Vivre à Turin, Italie

Turin ne se résume pas à la Mole Antonelliana et aux usines Fiat. Pour ceux qui s'y installent vraiment, c'est une ville aux identités superposées : capitale royale de la maison de Savoie, capitale industrielle de l'Italie au XXe siècle, et aujourd'hui une ville du Nord maladroite, intéressante et à moitié renouvelée, qui se reconstruit autour de ses universités, de sa culture gastronomique et d'un écosystème de startups né dans les bâtiments industriels désaffectés. Le tracé en damier du centre historique, les longues arcades, les Alpes qui ferment l'horizon à l'ouest, l'apéritif inventé dans les cafés de cette ville : Turin est plus sobre et plus disciplinée que ses homologues du Sud, ce qui surprend les nouveaux arrivants venus de Rome ou de Naples. Ce guide rassemble ce que vous voudrez savoir avant de signer un contratto di locazione, du codice fiscale au pass GTT, ainsi que le caractère des quartieri centraux.

La ville en quelques phrases

Turin est la capitale de la région Piémont et la quatrième ville d'Italie par sa population, avec environ 870 000 habitants à l'intérieur des limites municipales et près de 1,7 million dans l'aire urbaine élargie. Elle se trouve dans la haute vallée du Pô, au pied des Alpes occidentales : le Monviso et le massif du Gran Paradiso ferment l'horizon ouest, et par les matins d'hiver bien dégagés, les montagnes semblent n'être qu'à un trajet de tramway. Le Pô traverse la ville du nord au sud sur son bord oriental, séparant la trame urbaine dense des collines (la collina) de la rive droite, qui montent jusqu'à Superga et à la basilique savoyarde qui domine la skyline.

La ville fut capitale du duché de Savoie à partir de 1563, puis du royaume de Sardaigne, et brièvement du nouveau royaume d'Italie de 1861 à 1865. Cette histoire est inscrite dans le plan urbain : les longues rues à arcades (les portici — Turin compte environ 18 km de portiques, l'un des plus vastes ensembles d'arcades d'Europe et le plus long parcours couvert continu), le quadrillage régulier tracé sous les rois de Savoie successifs, les palais baroques de la piazza Castello et de la piazza San Carlo, les résidences royales qui entourent l'agglomération (Stupinigi, la Venaria Reale, Moncalieri — toutes inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO). À partir de la fin du XIXe siècle, Turin devint la capitale industrielle de l'Italie : la Fiat y fut fondée en 1899 et façonna la ville pendant un siècle, avec l'usine du Lingotto et la gigantesque usine de Mirafiori qui employèrent des dizaines de milliers d'ouvriers et provoquèrent une immense migration intérieure depuis le Sud italien. La transition post-industrielle a été inégale : les Jeux olympiques d'hiver de 2006 ont accéléré la reconversion des bâtiments industriels (le Lingotto est aujourd'hui un centre de congrès, un centre commercial et un campus universitaire), mais certaines parties de la périphérie portent encore les cicatrices des fermetures d'usines.

Le climat est continental avec une touche méditerranéenne. Des hivers froids et brumeux, avec des températures souvent proches de zéro et un plafond nuageux persistant (la nebbia), des étés chauds et humides, avec plus de 30 °C en juillet et en août, et des printemps et automnes brefs mais lumineux. La neige tombe quelques jours chaque hiver. Les Alpes sont à une heure de train, et la culture du ski et de la randonnée du week-end fait partie intégrante de la vie urbaine.

La langue : l'italien, et un peu de piémontais

L'italien est la langue officielle et la langue de travail de toutes les démarches administratives. Le dialecte local, le piémontais, est encore parlé par les générations plus âgées et dans certains quartiers, en particulier chez les personnes âgées et dans les osterie traditionnelles de Vanchiglia ou de Borgo Po, mais vous n'en aurez pas besoin pour la vie quotidienne. La pratique de l'anglais est moyenne : meilleure que la moyenne italienne grâce aux universités et aux grandes entreprises internationales du numérique et de l'automobile, mais inférieure à celle de Milan et de Florence. Un niveau d'italien de base rend le contratto lisible et facilite grandement la conversation avec le padrone di casa ; les propriétaires plus âgés ne parlent souvent pas du tout anglais.

Louer une chambre : fonctionnement

Le marché locatif turinois est plus abordable que celui de Milan, de Rome ou de Bologne, mais plus tendu qu'il y a dix ans. La demande étudiante du Politecnico et de l'Université d'Études, auxquelles s'ajoute le retour progressif de professionnels venus de Milan et du Sud, a resserré l'offre, surtout dans le centre et les quartieri proches de la colline. Le contrat standard pour une location longue durée hors étudiants est le contratto di locazione dans sa forme dite 4+4 : quatre ans, renouvelés automatiquement pour quatre ans supplémentaires si aucune des parties ne résilie moyennant un préavis de six mois. Pour les étudiants existe le contratto transitorio per studenti universitari, un contrat plus court (de six à trente-six mois), qui est la norme pour les locataires universitaires. Les chambres en colocation (appartamenti in coabitazione ou case condivise) sont souvent louées avec un contratto di locazione transitorio d'un ou deux ans.

La cauzione (dépôt de garantie) est encadrée par la loi : elle ne peut excéder trois mois de loyer, et doit être restituée à la fin du bail, déduction faite des dégradations. Un propriétaire qui demande davantage de trois mois enfreint la loi ; en pratique, certains le demandent encore, et vous devez refuser ou négocier. Le dépôt doit être placé auprès du propriétaire et restitué avec intérêts à la fin du contrat, même si, en pratique, ces intérêts sont rarement versés.

Faites attention à la distinction entre le canone (le loyer proprement dit) et les spese condominiali (charges de copropriété — nettoyage de l'androne, entretien de l'ascenseur, honoraires de l'amministratore), facturées en sus. Certaines annonces incluent les charges, d'autres non. Le chauffage à Turin est généralement centralisé (riscaldamento centralizzato) et facturé via les charges pendant la saison de chauffe officielle (de mi-octobre à mi-avril) ; vérifiez donc si le loyer affiché est spese incluse ou non.

Le codice fiscale et la residenza

Vous ne pouvez rien faire en Italie sans codice fiscale : c'est le numéro d'identification fiscal et de sécurité sociale italien, un code de seize caractères généré à partir de votre nom, de votre date et de votre lieu de naissance. Vous en aurez besoin pour le contratto, pour ouvrir un compte bancaire, pour la tessera sanitaria (carte de santé), pour souscrire un contrat de téléphonie. Les citoyens de l'UE peuvent l'obtenir gratuitement dans n'importe quel bureau de l'Agenzia delle Entrate, avec un passeport ou une pièce d'identité. Les ressortissants hors UE ont besoin d'un visa et d'un passeport. Le traitement se fait le jour même, au guichet.

La residenza (inscription officielle de résidence auprès de l'Anagrafe de la ville) constitue la deuxième étape obligatoire. Vous vous rendez à l'Anagrafe de votre circoscrizione (Turin en compte huit) avec votre contratto di locazione, votre pièce d'identité et votre codice fiscale, et vous déclarez votre nouvelle adresse. Un vigile urbano (agent de police municipale) est censé venir vérifier dans les quarante-cinq jours que vous habitez bien à cette adresse ; la visite est souvent formelle, mais mieux vaut être prêt. Avec la residenza, vous accédez à la tessera sanitaria via l'autorité sanitaire régionale, vous pouvez vous inscrire auprès d'un medico di base (médecin généraliste), et vous devenez contribuable turinois pour les taxes locales (TARI et, si vous êtes propriétaire, IMU).

Italie : ce qui change selon que vous êtes citoyen de l'UE ou non

Si vous possédez un passeport européen, vous pouvez vivre et travailler en Italie sans titre de séjour. Dans les quatre-vingt-dix jours, vous enregistrez votre codice fiscale, signez un bail, inscrivez votre residenza, vous enregistrez pour la tessera sanitaria, et vous êtes résident à part entière. Les citoyens de l'UE qui séjournent plus de trois mois doivent demander l'attestato di iscrizione anagrafica per cittadini UE auprès de l'Anagrafe.

Si vous venez de hors UE, vous avez besoin d'un visa de long séjour (visto) délivré par un consulat italien avant votre arrivée, puis, dans les huit jours ouvrés suivant votre arrivée, vous demandez le permesso di soggiorno à la Questura (la principale Questura de Turin se trouve corso Vinzaglio). Les catégories courantes : travail (lavoro subordinato avec parrainage de l'employeur dans le cadre du système de quotas decreto flussi, ou lavoro autonomo), études (motivi di studio — la voie la plus simple pour les universités européennes), regroupement familial (ricongiungimento familiare), résidence élective (residenza elettiva — pour les personnes disposant de revenus passifs).

La bureaucratie italienne est lourde en papiers et lente. Les documents sont souvent exigés en original plus une copie ; les rendez-vous à la Questura peuvent prendre des mois. Anticipez vos renouvellements et ne comptez jamais sur un traitement rapide.

Santé : le SSN Piemonte

Le service national de santé italien (Servizio Sanitario Nazionale, SSN) est organisé au niveau régional. Au Piémont, le service est assuré par le réseau régional des ASL (Aziende Sanitarie Locali) — Turin relève de l'ASL Città di Torino, qui gère le système des médecins généralistes, les cliniques spécialisées et la plupart des hôpitaux. L'inscription est automatique dès que vous disposez de la residenza et du codice fiscale : vous vous rendez au bureau de l'ASL de votre secteur, choisissez un medico di base parmi la liste des médecins acceptant de nouveaux patients dans votre circoscrizione, et recevez la tessera sanitaria par la poste dans les semaines qui suivent.

Le système couvre les consultations chez le généraliste (gratuites), les rendez-vous chez un spécialiste (avec un petit ticket modérateur, généralement de 20 à 40 € par visite), la plupart des médicaments (avec ticket), les hospitalisations (gratuites), le suivi de grossesse et la santé mentale. Les délais d'attente pour un spécialiste en dehors de l'urgence sont bien réels à Turin — plusieurs mois pour certains examens —, mais les soins d'urgence fonctionnent bien. Les principaux hôpitaux publics sont les Molinette (le plus grand du Piémont), le Mauriziano, la Maria Vittoria et le San Giovanni Bosco. Une assurance santé privée souscrite via l'employeur est courante pour un accès plus rapide aux spécialistes.

Les étudiants de l'UE utilisent la CEAM durant leurs premiers mois. Les étudiants hors UE doivent souscrire une assurance santé privée (ou s'inscrire volontairement au SSN moyennant une modeste cotisation annuelle).

Transports : GTT, Metro 1, tramways et bus

Les transports publics turinois sont assurés par la GTT (Gruppo Torinese Trasporti). L'épine dorsale est le Metro 1, une ligne de métro automatique sans conducteur qui relie Fermi, dans la banlieue ouest de Collegno, au centre-ville — XVIII Dicembre, Porta Susa (la gare TGV), Porta Nuova (la gare historique), Marconi, Carducci-Molinette — en passant par le Lingotto, ancien complexe industriel de la Fiat, jusqu'à son terminus sud à Bengasi (le prolongement Lingotto-Bengasi a ouvert en 2021). Le Metro 1 est rapide, fréquent et propre.

Le réseau de tramways compte parmi les plus étendus d'Italie. Le tramway historique 4 traverse la ville du nord au sud, de Falchera à Mirafiori en passant par Porta Palazzo et Porta Nuova ; c'est l'axe que les nouveaux arrivants apprennent en premier. D'autres lignes (3, 9, 13, 15, 16) desservent le reste de la trame centrale ; le tram est souvent plus lent que le métro mais va partout. Le réseau de bus comble les lacunes. Le service de nuit est réduit.

Les tarifs sont intégrés. Un billet unique valable 100 minutes (le City 100) coûte environ 1,90 € (environ 2 € pour la version papier) et est valable dans le métro, le tramway et le bus. L'abonnement mensuel (abbonamento mensile urbano) coûte environ 38 € pour les adultes ; l'abonnement annuel environ 310 €. Les étudiants du Politecnico et de l'Université d'Études bénéficient de tarifs réduits. Les billets s'achètent dans les tabacchi, aux automates ou via l'application GTT.

Le réseau cyclable s'améliore, mais la trame turinoise reste dominée par la voiture, et le brouillard et le froid hivernaux limitent l'usage. La plaine plate rend la pratique du vélo facile. ToBike est le service de vélos en libre-service à bornes. L'aéroport de Caselle est accessible par la ligne de train de banlieue SFMA (Turin-Ceres), qui rejoint les gares centrales en une trentaine de minutes, ou par bus aéroport.

Travailler et étudier

L'économie turinoise s'est éloignée de la domination automobile. Stellantis (la fusion Fiat-Chrysler-Peugeot) conserve des activités importantes à Mirafiori et à Grugliasco, mais le pôle s'est diversifié dans l'aérospatial (Thales Alenia, Leonardo, Avio Aero à Rivalta, à proximité), le design automobile (Pininfarina, Italdesign, l'héritage de Bertone), l'agroalimentaire et les boissons (siège de Lavazza à l'Aurora, dans la Nuvola, Caffarel, Streglio, Venchi), et un pôle croissant de technologies et de startups autour du Politecnico et des espaces Talent Garden. La transition a été inégale — les licenciements et les réductions d'effectifs des deux dernières décennies ont laissé des traces visibles à Mirafiori et dans la périphérie sud —, mais le redressement autour des universités et de l'économie culturelle est bien réel.

Les deux principales universités sont le Politecnico di Torino (l'une des grandes écoles d'ingénieurs et d'architecture d'Italie, avec environ 38 000 étudiants dans la cittadella politecnica de Cit Turin) et l'Université d'Études de Turin (une grande université traditionnelle, avec environ 80 000 étudiants en lettres, sciences, médecine, droit et économie, et des campus au centre, à San Salvario et aux Molinette pour la médecine). Toutes deux attirent une importante population étudiante internationale. Les frais de scolarité pour les citoyens de l'UE sont d'environ 2 800 € par an au Politecnico, modulés selon le revenu (ISEE) ; les ressortissants hors UE paient un montant similaire, mais sans la réduction ISEE.

La vie quotidienne : apéritif, bicerin, chocolat

Turin est la ville où le vermouth moderne a été inventé (Antonio Benedetto Carpano, 1786) et le berceau du rituel de l'apéritif qui en est issu — la boisson de fin d'après-midi (vermouth, le Punt e Mes local, un Americano) accompagnée de nourriture offerte au bar, qui a évolué vers la culture du buffet copieux des aperitivi rinforzati contemporains. De dix-huit heures à vingt heures, les cafés de la piazza Vittorio, de San Salvario, du Quadrilatero Romano et de Vanchiglia se remplissent de gens qui boivent et grignotent avant le dîner.

Turin est aussi la capitale italienne du chocolat. Le gianduiotto (le petit chocolat triangulaire à la noisette) y fut inventé en 1865, le bicerin (la boisson superposée café-chocolat-crème) est une institution turinoise servie à l'Al Bicerin, face au Santuario della Consolata, depuis 1763, et les chocolateries historiques (Peyrano, Streglio, Guido Gobino, Caffarel) sont les piliers de la scène gastronomique locale. Slow Food, le mouvement international fondé par Carlo Petrini à Bra, toute proche, a son cœur culturel et gastronomique à Turin ; le Salone del Gusto et les événements Terra Madre, à fréquence biennale, attirent des milliers de visiteurs.

Les horaires des commerces sont traditionnellement italiens. La plupart des petites boutiques indépendantes ferment à l'heure du déjeuner (environ de 13 h à 15 h 30) et restent ouvertes jusqu'à 19 h 30. Les supermarchés (Esselunga, Carrefour, Coop, Lidl) fonctionnent en continu du matin jusqu'à 20 h ou 21 h. La fermeture le dimanche est la règle pour les commerces non essentiels, même si les rues piétonnes du centre et le centre commercial du Lingotto restent ouverts. Les restaurants servent le déjeuner de 12 h 30 à 14 h 30 et le dîner de 19 h 30 à 22 h 30 ; les bars ferment plus tard, et la vie nocturne des Murazzi, le long du fleuve, et de San Salvario se prolonge jusqu'à deux ou trois heures du matin.

La proximité des Alpes façonne la culture du week-end. Sestriere et Bardonecchia (sites des Jeux olympiques d'hiver) sont à une heure de voiture ; la vallée de Suse et les vallées de Lanzo offrent des randonnées estivales ; Superga et le parc de la Maddalena, sur les collines, donnent à la ville une façade verte à l'est qui surprend les nouveaux arrivants.

Les quartiers (quartieri)

Turin est divisée en huit circoscrizioni (districts administratifs), mais dans la vie locale, ce qui compte, c'est le quartiere : le quartier nommé, dont il existe plusieurs dizaines. Le quadrillage central, le versant collinaire de l'autre côté du Pô, la couronne industrielle du nord et l'axe du Lingotto au sud ont chacun une identité distincte.

On trouve ainsi l'Aurora, aux multiples couches, à la limite nord du centre ; le Centro, noyau royal ; Valdocco, à vocation religieuse et résidentielle ; San Donato, à la fois industriel et résidentiel ; le centro storico di Torino, monumental et historique ; le marché multiethnique de Porta Palazzo ; le Vanchiglia bohème, réputé pour ses arts et sa vie nocturne ; le Campidoglio populaire à l'ouest ; San Salvario, cosmopolite, fréquenté par les étudiants et les amateurs d'apéritif ; le Cit Turin, aux élégantes façades Liberty ; le Borgo Po bourgeois, au bord du fleuve ; la petite enclave résidentielle du Borgo Vanchiglia ; Lucento, périphérie post-industrielle ; Borgo Dora, avec ses marchés et le marché aux puces du Balon ; et Madonna di Campagna, résidentiel, au nord.

Les guides de quartier ci-dessous détaillent qui y vit, à quoi ressemblent les journées et les soirées, comment le métro et les tramways desservent la zone, et quand vous pourriez préférer choisir un autre endroit.