Vivre à Séville, Espagne

Séville ne se résume pas à l'Alcázar, au flamenco et à la Semana Santa. Pour ceux qui y déménagent réellement, c'est la capitale andalouse où la chaleur estivale atteint 45 °C, où la bureaucratie est lente mais à l'image de la vie méditerranéenne, et où le barrio que l'on choisit (la médiévale Santa Cruz, la flamenco Triana, la populaire Macarena, la riveraine Los Remedios) façonne entièrement le quotidien. Ce guide rassemble ce qu'il faut savoir avant de signer un contrato de arrendamiento, de l'empadronamiento à l'abonnement TUSSAM, ainsi que le caractère des barrios centraux que la plupart des nouveaux arrivants envisagent.

La ville en quelques phrases

Séville est la capitale de l'Andalousie et la plus grande ville du sud de l'Espagne, avec environ 685 000 habitants à l'intérieur de sa limite municipale et environ 1,5 million dans l'aire métropolitaine. Elle se situe à l'intérieur des terres, le long du Guadalquivir, le seul grand fleuve navigable d'Espagne, à environ 80 km de la côte atlantique. Le centre historique constitue l'un des plus vastes ensembles urbains médiévaux et mudéjars continus d'Europe. La cathédrale et la Giralda (la plus grande cathédrale gothique du monde, dont le clocher est l'ancien minaret converti de la mosquée qui la précédait), le Real Alcázar (le palais royal, toujours utilisé par la couronne d'Espagne) et les Archives des Indes sont tous inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1987.

Le climat est méditerranéen chaud, avec une influence continentale : Séville est l'une des plus grandes villes les plus chaudes d'Europe. Les étés sont extrêmes, avec des températures quotidiennes régulièrement supérieures à 38 °C de la fin juin à août, et des pointes au-delà de 45 °C pendant les olas de calor (vagues de chaleur), devenues annuelles depuis les années 2010. La ville se vide visiblement au mois d'août. Les hivers sont doux, avec des températures diurnes d'environ 12 à 18 °C, quelques épisodes frais mais rarement le gel, et des pluies concentrées surtout entre novembre et mars. Le printemps est court et magnifique (la Semana Santa et la Feria de Abril, en mars-avril, sont les grands moments sociaux de l'année), et l'automne est chaud et long.

La ville est célèbre pour le flamenco (né dans les communautés gitanes andalouses, avec des peñas et des tablaos dans toute la Triana et la Santa Cruz), pour les tapas (la culture du tapeo, faite de petits bars et de repas debout au comptoir, y est plus développée qu'ailleurs en Espagne), pour la Semana Santa (les processions religieuses des cofradías la semaine précédant Pâques, suivies par des centaines de milliers de personnes) et pour la Feria de Abril (une foire d'une semaine, deux semaines après Pâques, avec des casetas, tentes privées et publiques, des danses flamenco, du xérès et des trajes de flamenca).

La langue

L'espagnol (castillan) est la langue officielle. Séville parle une variante andalouse distinctive, l'andaluz sevillano, caractérisée par la chute du « s » final, la confusion entre « c » et « s » (seseo), l'affaiblissement du « d » entre voyelles et un rythme rapide et musical qui surprend les locuteurs castillans. La pratique de l'anglais est moins répandue qu'à Madrid, Barcelone ou Valence : Séville est réellement hispanophone au quotidien, l'anglais étant accepté dans les zones touristiques et les milieux universitaires, mais secondaire en dehors de ceux-ci.

Apprendre même un espagnol de base transforme les interactions quotidiennes. Plusieurs écoles de langues proposent de bons cours ; l'Universidad de Sevilla et l'Universidad Pablo de Olavide organisent toutes deux des programmes pour les étudiants étrangers. L'administration fonctionne quasi exclusivement en espagnol.

Louer une chambre : fonctionnement

Le marché locatif sévillan s'est fortement tendu au cours de la dernière décennie, à mesure que la ville a développé ses secteurs du tourisme, des services et de la tech. La demande dépasse l'offre dans les distritos centraux (Casco Antiguo, Triana, Los Remedios, Nervión), et les chambres en colocation (pisos compartidos) circulent rapidement. Le bouche-à-oreille joue un rôle important.

Le contrat de résidence standard est le contrato de arrendamiento de vivienda, régi par la Ley de Arrendamientos Urbanos (LAU). La durée minimale est de cinq ans si le bailleur est une personne physique (sept ans s'il s'agit d'une société), mais le locataire peut partir au bout de six mois moyennant un préavis de trente jours. Les chambres en colocation utilisent souvent des contrats plus courts (contratos de habitación ou de temporada) qui sortent du cadre de la LAU.

La fianza (dépôt de garantie) est réglementée : un mois de loyer pour les logements non meublés, parfois deux pour les logements meublés. Elle doit être déposée par le bailleur auprès de l'agence régionale du logement (AVRA, Agencia de Vivienda y Rehabilitación de Andalucía) et restituée à la fin du contrat en l'absence de dégradations. De nombreux bailleurs demandent également un mois ou deux supplémentaires en guise d'aval (garantie).

Documents : empadronamiento, NIE

Deux documents sont importants dès le départ. Le premier est l'empadronamiento, l'inscription auprès de l'Ayuntamiento de Sevilla attestant que vous résidez à une adresse précise. Il est gratuit, peut se faire sur rendez-vous réservé en ligne sur sevilla.org ou dans l'une des Distritos Municipales, et requiert le contrat de location ou une autorización du titulaire ainsi qu'une preuve de propriété, plus le passeport ou la pièce d'identité. Le certificado de empadronamiento est ensuite nécessaire pour presque toutes les autres démarches : le NIE, le Servicio Andaluz de Salud, l'inscription scolaire, le renouvellement du titre de séjour.

Le second est le NIE (Número de Identidad de Extranjero), un numéro d'identification fiscale délivré à tous les résidents non espagnols. Les citoyens de l'UE l'obtiennent dans le cadre de leur Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión ; les citoyens non européens l'obtiennent dans le cadre de leur demande de titre de séjour. Les rendez-vous à l'Oficina de Extranjería de Séville se réservent sur sede.administracionespublicas.gob.es, et ont longtemps été très difficiles à obtenir. Le système s'est amélioré, mais armez-vous de patience.

Espagne : ce qui change selon que vous êtes citoyen de l'UE ou non

Les citoyens de l'UE, de l'EEE et de la Suisse peuvent s'installer en Espagne sans aucun visa. Après trois mois, vous devez vous enregistrer comme résident : prenez rendez-vous à l'Oficina de Extranjería de Séville, munissez-vous de votre passeport, de l'empadronamiento, d'une preuve d'assurance santé et d'une preuve de ressources suffisantes (un contrat de travail, une inscription à des études ou une épargne). Vous recevez un certificat vert au format A4, et non une carte, ainsi qu'un NIE. Le certificat est valable sans limite de durée.

Les citoyens non européens doivent obtenir un visa auprès du consulat espagnol de leur pays d'origine avant leur arrivée. Les voies les plus courantes sont le visado de trabajo, le visado de estudios, le visado de no lucrativa (revenus passifs / retraités) et, plus récemment, le visado de nómada digital (nomade numérique). Une fois en Espagne, vous disposez de 30 jours pour demander la TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero).

La bureaucratie est lente mais finalement fonctionnelle. Apportez les originaux et des photocopies de chaque document, idéalement traduits par un traductor jurado. L'apostille sur les actes de naissance et les diplômes est souvent exigée.

Santé : Servicio Andaluz de Salud

L'Espagne dispose d'un système de santé public universel. À Séville, le service régional est le Servicio Andaluz de Salud (SAS), administré par la Consejería de Salud y Familias de la Junta de Andalucía. La couverture est complète : médecin généraliste, spécialistes, hôpital, urgences, médicaments (avec une participation financière selon les revenus), maternité, santé mentale. Les principaux hôpitaux publics desservant Séville sont l'Hospital Universitario Virgen del Rocío (au sud de la ville) et l'Hospital Universitario Virgen Macarena (au nord).

L'inscription se fait au centro de salud (centre de santé) de votre secteur, attribué automatiquement selon votre adresse de résidence, une fois que vous disposez d'un empadronamiento et soit d'un contrat de travail (déclaré auprès de la Seguridad Social), soit, pour les étudiants et retraités de l'UE, de la CEAM de leur nationalité. La carte que vous recevez est la tarjeta sanitaria du SAS.

L'assurance santé privée est largement disponible et relativement abordable. De nombreux employeurs la proposent comme avantage. Des compagnies comme Sanitas, Adeslas ou Asisa dominent le marché.

Transports : TUSSAM, le métro, le bus Tussam

Les transports publics sévillans sont gérés par la TUSSAM (Transportes Urbanos de Sevilla SA) pour le réseau de bus urbains, par le Metro de Sevilla pour l'unique ligne de métro et de tramway léger, ainsi que par plusieurs tramways et lignes de train régionales. Le métro ne compte qu'une seule ligne, la Línea 1, qui relie l'ouest (Ciudad Expo, à Mairena del Aljarafe) aux gares centrales, ferroviaire et routière, puis au sud-est (Olivar de Quintos, dans le secteur de Montequinto, à Dos Hermanas). Les principales stations centrales sont Plaza de Cuba (Los Remedios), Puerta de Jerez (Casco Antiguo), Prado de San Sebastián (lisière de Nervión et d'El Arenal) et San Bernardo. Les lignes 2, 3 et 4 sont prévues et en partie en construction, mais pas encore en service. Le tramway MetroCentro (ligne T1) est un court tramway de surface central qui relie la Plaza Nueva à Luis de Morales, à Nervión, en passant par Puerta de Jerez et San Bernardo.

Les bus TUSSAM desservent la ville densément ; les principaux pôles sont la Plaza Nueva, Puerta de Jerez et Prado de San Sebastián. Le billet simple coûte 1,40 € ; la carte rechargeable Tarjeta Multiviaje réduit considérablement le prix par trajet (souvent moins de 0,70 €, et encore moins pendant l'application des réductions tarifaires nationales). L'abonnement mensuel (Tarjeta Mensual) est également disponible, avec des réductions importantes pour les moins de 26 ans et les plus de 65 ans. Les tarifs sont révisés périodiquement : vérifiez les prix en vigueur sur le site de la TUSSAM.

Le vélo est excellent. Séville est plate, le système de vélos en libre-service Sevici couvre la ville centrale depuis 2007 (environ 250 stations), et le réseau de pistes cyclables protégées est l'un des plus développés d'Espagne, avec environ 200 km de voies séparées. L'abonnement annuel Sevici coûte environ 33 €, l'une des meilleures offres de vélos en libre-service d'Europe.

L'aéroport de Séville (San Pablo) est relié au centre par le bus EA (Especial Aeropuerto), en 30 à 40 minutes.

Travailler et étudier

L'économie sévillane est principalement tournée vers les services. L'administration régionale andalouse est le plus grand employeur : la Junta de Andalucía, la Diputación et l'Ayuntamiento emploient des milliers de personnes. Le tourisme et l'hôtellerie sont des secteurs majeurs ; le pôle aéronautique (Airbus et EADS, à Tablada, à proximité) est important. Le secteur technologique s'est développé mais reste plus petit qu'à Madrid ou Barcelone. Des emplois en anglais existent, mais l'espagnol est indispensable pour presque tout en dehors de certaines bulles spécifiques.

Les deux principales universités sont l'Universidad de Sevilla (US, fondée en 1505, avec des campus centraux dans le quartier de Reina Mercedes et dans le centre historique ; le rectorat occupe l'ancienne Manufacture royale de tabac) et l'Universidad Pablo de Olavide (UPO, deuxième université publique, dotée d'un campus autonome à la lisière sud-est de la ville, principalement à Dos Hermanas, accessible par la Ligne 1 du métro). Les frais de scolarité dans les universités publiques sont parmi les plus abordables d'Espagne : environ 750 à 1 000 € par an pour une licence pour les ressortissants de l'UE. Les étudiants non européens paient davantage.

Vie quotidienne : horaires et rythmes

Séville vit au rythme andalou, surtout en été. Le déjeuner est le principal repas social de la journée, pris entre 14 h 30 et 16 h ; de nombreuses petites entreprises, dont la Junta Municipal, ferment pour la siesta pendant ces heures, surtout en été, lorsque la chaleur de l'après-midi rend le travail en extérieur impossible. Le dîner a lieu à 21 h 30 ou 22 h 30. Les tapas et les bières remplissent les bars dès 20 h. Les discothèques ouvrent à minuit et restent ouvertes jusqu'à 6 h du matin le week-end.

La chaleur estivale façonne tout. De la mi-juin à la mi-septembre, la vie quotidienne change : les commerces et restaurants ferment l'après-midi (souvent de 14 h à 18 h), les rues centrales se vident pendant les heures chaudes, et la vie reprend en extérieur aux heures plus fraîches. Les terrazas équipées de brumisateurs (systèmes de rafraîchissement par pulvérisation d'eau) se remplissent dès 21 h. De nombreux habitants quittent entièrement Séville en août, pour la côte (notamment la province de Cadix et Huelva), pour les villages de montagne de l'intérieur (la Sierra Norte et la Sierra de Aracena), ou pour rejoindre leur famille ailleurs en Andalousie.

La Semana Santa, en mars-avril (les processions religieuses de la Semaine sainte organisées par les cofradías et hermandades, avec les pasos, ces chars sculptés portés par les costaleros, qui traversent les rues jour et nuit), est le grand festival religieux et culturel de la ville. Environ deux semaines après Pâques a lieu la Feria de Abril, une foire d'une semaine sur le Real de la Feria (le champ de foire de Los Remedios), avec des casetas (tentes privées et publiques), des danses flamenco, des boissons rebujito, du xérès et des trajes de flamenca. Ces deux événements ferment le centre-ville à la circulation et imposent une complète adaptation des habitudes quotidiennes.

Les barrios

Séville est divisée en 11 distritos, eux-mêmes découpés en barrios. Les différences sont marquées : le Casco Antiguo historique (avec Santa Cruz, El Arenal, Alfalfa, San Bartolomé, La Calzada, Encarnación-Regina, Santa Catalina, San Roque, San Vicente, San Lorenzo, Feria, Museo) est dense, monumental et très touristique ; Triana, de l'autre côté du Guadalquivir, est le quartier historique du flamenco et de la céramique ; Macarena, au nord, est populaire et traditionnelle ; Los Remedios est le prolongement bourgeois au bord du fleuve ; Nervión est le distrito résidentiel et commercial élégant ; les distritos périphériques (Bellavista, La Palmera, San Pablo-Santa Justa, San Jerónimo) sont davantage résidentiels et mixtes.

Les guides de barrios ci-dessous couvrent la médiévale Santa Cruz, près de la cathédrale, la flamenco Triana de l'autre côté du fleuve, la populaire Macarena au nord du centre, la bourgeoise Los Remedios, la historique San Bernardo, la commerciale et élégante Nervión, le Casco Antiguo médiéval, la riveraine El Arenal, l'animée Alfalfa, la résidentielle La Buhaira, la historique San Bartolomé, le pôle de transports San Pablo-Santa Justa, le nord San Jerónimo, le centre Museo et le sud Amate.