffè con tavolini sul marciapiede. Zülpicher Straße porta il traffico studentesco verso nord, in direzione del campus e della Neustadt; Luxemburger e Berrenrather Straße portano i pendolari. Il Beethovenpark è frequentato tutto il giorno e la fascia verde del Gürtel funziona come percorso per corsa e bicicletta. Il Universitätsklinikum sul margine settentrionale scandisce il ritmo diurno di un intero angolo del distretto.

Com'è di sera

Socievole piuttosto che rumoroso. I locali sono bar di quartiere: Kneipen con i propri habitué, pub studenteschi attorno alla fine di Zülpicher Straße, enoteche e piccoli ristoranti lungo Sülzburgstraße e intorno ad Auerbachplatz. È il tipo di posto dove si esce nella propria strada invece di spostarsi apposta. Per i club e la vita notturna più intensa, si prende la Stadtbahn per dieci minuti verso nord, fino al Kwartier Latäng o al Ring. A mezzanotte gran parte di Sülz è silenziosa, ed è proprio per questo che molti ex studenti si sono trasferiti qui dalla Neustadt-Süd.

Spostarsi

Tre linee di Stadtbahn servono lo Stadtteil. La linea 9 corre lungo Zülpicher Straße con fermate a Universität, Uniklinik Köln, Weyertal, Mommsenstraße e Sülz Hermeskeiler Platz. La linea 13 percorre l'anello del Gürtel con fermate a Zülpicher Straße/Gürtel, Euskirchener Straße, Berrenrather Straße/Gürtel e Sülzgürtel. La linea 18 sale lungo Luxemburger Straße attraversando Sülzgürtel, Weißhausstraße e Arnulfstraße. Il campus principale dell'università su Albertus-Magnus-Platz si trova appena oltre il confine, nel quartiere di Lindenthal, a cinque-dieci minuti a piedi dalle vie settentrionali di Sülz e a una fermata della linea 9 dal centro del distretto: è questa la ragione pratica per cui la gente sceglie Sülz. Il centro dista dieci-quindici minuti in tram. Il terreno è pianeggiante e andare in bicicletta al campus o alla Neustadt è più veloce di qualsiasi tram.

Mangiare e fare la spesa

Sülzburgstraße copre gran parte di ciò di cui una famiglia ha bisogno senza auto, e i discount e i supermercati completi su Berrenrather e Luxemburger Straße coprono il resto. I panifici sono di stampo tradizionale e numerosi. Mangiare fuori significa trattorie italiane, banchi asiatici, döner e falafel vicino alla zona studentesca, e una manciata di cucine più ambiziose intorno ad Auerbachplatz. I prezzi sono inferiori a quelli della Neustadt e nettamente più bassi rispetto a Lindenthal vera e propria.

Quando NON sceglierla

Non sceglierla se vuoi la vita notturna sotto casa: i bar migliori qui chiudono presto per gli standard di Colonia e i club si trovano tutti altrove. Non sceglierla se cerchi un affare - Sülz è popolare da vent'anni e gli affitti lo riflettono, anche se restano più bassi di Lindenthal e del Belgisches Viertel. Non sceglierla se cerchi drammaticità architettonica o una passeggiata sul fiume, perché qui nulla di tutto ciò esiste, e non contare sul parcheggio. Se vuoi la stessa vicinanza agli studenti spendendo meno, guarda a est verso Zollstock; se vuoi più spazio e più quiete, guarda a sud verso Klettenberg; se vuoi rumore e bar davanti a casa, guarda a nord verso Neustadt-Süd.

Sülz è la scelta giusta se sei uno studente, un ricercatore o un lavoratore ospedaliero che vuole raggiungere il campus a piedi o in bicicletta, vivere in una strada con una vera strada commerciale e dormire ancora bene la notte. Per chi si trasferisce a Colonia per studiare o per lavorare all'università, è il posto più ovvio da cui cominciare a cercare.