Viața în Palermo, Italia

Palermo nu se prefface că e ușor. Pentru cei care se mută aici cu adevărat, este un oraș în care birocrația italiană urmează propriul ritm sicilian, unde închirierea este mai informală decât în nordul Italiei și unde cartierul ales schimbă complet experiența. Acest ghid adună ce vei vrea să știi înainte de a semna un contratto di locazione, de la codice fiscale la transportul public, până la caracterul fiecărui district.

Orașul în câteva fraze

Palermo este capitala Siciliei, cu aproximativ 630.000 de locuitori în orașul propriu-zis - al cincilea oraș ca populație din Italia - și circa 1,2 milioane în orașul metropolitan. Orașul se află într-un vast amfiteatru natural, Conca d'Oro, înconjurat de munții Palermo - Monte Pellegrino, la marginea mării, spre nord, și Monte Grifone, spre sud, în interior - cu Marea Tireniană deschizându-se spre nord. Fondat de fenicieni în jurul anului 734 î.Hr. sub numele de Ziz, Palermo a devenit roman, bizantin, arab (831-1072, când orașul se numea Balarm - rădăcina numelui „Palermo" - și unul dintre cele mai bogate orașe ale Mediteranei, lăsând o amprentă de neșters asupra identității sale), normand (patrimoniu arabo-normand protejat UNESCO), hohenstaufen, angevin, aragonez, spaniol, bourbon și, în final, italian - fiecare strat vizibil în străzi, palate și mâncare.

Clima este mediteraneeană: veri calde și uscate (30-33° în iulie-august, vântul scirocco aduce căldură din Africa), ierni blânde (10-13° în ianuarie, gerul foarte rar), cu o lumină intensă cea mai mare parte a anului. Primăvara și toamna sunt ideale.

Limba: italiana + palermitana, cu engleza în creștere

Limba oficială este italiana. Sicilianul (sicilianu) este o limbă regională recunoscută, cu gramatică proprie și o tradiție literară de o mie de ani; varianta din Palermo (palermitana) este cea mai vorbită formă urbană. Majoritatea palermitanilor nativi o vorbesc zilnic cu familia și la piețe, alături de italiană. Lucrătorii din zonele turistice și studenții universitari vorbesc engleza bine; în afara acestor zone, nivelul variază. Università degli Studi di Palermo (fondată în 1806) găzduiește o numeroasă populație de studenți internaționali, ceea ce a crescut ușor prezența limbii engleze în centru.

Închirierea unei camere: cum funcționează

Piața de închirieri din Palermo este semnificativ mai ieftină decât orașele din nordul Italiei și mult mai informală. Numerarul, cunoștințele personale și recomandările din gură în gură contează adesea mai mult decât actele. Mulți proprietari preferă încă înțelegeri informale - insistă pe un contract înregistrat, pentru propria ta protecție. Grupurile de Facebook, panourile de anunțuri ale universității și prietenii locali sunt adesea cele mai eficiente surse.

Contratto di locazione standard: 4+4 (patru ani, reînnoibil), 3+2 tranzitoriu (sub 18 luni), contract pentru studenți (6-36 de luni, avantajos fiscal). Înregistrarea la Agenzia delle Entrate este obligatorie.

Caparra (garanția) este de obicei de 1-2 luni în Palermo (mai mică decât în orașele din nord). Prima lună se plătește în avans. Uneori se cere o fideiussione (garanție din partea unui părinte), dar nu întotdeauna. Există agenții imobiliare pentru apartamentele de standard mai ridicat; apartamentele partajate și camerele se închiriază în mare parte direct, între persoane.

Codice fiscale: primul document

Codice fiscale este codul fiscal al Italiei. Ai nevoie de el pentru aproape orice: semnarea unui contract, deschiderea unui cont bancar, obținerea unei cartele SIM, înscrierea la un medic. Îl poți solicita la orice birou Agenzia delle Entrate, cu pașaportul. Gratuit pentru cetățenii UE.

După codice fiscale, vei avea nevoie de residenza - reședința oficială la adresa ta din Palermo - înregistrată la Comune di Palermo (biroul Anagrafe din Palazzo Comitini, din Tribunali, sau birourile circoscripțiilor). Aceasta deschide accesul la medicul de familie (medico di base), la carta d'identità elettronica (cartea de identitate electronică) și la diverse reduceri pentru rezidenți.

Italia: ce se schimbă dacă ești din UE sau din afara UE

Pașaport UE: nu este nevoie de nimic în afară de iscrizione anagrafica (înregistrarea reședinței) după 90 de zile. Vei avea nevoie de dovada venitului, de asigurare medicală (sau EHIC) și de o adresă fixă.

Non-UE: vei avea nevoie de un permesso di soggiorno, solicitat la Questura di Palermo în termen de 8 zile lucrătoare de la sosire. Tipuri frecvente: studio, lavoro subordinato, lavoro autonomo, ricerca, familiare. Procesarea durează luni de zile. Biroul internațional al Università degli Studi di Palermo (UniPa) ajută studenții înscriși cu actele.

Sănătatea: SSN

SSN - Servizio Sanitario Nazionale, sistemul sanitar național al Italiei, este universal și administrat regional. În Sicilia este gestionat de ASP Palermo (Azienda Sanitaria Provinciale). Odată ce ai codice fiscale și residenza, te înregistrezi la sediul local ASP al districtului și alegi un medico di base. Consultațiile și majoritatea analizelor sunt gratuite sau cu cost redus (câțiva euro taxă pentru specialiști). Principalele spitale publice sunt Policlinico Paolo Giaccone (spitalul universitar) și Ospedale Civico, ambele situate în centru.

Cetățenii UE aflați în Erasmus pot folosi EHIC pentru îngrijire de urgență. Studenții din afara UE plătesc de obicei un abonament anual la SSN. Consultațiile private sunt larg folosite pentru a ocoli listele lungi de așteptare din sistemul public.

Transport: autobuze AMAT, tramvai și cale ferată urbană

Transportul public din Palermo este operat de AMAT (Azienda Municipalizzata Auto Trasporti): circa 90 de linii de autobuz urban și o rețea de tramvai cu patru linii - Linia 1 (Roccella ↔ Stazione Centrale), Linia 2 (Borgo Nuovo ↔ Stazione Notarbartolo), Linia 3 (CEP ↔ Stazione Notarbartolo), Linia 4 (Calatafimi ↔ Stazione Notarbartolo). Alături de acestea, servizio ferroviario metropolitano (calea ferată suburbană operată de Trenitalia pe infrastructura RFI) leagă Palermo Centrale de aeroport și de o scurtă ramură circulară spre Notarbartolo și Giachery. Atenție: în Palermo nu există metrou subteran - așa-zisul „metrou" este această cale ferată de navetă de suprafață. Tramvaiul a fost deschis în 2015 și este cel mai eficient mod de a traversa între centru și cartierele periferice din sud.

Bilete: simplu 1,40 € (90 de minute), carnet de 10 călătorii 11 €, abonament lunar 25 € (redus pentru studenți). Biletele AMAT acoperă autobuzul și tramvaiul; servizio ferroviario metropolitano folosește tarifele separate Trenitalia, dar există bilete integrate zilnice și săptămânale.

Palermo Centrale este principalul nod feroviar - trenuri de mare viteză Frecciabianca și Intercity spre Messina (3 ore), Roma (10-12 ore, peste noapte). Aeroportul Palermo-Falcone Borsellino (Punta Raisi) este conectat prin trenul Trinacria Express (circa 45-55 de minute, 5,90 €) și prin autobuzul navetă Prestia e Comandè.

Mersul cu bicicleta este posibil pe fâșia de coastă plată și există o pistă limitată pe Foro Italico / Lungomare, dar traficul de mașini și scutere este intens. Mersul pe jos domină în centrul istoric.

Muncă și studii

Università degli Studi di Palermo (UniPa, circa 40.000 de studenți) este prezența educațională dominantă - facultăți istorice răspândite prin centru (Tribunali, Albergheria, La Loggia, Politeama) și un campus mai nou în Cittadella Universitaria, la marginea sudică. Accademia di Belle Arti și Conservatorio Vincenzo Bellini completează sistemul academic formal, alături de mai multe institute de cercetare (inclusiv filiale ale CNR).

Dincolo de educație, economia Palermo se bazează pe port (comerț mediteranean, nave de croazieră, feriboturi spre Napoli, Genova, Cagliari, Tunis), administrația publică (capitală regională), turism (în creștere rapidă din anii 2010), agroalimentar (citrice, vin, ulei de măsline) și o economie informală semnificativă. Șantierul naval Cantieri Navali este una dintre ancorele industriale istorice. Tehnologia și finanțele sunt mai mici decât în Milano sau Roma.

Viața de zi cu zi: programe și ritmuri

Palermitanii iau prânzul în jur de 13-14, cina între 20:30 și 22 - mai târziu decât în nord. Supermarketurile Coop, Conad, Decò, Lidl, Sigma, plus alimentari tradiționale și fruttivendoli (magazine de fructe și legume) peste tot. Piețele stradale tradiționale (Vucciria, Ballarò din Albergheria, Capo, Borgo Vecchio) sunt încă foarte vii - pește, produse proaspete, frittola (sandviș cu organe), panelle (fritele din făină de năut), arancine. Mâncarea de stradă este emblematică: arancina (în Palermo și în vestul Siciliei este feminin - arancina/arancine, spre deosebire de arancino masculin din Catania), panelle, crocchè, pane con la milza (sandviș cu splină, un clasic din Palermo la Antica Focacceria San Francesco), sfincione.

Duminica este dedicată prânzului lung în familie, plimbării passeggiata pe Via Libertà sau la Mondello vara, slujbei religioase pentru credincioși. Vinerea și sâmbăta seara, Vucciria și Ballarò se umplu de lume. Festino di Santa Rosalia (patroana orașului, cu celebra procesiune a carului în noaptea de 14 iulie și ziua ei de sărbătoare pe 15 iulie) și Settimana Santa (Săptămâna Mare) ancorează calendarul. Fotbalul este urmărit, dar mai puțin religios decât la Napoli.

O notă despre siguranță și reputație: Palermo a purtat mult timp greutatea unei reputații legate de mafie (Cosa Nostra), mai ales după atentatele din 1992 de la Capaci și din Via D'Amelio, care i-au ucis pe judecătorii Falcone și Borsellino. Realitatea este că nucleul istoric s-a transformat din anii 1990 într-unul dintre cele mai active orașe turistice și culturale ale Italiei; prezența mafiei persistă în unele cartiere periferice, dar nu afectează viața de zi cu zi din districtele centrale. Există infracțiuni minore - mai ales în jurul gării și al piețelor aglomerate - însă viața în centru este sigură în majoritatea orelor. Unele cartiere periferice (ZEN, Borgo Nuovo, părți din Brancaccio) rămân cu adevărat complicate.

Cartierele

Palermo este administrativ împărțit în opt circoscrizioni, dar se trăiește ca zeci de rioni distincte, cu identități puternice. Există nucleul medieval arabo-normand, împărțit în Tribunali, Kalsa, Il Capo, Albergheria și La Loggia (cele patru Mandamenti definite de intersecția Quattro Canti), burgheza Politeama din secolul al XIX-lea, celebrele piețe Vucciria și Borgo Vecchio, Zisa renovată de bohemi, clasa muncitoare din Borgo Vecchio și Capo, periferia Brancaccio, Roccella, Settecannoli, Villagrazia, Olivuzza și Uditore de pe colină, precum și Arenella și Mondello, de pe malul mării.

Ghidurile de cartier de mai jos detaliază cine locuiește unde, cum arată serile și ce se află la o scurtă plimbare distanță.