Viver em Pisa, Itália

Pisa é uma cidade pequena. Para quem se muda de facto para cá, é uma cidade onde a burocracia italiana segue um ritmo próprio, onde o mercado de arrendamento é moldado pela forte presença da população estudantil universitária e onde o quartiere escolhido para viver altera por completo a experiência. Este guia reúne o que convém saber antes de assinar um contratto di locazione, desde o codice fiscale até aos transportes públicos, passando pelo carácter de cada bairro.

A cidade em poucas frases

Pisa é uma cidade toscana com cerca de 90 000 habitantes, situada na margem do rio Arno, a cerca de 10 km da costa tirrénica. Fundada como povoação etrusca e depois grande porto romano, tornou-se uma das grandes repúblicas marítimas medievais - a Repubblica di Pisa, rival de Génova, Veneza e Amalfi - e a riqueza desse período construiu a Piazza dei Miracoli (a Catedral, o Batistério, o Camposanto e a famosa Torre Inclinada), os Lungarni (as avenidas ao longo do rio), e as dezenas de torri e palazzi do centro histórico. A cidade atingiu o auge nos séculos XII e XIII e nunca recuperou por completo após a Batalha de Meloria (1284) e a anexação por Florença (1406). A Università di Pisa (fundada em 1343, uma das mais antigas de Itália) e a Scuola Normale Superiore (fundada em 1810 por Napoleão, inspirada na École Normale de Paris) mantêm a cidade viva do ponto de vista intelectual.

O clima é subtropical-mediterrânico húmido: verões quentes e secos (28-32° em julho e agosto, com alguma humidade ocasional vinda do rio), invernos frios e húmidos (3-7° em janeiro, com nevoeiro ocasional e neve rara), e primaveras e outonos agradáveis.

A língua: italiano e pisano, com um inglês muito presente

O italiano é a língua oficial. O pisano é um dialeto toscano próximo do italiano padrão, mas com entoação própria e algumas palavras distintas; a maioria dos naturais fala italiano no dia a dia, com ligeiras marcas dialetais. O domínio do inglês é invulgarmente elevado para uma cidade italiana pequena - a Università di Pisa tem dezenas de milhares de estudantes vindos de toda a Itália e do estrangeiro, a Scuola Normale Superiore e a Scuola Sant'Anna são instituições de investigação competitivas com elevadas percentagens de estudantes internacionais, e o fluxo constante de estudantes Erasmus mantém o inglês presente no centro.

Arrendar um quarto: como funciona

O mercado de arrendamento de Pisa é fortemente influenciado pelos estudantes - o ano letivo (outubro a julho) dita o ritmo da procura e dos preços. Setembro é o mês mais competitivo. Fora do centro, os preços são razoáveis; no centro histórico e junto às universidades, a procura é elevada. A maioria dos quartos é arrendada através de quadros de avisos das universidades, grupos de Facebook, por recomendação e através de cartelli "Affittasi" nas janelas dos palazzi.

Contrato de arrendamento standard (contratto di locazione): 4+4 (quatro anos renováveis), 3+2 transitório (até 18 meses), contratto per studenti (6 a 36 meses, fiscalmente vantajoso - a modalidade dominante em Pisa). O registo na Agenzia delle Entrate é obrigatório.

A caparra (depósito) corresponde normalmente a 1 ou 2 meses de renda. O primeiro mês é pago antecipadamente. Por vezes é exigida uma fideiussione (fiador, geralmente um dos pais). As agências imobiliárias concentram-se nos apartamentos de gama alta; as casas partilhadas de estudantes são, em grande parte, negociadas diretamente entre particulares.

O codice fiscale: o primeiro documento

O codice fiscale é o número de identificação fiscal italiano. Peça-o no escritório da Agenzia delle Entrate na Via Battisti, com o passaporte. É gratuito para cidadãos da UE.

Depois do codice fiscale, peça a residenza na Comune di Pisa (serviço de Anagrafe, no Palazzo Gambacorti). Este passo desbloqueia o médico de família (medico di base), a carta d'identità elettronica e os descontos para residentes.

Itália: o que muda se for cidadão da UE ou não

Passaporte da UE: não é necessário mais nada além da iscrizione anagrafica após 90 dias. Prova de rendimentos, seguro de saúde (ou cartão europeu de seguro de doença, EHIC) e morada fixa.

Fora da UE: permesso di soggiorno junto da Questura di Pisa, no prazo de 8 dias úteis. Tipos: estudo, trabalho subordinado, trabalho independente, investigação, familiar. Os gabinetes internacionais da UniPi, da Scuola Normale e da Sant'Anna são invulgarmente prestáveis - Pisa acolhe grandes comunidades internacionais de investigação.

Saúde: o SSN

O SSN - Servizio Sanitario Nazionale, o Serviço Nacional de Saúde italiano - é universal e administrado a nível regional. Em Pisa é gerido pela Azienda USL Toscana Nord-Ovest. Com o codice fiscale e a residenza, inscreva-se no Ausl local e escolha um médico de família (medico di base). As consultas e a maioria dos exames são gratuitos ou de custo reduzido. O principal hospital público é a Azienda Ospedaliero-Universitaria Pisana, com o complexo histórico de Santa Chiara (no centro) e o moderno complexo de Cisanello (a leste da cidade).

Os cidadãos da UE em Erasmus podem usar o EHIC. Os estudantes de fora da UE pagam normalmente uma inscrição anual no SSN (cerca de 150-200 €). A medicina privada é muito utilizada para contornar as listas de espera do público.

Transportes: autocarros da Autolinee Toscane e PisaMover

Os transportes públicos de Pisa são assegurados pela Autolinee Toscane (o operador regional que assumiu, em novembro de 2021, todos os serviços urbanos e extraurbanos da Toscana, substituindo a antiga CTT Nord). Os autocarros cobrem a cidade e os municípios vizinhos - para os residentes, são úteis as linhas 1, 4, 13, LAM (Linee ad Alta Mobilità) Verde e Rossa. Pisa é suficientemente pequena para que a maioria das deslocações no centro se façam a pé, em 15 a 20 minutos.

O PisaMover é um transporte automático (uma pequena navette sem condutor, inaugurada em 2017) que liga a Pisa Centrale (a estação ferroviária principal) ao Aeroporto Galileo Galilei de Pisa - cerca de 5 minutos, com uma paragem intermédia (San Giusto/Aurelia), e com partidas de poucos em poucos minutos. Uma comodidade excelente.

Bilhetes: bilhete urbano avulso de cerca de 1,70 € (um carnet de 10 viagens é mais barato por viagem), abonamento mensal, com tarifas para estudantes. A ligação ferroviária Pisa-Florença (cerca de 50 minutos, com frequência elevada) é a principal ligação regional; os serviços de alta velocidade e Frecce para Roma (cerca de 2h30-3h) e Milão (cerca de 3h-3h45) partem da Pisa Centrale.

A bicicleta é a forma local de se deslocar - Pisa é plana, compacta e amiga das bicicletas. A Ciclovia Toscana atravessa a cidade. O roubo de bicicletas é uma realidade, por isso convém prender a sua com um cadeado robusto.

Trabalhar e estudar

Pisa tem uma densidade invulgar de instituições académicas: a Università di Pisa (cerca de 50 000 estudantes, fundada em 1343, com faculdades espalhadas pelo centro), a Scuola Normale Superiore (a escola de elite de investigação em humanidades e ciências fundada por Napoleão), a Scuola Superiore Sant'Anna (a escola de elite de investigação em ciências aplicadas), o CNR (Conselho Nacional de Investigação) com vários institutos, e os laboratórios de física de partículas do INFN. Em termos per capita, Pisa é uma das cidades académicas mais densas da Europa.

Para além do meio académico, a economia de Pisa assenta no hospital (um grande empregador regional), na aeronáutica e defesa (Galileo Aerospace, Mecaer), na farmacêutica (o Comparto Farmaceutico Pisano), nas startups de tecnologia e biotecnologia ligadas às universidades, no couro (no Valdarno circundante) e no turismo em torno da Piazza dei Miracoli e dos Lungarni. A economia é de dimensão modesta, mas estável.

Vida quotidiana: horários e ritmos

Os pisanos almoçam entre as 12h30 e as 14h, e jantam entre as 19h30 e as 21h. Supermercados: Coop (muito forte na Toscana), Conad, Esselunga, Lidl, Eurospin. Aos domingos, os horários são limitados. O Mercato delle Vettovaglie, na Piazza delle Vettovaglie (no centro, de manhã, todos os dias exceto domingo), é o mercado alimentar histórico, enquanto a Piazza dei Cavalieri acolhe, no segundo fim de semana de cada mês, uma popular feira de antiguidades e de velharias.

A cultura gastronómica toscana estende-se a Pisa: a cecina (focaccia de farinha de grão-de-bico, a especialidade pisana), o bordatino (sopa de feijão branco), o baccalà alla pisana, a trippa alla pisana, o castagnaccio no outono. O vinho dos Colli Pisani (a região vinícola local), o azeite extravirgem das colinas pisanas e o peixe fresco de Marina di Pisa e Tirrenia, na costa.

O domingo é para a passeggiata ao longo dos Lungarni, para almoços em trattorie familiares e para passeios à costa ou às colinas toscanas. Nas noites de sexta e sábado, a Piazza delle Vettovaglie e a Piazza Garibaldi enchem-se de estudantes. A Luminara di San Ranieri (16 de junho, dia do padroeiro da cidade - milhares de velas em molduras de madeira branca iluminam os Lungarni, num espetáculo inesquecível) e o Gioco del Ponte (último sábado de junho, a batalha histórica na ponte, em trajes renascentistas, entre Tramontana e Mezzogiorno, a norte e a sul do Arno) marcam o calendário.

Uma nota sobre o carácter da cidade: Pisa é pequena. A população estudantil (mais de 40 000 numa cidade de 90 000 habitantes) molda o centro - o ano letivo define o ritmo social, os verões podem parecer meio vazios quando os estudantes partem, e os invernos podem parecer lentos e cinzentos. O turismo em torno da Piazza dei Miracoli é intenso, mas contido - a maioria dos turistas nunca sai da zona da Torre, deixando o resto da cidade para os locais e para os estudantes. A ordem pública é geralmente boa, com a habitual prudência urbana nas imediações da estação à noite.

Os bairros

Pisa está administrativamente dividida em circoscrizioni, mas é vivida como uma constelação de rioni distintos a norte e a sul do Arno. O centro histórico divide-se entre San Francesco e San Martino (margem norte, lado da Tramontana, com a Piazza dei Cavalieri, a Piazza dei Miracoli, a Borgo Stretto) e Sant'Antonio / San Martino-Mezzogiorno (margem sul, lado do Mezzogiorno). Os bairros de San Francesco e San Martino, com grande densidade estudantil, acolhem a maior parte da vida universitária. Fora do centro histórico, os anéis residenciais incluem Don Bosco, Porta a Lucca, Pratale a norte, Porta a Mare e Barbaricina a oeste, os bairros periféricos CEP, Sant'Ermete, La Cella, I Passi, Gagno, Porta a Piagge, e o moderno bairro hospitalar de Cisanello.

Os guias de bairro abaixo explicam quem vive onde, como são as noites e o que fica a uma curta distância a pé.