Vivre à Bickendorf, Cologne

Bickendorf fait partie de l'arrondissement d'Ehrenfeld, au nord-ouest du centre-ville. Ossendorf se trouve au nord et au nord-est, Ehrenfeld au sud et au sud-est, Vogelsang à l'ouest. Environ seize mille personnes vivent sur ses 2,33 kilomètres carrés. C'était un village agricole jusqu'à son rattachement à Cologne en 1888, et la ville le reconstruisit en logements au cours des décennies suivantes.

Ce que c'est

Un quartier de cités planifiées plutôt que d'immeubles d'habitation spéculatifs. À partir de 1915 environ, la société municipale de logement GAG y aménagea plusieurs centaines de logements ouvriers, et à partir de 1923 vint la cité Rosenhof, conçue par un groupe d'architectes dont Wilhelm Riphahn, et dont les bâtisseurs suivaient la devise de Cologne : Lich, Luff und Bäumcher - lumière, air et quelques arbres. Ce principe est toujours visible : de basses rangées de maisons en terrasses autour de cours plantées, de larges bandes d'herbe, le espace vert appelé Der Rosengarten au cœur du Rosenhof. Entre les cités courent des rues ordinaires faites de petits immeubles et de constructions d'après-guerre. L'église Rochuskirche, achevée en 1849, et la place qui la précède constituent le centre historique ; la Venloer Straße traverse le quartier en prolongeant la grand-rue d'Ehrenfeld.

Qui y vit

Une population véritablement ouvrière et multiculturelle, avec une part de résidents nés à l'étranger et un taux de chômage nettement supérieurs à la moyenne de Cologne. Des familles turques, kurdes, marocaines et italiennes installées de longue date, d'anciens résidents allemands ayant grandi dans les cités GAG, et un nombre croissant de jeunes locataires et de petites familles chassés d'Ehrenfeld par les loyers. C'est ce dernier groupe qui explique l'intérêt du quartier : Bickendorf est ce qui se rapproche le plus d'un lieu abordable tout en disposant encore de deux lignes de Stadtbahn et d'une véritable grand-rue commerçante.

Ambiance en journée

Quotidienne et sans artifice. La Venloer Straße concentre les commerces - marchands de légumes, boucheries, boulangeries, boutiques de téléphonie, supermarchés discount, stands de kebab - et les trottoirs sont animés dès le matin. Autour de la Rochusplatz et du marché hebdomadaire de la Vitalisstraße se trouve le centre social du quartier. Les rues des cités, en retrait, sont calmes, avec des enfants à vélo et du linge aux balcons. Les espaces verts sont dispersés plutôt que concentrés : le Rosengarten, les cours des cités, et les parcs plus grands juste au-delà de la limite, à Ossendorf et Neuehrenfeld.

Ambiance en soirée

Calme, local et précoce. On trouve des Kneipen de coin, des cafés turcs, quelques restaurants le long de la Venloer Straße, et guère plus - ni boîtes de nuit, ni rue de bars, ni foule. La vie nocturne de Bickendorf se déroule un arrêt plus loin, à Ehrenfeld, où se trouvent les salles de concert et les bars tardifs, et les deux lignes permettent de rentrer ensuite. Certaines rues peuvent paraître austères une fois la nuit tombée, notamment autour des grands axes et des franges industrielles en direction d'Ossendorf ; les rues des cités elles-mêmes sont sans histoire et tout à fait normales.

Se déplacer

Les lignes 3 et 4 du Stadtbahn traversent toutes deux le quartier et s'arrêtent à la Wolffsohnstraße, à l'Akazienweg et à la Rochusplatz. Depuis la Rochusplatz, elles filent vers l'est par la Leyendeckerstraße, la Venloer Straße/Gürtel, la Körnerstraße et la Piusstraße - le cœur d'Ehrenfeld - jusqu'à la Hans-Böckler-Platz/Bf West, la Friesenplatz, la Appellhofplatz et le Neumarkt : le centre est donc à une douzaine de minutes et Ehrenfeld à trois ou quatre. La ligne 3 se prolonge au nord jusqu'à Bocklemünd et au Görlinger-Zentrum ; la ligne 4 bifurque également vers Bocklemünd et, dans l'autre sens, traverse le Rhin vers Mülheim et Schlebusch. Les lignes de bus 139, 140, 141 et 143 desservent les rues éloignées du tram. Le terrain est plat, et rejoindre le centre à vélo prend environ vingt minutes.

Manger et faire ses courses

Bon marché et bien approvisionné. La Venloer Straße compte des supermarchés discount à ses deux extrémités, des marchands de fruits et légumes turcs et moyen-orientaux qui cassent les prix des chaînes, des boucheries halal, et des boulangeries qui ouvrent très tôt. Le marché hebdomadaire de la Vitalisstraße, près de la Rochusplatz, propose des produits frais. Pour manger au restaurant, on trouve de la cuisine turque, kurde, syrienne et italienne, à des prix impensables dans la Neustadt, ainsi que les habituels comptoirs d'Imbiss. Pour quelque chose de plus ambitieux, Ehrenfeld est à trois arrêts de tram.

Quand ne pas le choisir

Ne le choisissez pas si vous recherchez une scène de rue soignée, un quartier de vie nocturne ou une culture de café : rien de tout cela n'existe ici, et les abords des franges industrielles sont franchement rudes. Ne le choisissez pas si vous voulez des Altbau aux plafonds en stuc, car le parc est surtout constitué de logements de cités de l'entre-deux-guerres et d'immeubles d'après-guerre. Ne le choisissez pas si vous voulez un parc à votre porte ou si le bruit de la circulation vous dérange, car la Venloer Straße est bruyante. Si vous voulez la même desserte avec plus de vie et que vous pouvez y mettre davantage, tournez-vous vers Ehrenfeld ou Neuehrenfeld, au sud-est ; si vous recherchez plus de calme et de verdure à un prix comparable, regardez vers Vogelsang, à l'ouest.

Bickendorf est le bon choix si votre budget est la contrainte et que vous voulez tout de même rejoindre le centre-ville en un quart d'heure sans changement : deux lignes de Stadtbahn, une grand-rue vivante, un marché hebdomadaire, et des loyers qui ont disparu des quartiers plus proches. Pour les étudiants, les apprentis, les nouveaux arrivants et toute personne qui compte son loyer, c'est l'une des adresses au meilleur rapport qualité-prix de Cologne.