Viața în Pisa, Italia

Pisa este un oraș mic. Pentru cei care se mută efectiv aici, este un oraș în care birocrația italiană urmează propriul ritm, unde închirierile sunt modelate de numărul mare de studenți universitari, iar quartierul ales schimbă complet experiența. Acest ghid adună ce vei vrea să știi înainte de a semna un contratto di locazione, de la codice fiscale până la transportul public și caracterul fiecărui cartier.

Orașul în câteva propoziții

Pisa este un oraș toscan cu aproximativ 90.000 de locuitori, pe râul Arno, la circa 10 km de coasta Mării Tireniene. Fondat ca așezare etruscă și apoi devenit un important port roman, orașul a ajuns una dintre marile republici maritime medievale - Repubblica di Pisa, rivală a Genovei, Veneției și Amalfiei - iar bogăția acelei perioade a construit Piazza dei Miracoli (Catedrala, Baptisteriul, Camposanto și faimosul Turn înclinat), Lungarni (bulevardele de-a lungul râului) și zecile de turnuri și palazzi din centro storico. Orașul și-a atins apogeul în secolele al XII-lea și al XIII-lea și nu și-a revenit cu adevărat după bătălia de la Meloria (1284) și anexarea de către Florența (1406). Università di Pisa (fondată în 1343, una dintre cele mai vechi din Italia) și Scuola Normale Superiore (fondată în 1810 de Napoleon, după modelul École Normale din Paris) mențin viața intelectuală a orașului.

Clima este umed subtropicală-mediteraneană: veri calde și uscate (28-32° în iulie-august, cu ocazionala sufocare venită dinspre râu), ierni reci și umede (3-7° în ianuarie, cu ceață ocazională și rare ninsori), primăvara și toamna sunt plăcute.

Limba: italiană + pisano, cu engleză foarte prezentă

Italiana este limba oficială. Pisano este un dialect toscan apropiat de italiana standard, dar cu intonație proprie și câteva cuvinte distinctive; majoritatea localnicilor vorbesc italiana în viața de zi cu zi, cu o ușoară inflexiune dialectală. Cunoașterea limbii engleze este neobișnuit de bună pentru un oraș italian mic - Università di Pisa are zeci de mii de studenți din toată Italia și din străinătate, Scuola Normale Superiore și Scuola Sant'Anna sunt instituții de cercetare competitive, cu proporție mare de străini, iar fluxul constant de studenți Erasmus menține engleza prezentă în centru.

Închirierea unei camere: cum funcționează

Piața de închiriere din Pisa este dominată de studenți - anul universitar (octombrie-iulie) dictează ritmul cererii și al prețurilor. Septembrie este cea mai competitivă lună. În afara centrului, prețurile sunt rezonabile; în centro storico și în apropierea universităților, cererea este mare. Majoritatea camerelor se închiriază prin anunțurile de la universități, grupurile de Facebook, recomandări din gură în gură și cartelele "Affittasi" puse la ferestrele palazzo-urilor.

Contratto di locazione standard: 4+4 (patru ani, reînnoibil), 3+2 transitorio (sub 18 luni), contratto per studenti (6-36 de luni, avantajos fiscal - forma dominantă în Pisa). Înregistrarea la Agenzia delle Entrate este obligatorie.

Caparra (garanția) este de obicei de 1-2 luni. Prima lună se plătește în avans. Uneori se cere o fideiussione (garanție din partea unui părinte). Agențiile imobiliare se ocupă de apartamentele de clasă superioară; apartamentele comune pentru studenți se închiriază în mare parte direct, între persoane.

Codice fiscale: primul document

Codice fiscale este codul fiscal al Italiei. Solicită-l la biroul Agenzia delle Entrate de pe Via Battisti, cu pașaportul. Este gratuit pentru cetățenii UE.

După codice fiscale, solicită residenza la Comune di Pisa (biroul Anagrafe, Palazzo Gambacorti). Aceasta deschide accesul la medico di base, la carta d'identità elettronica și la reducerile pentru rezidenți.

Italia: ce se schimbă dacă ești din UE sau din afara UE

Pașaport UE: nu se cere nimic în afară de iscrizione anagrafica după 90 de zile. Dovada veniturilor, asigurare de sănătate (sau EHIC), adresă fixă.

Din afara UE: permesso di soggiorno la Questura di Pisa, în termen de 8 zile lucrătoare. Tipuri: studio, lavoro subordinato, lavoro autonomo, ricerca, familiare. Birourile internaționale ale UniPi, Scuola Normale și Sant'Anna sunt neobișnuit de utile - Pisa găzduiește populații mari de cercetători internaționali.

Sănătatea: SSN

SSN - Servizio Sanitario Nazionale, sistemul sanitar național al Italiei, este universal și administrat la nivel regional. În Pisa, este gestionat de Azienda USL Toscana Nord-Ovest. Cu codice fiscale și residenza, înregistrează-te la biroul local Ausl și alege un medico di base. Consultațiile și majoritatea analizelor sunt gratuite sau costă puțin. Principalul spital public este Azienda Ospedaliero-Universitaria Pisana, cu complexul istoric Santa Chiara (în centru) și complexul modern Cisanello (la est de oraș).

Cetățenii UE aflați în Erasmus pot folosi EHIC. Studenții din afara UE plătesc de obicei un abonament anual SSN (~150-200€). Cabinetele private sunt foarte folosite pentru a ocoli listele de așteptare din sistemul public.

Transport: autobuzele Autolinee Toscane + PisaMover

Transportul public din Pisa este asigurat de Autolinee Toscane (operatorul regional care a preluat, în noiembrie 2021, toate serviciile urbane și extraurbane din Toscana, înlocuindu-l pe fostul CTT Nord). Autobuzele acoperă orașul și comunele din jur - liniile utile pentru rezidenți includ 1, 4, 13, LAM (Linee ad Alta Mobilità) Verde și Rossa. Pisa este suficient de mică încât majoritatea deplasărilor din centru se fac pe jos, în 15-20 de minute.

PisaMover este un sistem automat de transport de persoane (un mic shuttle fără conducător, deschis în 2017), care leagă Pisa Centrale (gara principală) de Pisa Aeroporto Galileo Galilei - circa 5 minute, cu o oprire intermediară (San Giusto/Aurelia), la intervale de câteva minute. Un confort excelent.

Bilete: bilet urban simplu ~1,70€ (un carnet de 10 bilete este mai ieftin per cursă), abonament lunar, tarife pentru studenți. Trenul Pisa-Florența (circa 50 de minute, frecvent) este principala legătură regională; serviciile de mare viteză și Freccia către Roma (circa 2h30-3h) și Milano (circa 3h-3h45) pleacă din Pisa Centrale.

Bicicleta este modul local de deplasare - Pisa este plată, compactă și prietenoasă cu bicicliștii. Ruta ciclistă toscană traversează orașul. Furtul de biciclete există, așa că încuie-ți bicicleta serios.

Muncă și studii

Pisa are o densitate neobișnuită de instituții academice: Università di Pisa (~50.000 de studenți, fondată în 1343, cu facultăți răspândite prin centru), Scuola Normale Superiore (școala de elită pentru științe umaniste și exacte, fondată de Napoleon), Scuola Superiore Sant'Anna (școala de elită pentru științe aplicate), CNR (Consiliul Național de Cercetare) cu mai multe institute, laboratoarele de fizică a particulelor INFN. Raportat la populație, Pisa este unul dintre cele mai dense orașe academice din Europa.

Dincolo de mediul academic, economia Pisei se sprijină pe spital (un mare angajator regional), aeronautică și apărare (Galileo Aerospace, Mecaer), farmaceutică (Comparto Farmaceutico Pisano), startup-uri de tehnologie și biotehnologie legate de universități, industria pielăriei (în Valdarno, din jur) și turismul din jurul Piazza dei Miracoli și al Lungarni. Economia este modestă ca mărime, dar stabilă.

Viața de zi cu zi: programe și ritmuri

Pisanii iau prânzul între 12:30 și 14:00, cina între 19:30 și 21:00. Supermarketuri: Coop (foarte puternic în Toscana), Conad, Esselunga, Lidl, Eurospin. Programul de duminică este limitat. Mercato delle Vettovaglie din Piazza delle Vettovaglie (central, dimineața, zilnic, cu excepția duminicii) este piața alimentară istorică, iar Piazza dei Cavalieri găzduiește un târg popular de antichități și vechituri în a doua duminică a fiecărei luni.

Cultura culinară toscană se regăsește și în Pisa: cecina (plăcintă din făină de năut, specialitatea pisană), bordatino (supă de fasole albă), baccalà alla pisana, trippa alla pisana, castagnaccio toamna. Vino dei Colli Pisani (regiunea viticolă locală), ulei extravirgin de măsline din dealurile pisane, pește proaspăt din Marina di Pisa și Tirrenia, de pe litoral.

Duminica înseamnă passeggiata de-a lungul Lungarni, prânzuri la trattorii de familie, excursii la mare sau în dealurile toscane. Vinerea și sâmbăta seara, Piazza delle Vettovaglie și Piazza Garibaldi se umplu de studenți. Luminara di San Ranieri (16 iunie, sfântul ocrotitor al orașului - mii de lumânări în rame de lemn alb luminează Lungarni într-un spectacol de neuitat) și Gioco del Ponte (ultima sâmbătă din iunie, bătălia istorică pe pod, în costume renascentiste, între Tramontana și Mezzogiorno, nordul și sudul Arnului) marchează calendarul.

O notă despre caracter: Pisa este mică. Populația studențească (peste 40.000 într-un oraș de 90.000) modelează centrul - anul universitar definește ritmul social, verile pot părea pe jumătate goale când studenții pleacă, iar iernile pot părea lente și cenușii. Turismul din jurul Piazza dei Miracoli este intens, dar limitat - majoritatea turiștilor nu ies din zona Turnului, lăsând restul orașului localnicilor și studenților. Ordinea publică este în general bună, cu prudența obișnuită în orașele mari în jurul gării noaptea.

Cartierele

Pisa este administrativ împărțită în circoscrizioni, dar se trăiește ca o constelație de rioni distincte, la nord și la sud de Arno. Centrul istoric este împărțit între San Francesco și San Martino (malul nordic, partea Tramontana, cu Piazza dei Cavalieri, Piazza dei Miracoli, Borgo Stretto) și Sant'Antonio / San Martino-Mezzogiorno (malul sudic, partea Mezzogiorno). San Francesco și [San Martino], pline de studenți, găzduiesc cea mai mare parte a vieții universitare. În afara centrului istoric, inelele rezidențiale includ Don Bosco, Porta a Lucca, Pratale la nord, Porta a Mare și Barbaricina la vest, periferiile CEP, Sant'Ermete, La Cella, I Passi, Gagno, Porta a Piagge și districtul spitalicesc modern Cisanello.

Ghidurile de cartier de mai jos descriu cine locuiește unde, cum arată serile și ce se află la o scurtă plimbare.